1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Những thắc mắc nhỏ về từ ngữ trong tiếng Việt

Chủ đề trong 'Tiếng Việt' bởi dot223, 23/12/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. NangKhuya

    NangKhuya Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/08/2003
    Bài viết:
    197
    Đã được thích:
    1
    Chữ MẮC BÙNG BỐ mà nguời Miền Nam sử dụng xuất phát từ đâu vậy?
  2. NangKhuya

    NangKhuya Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/08/2003
    Bài viết:
    197
    Đã được thích:
    1
    Cám ơn bác tachtra! em nói thêm với bác 1 tí:
    Đương Thời: chỉ 1 khoảng thời gian trong quá khứ.
    Đương Đại; chỉ thời gian ở hiện tại
    Như vậy chuơng trình talkshow của VTV3 chỉ mời những nhân vật hiện thời để phỏng vấn thì tên chương trình là Người Đường Thời vậy đã chuẩn chưa? chữ Đương = Đang thì dễ nói rồi nhưng chữ Đại và Thời thì theo tình huống cũng khó giải thích cho ra nhẽ, bác nhỉ?

  3. whenidie

    whenidie Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/10/2005
    Bài viết:
    50
    Đã được thích:
    0
    Nghẹn ngào" hay "ngẹn ngào"?
    cảm ơn hen
  4. whenidie

    whenidie Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/10/2005
    Bài viết:
    50
    Đã được thích:
    0
    chia xẻ hay chia "sẻ"
  5. la_marita

    la_marita Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/02/2006
    Bài viết:
    1
    Đã được thích:
    0
    Em đọc một số sách có nói về hiện tượng chuyển loại từ trong tiếng Việt và đang định làm luận vản về đề tài này.Có bác nào quan tâm đến vấn đề này không nhi? xin cùng trao đổi nhé.
  6. vampire_in_love

    vampire_in_love Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/06/2003
    Bài viết:
    1.280
    Đã được thích:
    0
    Bác nào giải thích hộ em thật chính xác cái từ này:
    SỐNG SƯỢNG
    Em cảm ơn nhìu nhìu.
  7. levant57

    levant57 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/10/2003
    Bài viết:
    1.520
    Đã được thích:
    1
    1) SỐNG SƯỢNG là CHƯA CHÍN. Ví dụ củ khoai này chưa chín, mày nướng còn sống, ăn sượng lắm.
    2) SỐNG SƯỢNG: Chưa đạt tới trạng thái hoàn hảo về một cảm giác nào đấy, NGƯỢNG NGÙNG, LÚNG TÚNG, BỐI RỐI NHƯ GÀ MẮC TÓC...
  8. vampire_in_love

    vampire_in_love Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/06/2003
    Bài viết:
    1.280
    Đã được thích:
    0
    Cảm ơn nhiều, xin tặng bạn 5*.
  9. hohakb

    hohakb Moderator

    Tham gia ngày:
    09/06/2005
    Bài viết:
    3.473
    Đã được thích:
    0
    chào bà con hôm nay lạc bước vô đây . Cũng hiểu ra nhiều điều tưởng hiểu hóa ra chưa hiểu
    Tiện đây xin hỏi : CÔ CHIÊU , CẬU ẤM là gì nhỉ .Chỉ hiểu là đây là con cháu thế hệ 4C (con cháu các cụ ) heeeeeeeeeee
    bạn nào có từ điển Hán Việt tra hộ cái .
    Tôi thấy có người giải thích thế này
    Cậu Ấm :
    Ngày xưa có lệ ông cha mà có quyền thế hoặc ân trạch của vua thì con cháu cũng được hưởng, gọi là tập ấm. Được ân trạch của cha mà làm quan gọi là ấm sinh, ấm tôn là những người làm quan nhờ được tập ấm của ông nội, ấm tử là con quan.
    Sống thờ vua, thác cũng thờ vua, lời dụ dạy đã rành rành, một chữ ấm đủ đền công nọ" [Văn tế Nghĩa sĩ Cần Giuộc - Nguyễn Đình Chiểu]
    Cô Chiêu :
    Chiêu ở đây có nghĩa là kén, chọn (như trong từ "chiêu phu" là kén chồng). Ngày xưa chỉ có con quan hay con nhà giàu sang quyền quý mới được kén cá chọn canh thôi, chứ con nhà phó thường dân thì cha mẹ muốn gả bán cho ai cũng đâu dám cãi!
    nhưng thấy có gì đó không ổn . Ai giải thích ổn ổn đi .
    Thế các cô CHIÊU ĐÃI viên , anh CHIÊU ĐÃI viên cũng thường thấy hay sử dụng (nhất là trên máy bay, nhà hàng ) mà theo tôi hiểu chiêu đãi (thiết đãi). Thường cá nhân hay tập thể thường tổ chức chiêu đãi nhân sự kiện nào đó có nghĩa là người dùng....chẳng mất tiền . Nhưng đi máy bay thì phải mất cả tiền ăn (cộng cả trong tiền vé rồi ), vậy thì còn dùng từ CHIÊU ĐÃI làm gì chứ .
    Hoặc là có cách hiểu khác chăng ?
    Được hohakb sửa chữa / chuyển vào 23:18 ngày 05/04/2006
  10. hohakb

    hohakb Moderator

    Tham gia ngày:
    09/06/2005
    Bài viết:
    3.473
    Đã được thích:
    0
    Tôi thấy trong 1 số sách chép rằng có quả "Mít ướt" . Những quả "Mít Ướt " này thường mọc cách mặt đất tận 4m . Khi chín những quả mít này bị vỡ ra múi mít bắn tung tóe ..... Có thể hình ảnh những múi mít này được người ta liên tưởng đến những giọt nước mắt tuôn ........lã chã . Còn từ mít ưót hay dùng để nói về những người con gái hay khóc nhè thui . Chẳng cần giải thích cũng biết tại sao . Còn Đàn ông hay bị gán cho cái từ "tít mít'' heeeeeê

Chia sẻ trang này