1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Những thắc mắc từ Thiên Long bát bộ

Chủ đề trong 'Kiếm hiệp cốc' bởi thainhi_vn, 11/03/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. bochet

    bochet Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/07/2003
    Bài viết:
    1.003
    Đã được thích:
    3
    vi nhất tiếu danh không xứng thực. sorry quên không đánh chữ hoa nhưng tên tiểu đệ cũng không đánh cho nó chí khí tương đồng : bochet ( ko dấu luôn nghe).

    Khất cái làm sao hai vợ được
    Hàng xóm liệu có mấy con gà
    Đương thời thiên tủ nhà chu đó
    Tề Nguỵ sao lòng vẫn thiết tha?
  2. heoconlonton

    heoconlonton Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    02/07/2002
    Bài viết:
    1.298
    Đã được thích:
    0
    Cho em thắc mắc cái, em chả biết tiếng Tàu, em nôm na hiểu theo kiếu, Phụ là bố, tử là chết.
    Như vậy cô nương bochet là phụ tử hay tử phụ . Cô nương giải đáp cái, tiếng việt ta giàu và đẹp, viết ko dấu, chả hiểu cái gì cả
  3. bochet

    bochet Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/07/2003
    Bài viết:
    1.003
    Đã được thích:
    3
    oà miệng là của người ta , người ta nói gì trả được.
    hê heo con huynh dệ đã nghe câu: trân nhân bất lộ tướng, lộ tướng bất trân nhân chưa nhỉ? tại hạ hơi học đòi 1 chút viết bochet để kiểu câu thơ trên í mà.(hình như ở đâu đó mình khai danh tính rồi hay sao í, ối trời ngu quá quả thật là dấu đầu lòi đuôi) .
  4. heoconlonton

    heoconlonton Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    02/07/2002
    Bài viết:
    1.298
    Đã được thích:
    0

    Câu này là sao hả cô nương? Em đây vốn dốt nát, chả biết tiếng hán giống bà bà và vi bức vương, nên em chả biết dịch thế nào. Cô nương cao siêu, giỏi giang, dịch hộ cái.
    Hình như em mới được nghe câu "chân nhân bất lộ tướng" thôi, chứ chưa nghe câu "trân nhân...."
    Được heoconlonton sửa chữa / chuyển vào 01:30 ngày 18/06/2004
  5. Phicanh

    Phicanh Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/10/2002
    Bài viết:
    1.521
    Đã được thích:
    0
    cái này là nói ko thật, TTVN hay có cái kiểu nói này quá..........
    lại nhân nghĩ trí tín nữa, hình như KD có vẻ ko thích cái này lắm..tui nữa
    nói về KP về cái đoạn ở Tụ Hiền Trang như bochet cũng được,vì nếu là LHX thì chắc hắn ko đến để chết....mà như thế chắc ở đây nhiều người chửi lắm
    đi thôi ko bị ***
  6. bochet

    bochet Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/07/2003
    Bài viết:
    1.003
    Đã được thích:
    3
    oh, sorry VI NHẤT TIẾU huynh, tiểu đệ ghi nhầm tên đáng nhẽ câu trả lời đó cho dragon... huynh(tên dài quá ta không nhở nổi, í lại quên viết hoa---> bochet ko dấu nhé)
  7. vinhattieu

    vinhattieu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    2.169
    Đã được thích:
    0
    Câu thứ hai bài tứ tuyệt em Chét chép sai bản dịch của người ta rồi. Láng giềng chứ không phải hàng xóm, hì hì...
  8. bochet

    bochet Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/07/2003
    Bài viết:
    1.003
    Đã được thích:
    3
    hì hì, vi huynh đúng là danh không xứng thực(bochet). sao huynh lúc nào cũng hì hì, he he ____ haha. đúng là danh không xứng thực(nhất tiếu???)
  9. Viethuy80_hubm

    Viethuy80_hubm Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/06/2004
    Bài viết:
    67
    Đã được thích:
    0
    Ôi nói đùa chứ các bạn, đi đặt câu hỏi ở 2 Topic liền mà không ai giả nhời cho bọn mình đến một câu ,lại cứ đi buôn chuyện, hỏi thì phải trả lời chứ hỏi không trả lời lại đợi đến nửa đêm gọi dậy trả lời là dậy đập phát chết luôn .
    Cho mình hỏi lần nữa, Ai trong truyện Thiên Long bát bộ giỏi võ công nhất ??
  10. T_rexaur

    T_rexaur Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/06/2003
    Bài viết:
    426
    Đã được thích:
    0
    Em cũng nói về Tiêu Phong 1 phát
    Theo em thì thằng ku này đến Tụ Hiền Trang phó hội vì 1 trong các lý do sau:
    1- Vì A Châu
    2- Tiêu Phong khi làm bang chủ hành động sai lầm có thể gây chết nhiều người trong bang, khi không làm hành động có sai cùng lắm cũng chỉ chết 1 mình + tính không sợ chết ----> hành động lỗ mãng
    3- Tiêu Phong nghiện rượu, mà theo em thấy bản tính của mấy thằng nghiện rượu hay có trò hứng lên thì làm, rất bốc đồng ( cái này em lấy kinh nghiệm từ bản thân mình he he )
    Còn về vụ thằng ku nào có võ công cao nhất trong truyện thì đó là ông sư quét rác trong Tàng Kinh Các của Thiếu Lâm Tự. Lão này 1 chưởng oánh chết Tiêu Viễn Sơn, 1 chưởng oánh chết Mộ Dung Bác, chịu 1 chưởng của Tiêu Phong mà vẫn ngon ơ.

Chia sẻ trang này