1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Nơi học tiếng Tày, Nùng nè! chủ đề tuần này là "tình yêu - tình bạn" từ trang 17

Chủ đề trong 'Cao Bằng - Bắc Kạn' bởi ca_noc123, 15/05/2007.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. ca_noc123

    ca_noc123 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/04/2007
    Bài viết:
    548
    Đã được thích:
    0
    sau khi thử nghiệm ( cũng được 7 trang rùi còn gì) em thấy cũng đơn giản thôi.nói chung là không khó lắm,về cái vấn đề viết chữ ây, có thể vừa viết vừa dịch luôn.ai sai thì sửa.
  2. ca_noc123

    ca_noc123 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/04/2007
    Bài viết:
    548
    Đã được thích:
    0
    sau khi thử nghiệm ( cũng được 7 trang rùi còn gì) em thấy cũng đơn giản thôi.nói chung là không khó lắm,về cái vấn đề viết chữ ây, có thể vừa viết vừa dịch luôn.ai sai thì sửa.
  3. tu_huong

    tu_huong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/07/2004
    Bài viết:
    1.514
    Đã được thích:
    0
    ặ bỏt 'ỏĐu tỏằô trang 8 nói theo chỏằĐ 'ỏằ, và có phiên dỏằi "tông dỏưt" vỏưy
  4. tu_huong

    tu_huong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/07/2004
    Bài viết:
    1.514
    Đã được thích:
    0
    ặ bỏt 'ỏĐu tỏằô trang 8 nói theo chỏằĐ 'ỏằ, và có phiên dỏằi "tông dỏưt" vỏưy
  5. cleverview

    cleverview Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/10/2004
    Bài viết:
    9.613
    Đã được thích:
    2
    Học bất cứ ngôn ngữ nào cũng bắt đầu bằng câu chào hỏi
    Thế nào nhỉ.Em quên mất rồi.Tiếng Tày em chỉ được học đúng 3 tháng hè năm lớp 2.Về quê ở với bà nội.
  6. cleverview

    cleverview Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/10/2004
    Bài viết:
    9.613
    Đã được thích:
    2
    Học bất cứ ngôn ngữ nào cũng bắt đầu bằng câu chào hỏi
    Thế nào nhỉ.Em quên mất rồi.Tiếng Tày em chỉ được học đúng 3 tháng hè năm lớp 2.Về quê ở với bà nội.
  7. haynhinthangvaosuthat

    haynhinthangvaosuthat Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/06/2003
    Bài viết:
    1.485
    Đã được thích:
    0
    Bắt đầu từ trang 8 này sẽ học theo chủ đề nhé - trước mắt là tiếng Tày và Nùng đã (sau này mở rộng thêm các tiếng khác nếu có thể )
    Chủ đề tuần này : Những câu chào hỏi thông thường của người Tày !
    Mọi người có ý kiến gì không? nếu ko thì thay Title và cứ thế ai biết câu chào hỏi nào đưa lên thôi
  8. haynhinthangvaosuthat

    haynhinthangvaosuthat Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/06/2003
    Bài viết:
    1.485
    Đã được thích:
    0
    Bắt đầu từ trang 8 này sẽ học theo chủ đề nhé - trước mắt là tiếng Tày và Nùng đã (sau này mở rộng thêm các tiếng khác nếu có thể )
    Chủ đề tuần này : Những câu chào hỏi thông thường của người Tày !
    Mọi người có ý kiến gì không? nếu ko thì thay Title và cứ thế ai biết câu chào hỏi nào đưa lên thôi
  9. ca_noc123

    ca_noc123 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/04/2007
    Bài viết:
    548
    Đã được thích:
    0
    Đơn giản thôi.em thì thế nào cũng ok hết.
    Khai trương nè: đối với người tày khi gặp nhau thường thì chào kết hợp với hỏi luôn.có thể chào hỏi như sau:
    + hai người cùng lứa tuổi : Mầư pây tầư mà ( mày đi đâu về).
    còn đối với cácc ngôi khác chỉ cần thay Mầư bằng bác ( bác), pá( bá hay còn gọi là bác gái), chài,pi ( anh)........
  10. ca_noc123

    ca_noc123 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/04/2007
    Bài viết:
    548
    Đã được thích:
    0
    Đơn giản thôi.em thì thế nào cũng ok hết.
    Khai trương nè: đối với người tày khi gặp nhau thường thì chào kết hợp với hỏi luôn.có thể chào hỏi như sau:
    + hai người cùng lứa tuổi : Mầư pây tầư mà ( mày đi đâu về).
    còn đối với cácc ngôi khác chỉ cần thay Mầư bằng bác ( bác), pá( bá hay còn gọi là bác gái), chài,pi ( anh)........

Chia sẻ trang này