1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Nơi học tiếng Tày, Nùng nè! chủ đề tuần này là "tình yêu - tình bạn" từ trang 17

Chủ đề trong 'Cao Bằng - Bắc Kạn' bởi ca_noc123, 15/05/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. ca_noc123

    ca_noc123 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/04/2007
    Bài viết:
    548
    Đã được thích:
    0
    Hỏi bạn gì ở nước ngoài một câu ngoài lề nhé:
    chài khần zu rầư mà pươi tày thồng thi noọng pên nấy?
    chắc là k cần dịch đâu.vì mình thấy bạn pro rồi mà.
  2. ca_noc123

    ca_noc123 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/04/2007
    Bài viết:
    548
    Đã được thích:
    0
    Hỏi bạn gì ở nước ngoài một câu ngoài lề nhé:
    chài khần zu rầư mà pươi tày thồng thi noọng pên nấy?
    chắc là k cần dịch đâu.vì mình thấy bạn pro rồi mà.
  3. SeoulETM

    SeoulETM Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/03/2007
    Bài viết:
    168
    Đã được thích:
    0
    Chài la can vn lau ma, chai diep pli nong can Tay lau lai lai ma, luc nhình can Tay lầu đây slao lai vớ ! pli noong zu box nay chac lai lục nhình, ca chai đuỏi ! chai nắt lục slao cần Tày lầu lai vớ !

  4. SeoulETM

    SeoulETM Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/03/2007
    Bài viết:
    168
    Đã được thích:
    0
    Chài la can vn lau ma, chai diep pli nong can Tay lau lai lai ma, luc nhình can Tay lầu đây slao lai vớ ! pli noong zu box nay chac lai lục nhình, ca chai đuỏi ! chai nắt lục slao cần Tày lầu lai vớ !

  5. tu_huong

    tu_huong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/07/2004
    Bài viết:
    1.514
    Đã được thích:
    0
    Mí nắt cần Nùng a chài? noọng cần Nùng vớ!!!
    được woshi_cimeixiang sửa chữa / chuyển vào 12:42 ngày 31/05/2007
  6. tu_huong

    tu_huong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/07/2004
    Bài viết:
    1.514
    Đã được thích:
    0
    Mí nắt cần Nùng a chài? noọng cần Nùng vớ!!!
    được woshi_cimeixiang sửa chữa / chuyển vào 12:42 ngày 31/05/2007
  7. SeoulETM

    SeoulETM Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/03/2007
    Bài viết:
    168
    Đã được thích:
    0
    Nọng mí bứa vớ ! Cần Tày cần Nùng làu là plỉ nọng mà ! lục slao là chài nắt thuổn vớ !

    [/quote]
  8. SeoulETM

    SeoulETM Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/03/2007
    Bài viết:
    168
    Đã được thích:
    0
    Nọng mí bứa vớ ! Cần Tày cần Nùng làu là plỉ nọng mà ! lục slao là chài nắt thuổn vớ !

    [/quote]
  9. tu_huong

    tu_huong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/07/2004
    Bài viết:
    1.514
    Đã được thích:
    0
    ca lăng cũng xẻn, oóc khỏi tu xẻn. mí mì xẻn mí hắt đẩy ca lăng, bứ thai bứ tẻo. mí chắc hắt ca lăng mì xẻn, pạ ới! (dịch: cái gì cũng tiền, ra cửa là tiền. ko có tiền ko làm được gì, bực thật. ko biết làm gì ra tiền, trời ơi! )
  10. tu_huong

    tu_huong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/07/2004
    Bài viết:
    1.514
    Đã được thích:
    0
    ca lăng cũng xẻn, oóc khỏi tu xẻn. mí mì xẻn mí hắt đẩy ca lăng, bứ thai bứ tẻo. mí chắc hắt ca lăng mì xẻn, pạ ới! (dịch: cái gì cũng tiền, ra cửa là tiền. ko có tiền ko làm được gì, bực thật. ko biết làm gì ra tiền, trời ơi! )

Chia sẻ trang này