1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Nơi học tiếng Tày, Nùng nè! chủ đề tuần này là "tình yêu - tình bạn" từ trang 17

Chủ đề trong 'Cao Bằng - Bắc Kạn' bởi ca_noc123, 15/05/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. cleverview

    cleverview Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/10/2004
    Bài viết:
    9.613
    Đã được thích:
    2
    Topic này hình như đi lạc đường rùi.Chả thấy các bác nói về các món ăn gì cả.Ai phụ trách vấn đề này đi chứ.
  2. dunong

    dunong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/05/2007
    Bài viết:
    73
    Đã được thích:
    0
    Rất đáng khen cho bác là luôn tự hào về dân tộc mình. Nhưng bác neh bác nên nói bác là dân tộc thiểu số, sao mọi người không có ý thức về cái nỳ nhỉ. Đã bảo người Kinh cũng là dân tộc, mình là thiểu số còn họ là đa số, bác nói thế tự phân biệt mình rùi đó. Chỉ có dân tộc thiểu số với dân tộc đa số chứ chả có ai là người dân tộc với người không phải dân tộc.
    Trở lại với chủ đề hen, món thịt lợn quay có lá mác mật vào nữa là ngon nhất CB rùi. Đi hội hè gì mà mua vài kí rồi với vài lít rượu nữa ra bờ sông ngồi mà thưởng thức tuyệt nhất trần đời. Ecce quên mất là phải nói bằng tiếng Tày Nùng. Pỳ noọng bỏ wa cho
  3. thesouth_ic

    thesouth_ic Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/10/2006
    Bài viết:
    357
    Đã được thích:
    0
    Mệt quá.Có mỗi từ long mà ko biết. Thế từ hi có nghĩa gì vậy?
  4. ca_noc123

    ca_noc123 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/04/2007
    Bài viết:
    548
    Đã được thích:
    0
    ặc bác toàn hỏi mấy cái từ mà khó nói thế này thì ai mà dám nói hả?
  5. ca_noc123

    ca_noc123 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/04/2007
    Bài viết:
    548
    Đã được thích:
    0
    đổi chủ đề tí đi :
    kí oẳn nay phả bô pôm lai ( mấy hôm nay trời không nóng lắm )!
  6. hoangnari

    hoangnari Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/10/2006
    Bài viết:
    378
    Đã được thích:
    0
    Phạ phân có vằn, mí pây liểu đảy!
  7. ca_noc123

    ca_noc123 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/04/2007
    Bài viết:
    548
    Đã được thích:
    0
    câu này chắc dịch là " trời mưa cả ngày không đi chơi được"
  8. tieuvuongbackan

    tieuvuongbackan Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    21/07/2006
    Bài viết:
    2.411
    Đã được thích:
    0
    ĐÚng rồi!
  9. honmacodoc

    honmacodoc Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    11/01/2005
    Bài viết:
    1.173
    Đã được thích:
    0
    Em ko phai la người Cao Bằng hay Bắc kạn , nói chung là dân ngoại đạo , nhưng ở xóm trọ em có mấy bác Cao bằng , suốt ngày nói chuyyện với nhau bằng tiếng Tày em củng hiểu dc vài từ , nhuwng có câu này em hỏi mà chẳng ai nói , NÚM NẦM nó có nghĩa là gì vậy ? các bác ? em ko biết lên hoỉ vậy các bác đừng nghĩ này lọ nha
  10. SeoulETM

    SeoulETM Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/03/2007
    Bài viết:
    168
    Đã được thích:
    0

    Cái này chắc nghĩa là "bú ti",
    , chắc nó trêu em đới, ngừoi lớn rồi ai mà mút ti nữa, cô gái HL, Millo đầy siêu thị. . À nhưng mà vẫn có nhiều ngừoi lớn rồi mà vẫn NÚM NẦM. Đêk hiểu tại sao nữa !
    Ae, thông cảm nhé, đã giảng bài thì phải giảng tận tình, chu đáo, miễn sao am hiểu, nhớ lâu, và . .. vận dụng "đúng chỗ"
    1

Chia sẻ trang này