1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Nơi học tiếng Tày, Nùng nè! chủ đề tuần này là "tình yêu - tình bạn" từ trang 17

Chủ đề trong 'Cao Bằng - Bắc Kạn' bởi ca_noc123, 15/05/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. ca_noc123

    ca_noc123 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/04/2007
    Bài viết:
    548
    Đã được thích:
    0
    hay phết nhỉ : nhớ mẹ,thương con,thèm thịt chó !
    mai em về quê rồi,trên quê không có mạng đâu.(oằn phục mừa rườn za! zu rườn bô mì mạng nao!)
    hẹn gặp lại các bác sau 2 tuần nữa nhé!
  2. thesouth_ic

    thesouth_ic Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/10/2006
    Bài viết:
    357
    Đã được thích:
    0
    Thế " Anh nhớ em nhiều lắm. Hãy vì anh mà tự chăm lo cho mình em nhé" nói ntn vậy?
  3. SeoulETM

    SeoulETM Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/03/2007
    Bài viết:
    168
    Đã được thích:
    0
    Mầy ! câu điếp mầy lai vớ ! vì câu, mầy chứ săn sóc mầy vớ !
    (Mày, tao yêu cái mày nhiều lắm, vì tao mà cái mày tự chăm sóc bản thân mình nhé !). Nghe mày-tao thế thôi, nhưng như thế mới thật ! trai gái thôn bản vẫn nói thế mà, . . .
    Ặc, đoạn "hãy vì anh mà tự chăm sóc bản thân mình nhé" khó quá ! mọi người check dùm phát nhé
  4. ca_noc123

    ca_noc123 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/04/2007
    Bài viết:
    548
    Đã được thích:
    0
    dịch thế là ok rồi anh à ! nói chung là dân tày mình thì làm gì có chuyện anh - em,chỉ mày - tao thôi.
  5. SeoulETM

    SeoulETM Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/03/2007
    Bài viết:
    168
    Đã được thích:
    0
    Kỉ vằn nẩy khảo forum nẩy bứa lai vớ ! pỉ nọg pây "liểu" slao, "liểu" chài thuổn giá vớ !
  6. dunong

    dunong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/05/2007
    Bài viết:
    73
    Đã được thích:
    0
    ái chà ma ràn nghỉ hè tỏ kây bác vẫn nhiệt tình wa nhẩy
  7. SeoulETM

    SeoulETM Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/03/2007
    Bài viết:
    168
    Đã được thích:
    0
    Chiến đấu liên tục chứ em,
    "Bứa pận ma khấp" !
    Anh em translate cho anh fát nào !
  8. woshi_cimeixiang

    woshi_cimeixiang Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/12/2004
    Bài viết:
    3.072
    Đã được thích:
    0
    Đề nghị mọi người tôn trọng chủ đề, nếu ko buộc tôi fải xoá những bài ko liên quan.
  9. ca_noc123

    ca_noc123 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/04/2007
    Bài viết:
    548
    Đã được thích:
    0
    Tạm dịch của bạn dunong : ái chà về nhà nghỉ hè mà mấy bác vẫn nhiệt tình gớm nhỉ!
    Tạm dịch của SeoulETM: Buồn như chó cắn! Bác này là nói hơi "bậy" đấy !
  10. tieuvuongbackan

    tieuvuongbackan Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    21/07/2006
    Bài viết:
    2.411
    Đã được thích:
    0
    Cần điếp pây au poỏ, Chắc bác này bị thế nên mới buồn như chó cắn vậy mà!

Chia sẻ trang này