1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Nơi học tiếng Tày, Nùng nè! chủ đề tuần này là "tình yêu - tình bạn" từ trang 17

Chủ đề trong 'Cao Bằng - Bắc Kạn' bởi ca_noc123, 15/05/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. tieuvuongbackan

    tieuvuongbackan Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    21/07/2006
    Bài viết:
    2.411
    Đã được thích:
    0
    Mình cũng đồng ý với cá nóc. Nhưng mà: Lốp ính nứng! Kin đảy nọi thôi! Ké giá, lúc kón kin đảy ái thâng lít puốn đấy! Toàn kin pát, mí ni kin chẻn cuổn piêng!
  2. tieuvuongbackan

    tieuvuongbackan Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    21/07/2006
    Bài viết:
    2.411
    Đã được thích:
    0
    Mình cũng đồng ý với cá nóc. Nhưng mà: Lốp ính nứng! Kin đảy nọi thôi! Ké giá, lúc kón kin đảy ái thâng lít puốn đấy! Toàn kin pát, mí ni kin chẻn cuổn piêng!
  3. woshi_cimeixiang

    woshi_cimeixiang Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/12/2004
    Bài viết:
    3.072
    Đã được thích:
    0
    Em là người dân tộc nùng, mẹ em nói là nùng ing là nùng ing nùng cháo là nùng cháo.. nùng phản sình hình như mới bắt nguồn từ TQ anh nhìn trang phục của họ ấy..
  4. woshi_cimeixiang

    woshi_cimeixiang Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/12/2004
    Bài viết:
    3.072
    Đã được thích:
    0
    Em là người dân tộc nùng, mẹ em nói là nùng ing là nùng ing nùng cháo là nùng cháo.. nùng phản sình hình như mới bắt nguồn từ TQ anh nhìn trang phục của họ ấy..
  5. ca_noc123

    ca_noc123 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/04/2007
    Bài viết:
    548
    Đã được thích:
    0
    chài kin đảy lai phên nấy,noọng lao za! noong ngam nhi ết pi mo,sằng khe nao thỏ cu bô kin đảy lai thồng chài nao.
    Được ca_noc123 sửa chữa / chuyển vào 17:25 ngày 29/05/2007
  6. ca_noc123

    ca_noc123 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/04/2007
    Bài viết:
    548
    Đã được thích:
    0
    chài kin đảy lai phên nấy,noọng lao za! noong ngam nhi ết pi mo,sằng khe nao thỏ cu bô kin đảy lai thồng chài nao.
    Được ca_noc123 sửa chữa / chuyển vào 17:25 ngày 29/05/2007
  7. cleverview

    cleverview Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/10/2004
    Bài viết:
    9.613
    Đã được thích:
    2
    Đây là topic học tiếng.Các bác nói cũng phải chú thích chứ.Em chỉ hiểu thôi.Chịu không dịch được
  8. cleverview

    cleverview Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/10/2004
    Bài viết:
    9.613
    Đã được thích:
    2
    Đây là topic học tiếng.Các bác nói cũng phải chú thích chứ.Em chỉ hiểu thôi.Chịu không dịch được
  9. ca_noc123

    ca_noc123 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/04/2007
    Bài viết:
    548
    Đã được thích:
    0
    cái này có nghĩa là " anh uống được nhiều thế,em sợ rồi. em mới có 21 tuổi thôi,chưa già nhưng mà cũng không uống được nhiều như anh đâu".
  10. ca_noc123

    ca_noc123 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/04/2007
    Bài viết:
    548
    Đã được thích:
    0
    cái này có nghĩa là " anh uống được nhiều thế,em sợ rồi. em mới có 21 tuổi thôi,chưa già nhưng mà cũng không uống được nhiều như anh đâu".

Chia sẻ trang này