Nơi trao đổi sách, phim ảnh và tài liệu lịch sử

Hôm qua em mới rảnh qua XSoft như lời bác nvl chỉ được , hehehe , xem ra tụi này đang làm ăn phát đạt với bộ đĩa ấy nhờ anh em mình quá . Em đến thì nó bảo mấy hôm nay bán nhiều lắm , hẹn em khi khác quay lại vì bán hết rồi .

Cập nhật tình hình băng đĩa một chút:
- Theo nguồn tin từ box KTQS, có người trong SG đã đi hỏi mua đĩa phim này. Rất tiếc là sau khi đi khá nhiều cửa hàng mà không thấy, anh đó đã gặp vài cô bé bán CD mặc áo hai dây mời mua đĩa Yến Vi. Ai biết ở đâu trong SG bán đĩa phim tài liệu thì chỉ giùm...
- Tại HN, cửa hàng Xsoft bán đĩa quá chạy, nên chỉ trong mấy ngày mà bộ đĩa đó đã cháy chợ. Tôi mới đi vòng qua thị trường thấy bộ đĩa trên có được bày bán tại 48 Ngọc Khánh ?" Tel 7718191. Các bác nhớ gọi điện đến trước để hỏi, đề phòng trường hợp nhiều người mua quá mà cửa hàng không kịp phục vụ. Cũng tại địa điểm trên còn có bộ ?oVN- Thiên sử TH? 10 đĩa và một bộ phim về cuộc chiến Việt Pháp, tôi chưa kịp hỏi tên.

hehe hôm nay có mấy bác đến chỗ em đưa đi ghi đĩa , công nhận là phục vụ anh em cũng sướng nhưng mà mệt thật , nói để cho anh em bít là trong 3 tập phim thì tập 2 hay nhất , nếu ai xem của VTV1 thì thấy sẽ có những đoạn bị cắt và dịch ko sát , đoạn đầu của tập hai là cảnh mà người xem dễ sốc nhất khi thấy cảnh lính Mỹ bị phá nát ổ bụng và đang cầu nguyện trước khi chết , rồi có cả cảnhnói là chưa bao giờ nhình thấy nhiều xác đồng đội đến thế , có cả cảnh một bác sỹ Quân y của Mỹ mở khí quản của lính Mỹ đang hấp hối , rồi cảnh ............ hehe rất là nhiều..............

thôi Am ko muốn mở 1 mục mới để bàn luận về bộ film này - Vậy Ta bắt đầu luôn đi
----------------
Xem xong tập 1
Theo nhận xét chủ quan của tôi - bộ film này THIÊN VỊ -
Giá trị Thông tin của nó ko cao - chỉ là cách nhìn của 1 người .
Những thông tin của của bộ film được thu thập trên 20000 cuốn tư liệu , nói chung là đáng quí - có điều nội dung , nói chung là lỗi của Người Tư Vấn Lịch Sử - ko khách quan , ko chịu tìm hiểu sự thật - chỉ giựa vào những thông tin báo chi đương thời ( do tôi nhận xét )
Ngay đầu film - đã xuất hiện 2 lỗi về lịch sử - Bác Hồ ko phải là cái gì mà của ********************** ý nhỉ - hình như là người cầm đầu thì phải - Thứ 2 - chính phủ của Ngô Đình Diệm vốn ko phải là 1 chính phủ thối nát , đầy tệ Nạn và Tham Nhung lan tràn

To : 13am
Tớ sẽ chưa thắc mắc cậu là " đỏ " hay " vàng " vội nhưng cậu cho mình hỏi : " Tại sao cậu lại tin là chính quyền Ngô Đình Diệm không thối nát nhỉ ? "
Về bộ phim , đúng là nó được xây dựng trên sự chủ quan của tác giả NHƯNG vấn đề là ở chỗ tác giả là người như thế nào ? Theo tôi biết thì ông ấy là một đạo diễn được đánh giá cao cũng như bộ phim này đấy chứ .

Trước khi bình luận nội dung, có lẽ bác nào đã xem bản gốc thì thử liệt kê lại xem là bản chiếu trên VTV1 đã bị cắt xén ra sao chứ nhỉ? Có đoạn nào bị dịch sai không?

Hỏi ngoài lề 1 phat , các bác có biết chỗ nào cho download hơặc mua disc có những phim tư liệu với cả những chương trình thời sự về công cuộc đổi mới của VN ko ?? Nhất là những tài liệu của VTV ấy

Tại hạ đã xem phim này của cả hai đài HTV và VTV, phim này phát sóng trên HTV cũng nhiều năm trước rồi. So sánh thì thấy tuy cùng một bộ phim nhưng chất lượng thuyết minh khác xa nhau: thuyết minh của HTV trung thực và khách quan hơn, dựa đúng vào bản gốc, dùng đúng những từ ngữ và phong cách mà người làm phim dùng; còn VTV thì không chỉ có những trường hợp như trên, mà chỉ cần sửa đổi một vài chữ, biến đổi sắc thái của câu là đủ để tạo ra ý nghĩa trái ngược rồi, nghĩa là VTV không khách quan bằng mà bị ảnh hưởng quan điểm chính trị của cái gọi là "phe ta" nhiều quá... nói chung là không thể tin cậy VTV được.

Có một chủ đề này khá hay, đưa luôn vào đây để bà con tham khảo: http://www.ttvnol.com/f_87/490898.ttvn

Phải nói thẳng ra là VTV xuyên tạc ý của tác giả bộ phim chứ không còn là còn là cắt xén nữa. Ai nghe được tiếng Anh chắc biết. Ở đây có bác Panzerleg đã có bản chính tiếng Phú lang sa rồi thì phải?