Notre-Dame de Paris

Hơ, thế ra bác chúc vu vơ 10% thế giới còn lại. Tớ tưởng bở là bác chúc tớ, sozi )

Dạ, bạn Fluer de lys xuất hiện liền để phục vụ bác hugkick đây ạ
Đĩa DVD thì nhiều bài lắm, nhưng CD bài hát chỉ gồm 16 bài sau đây:
1. Le temps des cathedrales - Gringoire
2. Les sans-papiers - Clopin
3. Bohemienne - Esméralda
4. Belle - Quasimodo, Frollo, Phoebus
5. Tu vas me détruire - Frollo
6. La cour des miracles - Clopin
7. Ave Maria paien - Esméralda
8. Florence - Frollo, Gringoire
9. Les cloches - Gringoire, Frollo, Quasimodo
10.Etre prêtre et aimer une femme - Frollo
11.Déchiré - Phoebus
12.La monture - Fleur-de-Lys
13.Dieu que le monde est injuste - Quasimodo
14.Vivre - Esméralda
15.Lune - Gringoire
16.Danse mon Esméralda - Quasimodo
Enjoy

Không, chúc bạn bè mình kể cả khi chưa sáng, nhưng khi sáng dậy họ nhận được, thế thôi. Có một chuyện đó mà sao bắt bẻ nhau kinh thế? Lần sau tớ không chúc nữa.

Hic, hôm nay chất tiger lại nhiều hơn chất lily rồi

Tớ xin cắn miếng giò, ngậm miếng chả, xin 2 nàng cho thêm miếng thịt nữa. Tớ lạy cả 2 nàng.
Fleur là bạn quý - Lily là bạn tốt.
Tớ tự vò đầu bứt râu, làm Súy Vân giả dại vì 2 nàng mất thôi.
Chúa ơi ! Đại họa sắp táng xuống đầu gối của kon. !

Ông kia lui ra. Dám xông vào hội liên hiệp Phụ nữ à?
Mần thịt chừ

Hêhh... không có chi, sáng ngủ dậy đang còn ngái ngủ nên tớ dễ giận hờn lém.
Đang ụp bản tiếng Anh. Kèm thêm ảnh ọt và mấy dòng thông tin.
Ời đau khổ, không sửa lại được bài cũ. Thôi thì ụp nguyên cả cái địa chỉ lên đây, anh em tự xông vào cướp kho thóc vậy:
Notre Dame de Paris - English Version
Hí hí có cái câu này của Fleur de Lys:
I''''ll show you how I can be
You think that I am so pure
I tell you don''''t be so sure
I can be wild and free
Câu này suốt ngày tớ đem ra doạ người yêu hehe.
Còn người yêu tớ thì rên rỉ: "Your love will kill me, your love will kill me...."

Được tigerlily sửa chữa / chuyển vào 06:35 ngày 12/04/2005

SWN ơi dạy cho tớ cách up nhạc lên đây đi, tớ muốn up cái dĩa tiếng và có thể cả dĩa hình Notre Dame lên cho mọi người, mà không biết làm thế này có được không: ban đầu copy từ DVD vào máy tính, sau đó up lên bằng yousen***. Nhưng không hiểu khi mọi người down về thì có coi được như tớ coi không? Vì hình như phải nén thành mp3 hay gì gì đó, hic hic.
Khi nào về VN phải đi học ngay môt khoá tin học cấp tốc
(À, mà đây là lần đầu tiên thấy hắn xông vào can một vụ cãi nhau, hí hí, tưởng là hắn chỉ biết đi gây sự với người ta thôi chứ bây giờ lại còn biết khuyên can cơ đấy )
Được Fleur-de-Lys sửa chữa / chuyển vào 04:52 ngày 13/04/2005

Tớ hiểu & thông cảm cho Lily mà. Lily đang vào tuổi hâm nên mới vậy. Buổi sau, sáng dậy mà còn ngái ngủ ý, Lily chạy ù ra ngã tư đầu phố, thét thật to lên 1 câu thế này: ?oTrời ơi !!!!! Tôi ngái ngủ quá !? Nhớ hét thật to vào đấy nhé. Rồi lại túc tắc đi bộ về. Kam đoan Lily hết ngái ngủ liền.
Mà Lily giận mây hờn gió thì còn được, chứ hờn giận ? trúng phải Fleur của tớ, để Fleur buồn, tớ chỉ còn nước đi tìm nơi finish cuộc đời tớ cho nó sớm cái chợ.

Mẹ ơi ! Bạn Fleur bạn ý mắng con !!! Hu hu.
Fleur ơi, mần tớ thì ấy cứ mần bét nhè chè đỗ đen đi, mần tớ càng nhiều tớ càng thích, chứ đừng mần Lily nhé. Có gì thì xin 2 nàng cứ lấy tớ ra làm bị bông mà mần, mà đấm, mà đá, mà đánh, mà phang, mà cấu, mà chí, mà cào, mà xé, mà xỉ, mà vả v.v? và v.v?. Tớ xin hứng chịu hết cho 2 nàng. Chứ mà thấy 2 nàng như vậy, tớ chỉ muốn khóc hu hu, mà chẳng làm được gì.
Tớ nợ Lily ân tình nhiều lắm. Nợ ân tình không trả nổi nên giờ tớ mới phải quịt nợ ân tình của Lily. Trả không được thì tở phải quịt thôi. he he

Fleur ơi, hay là mang về cái chợ TV của chúng mình đi, rồi tớ sẽ hướng dẫn ấy hết dần dần các cách xử lý đĩa. Ở đây hoang vắng quạnh quẽ, mình không nên khuấy động. Đầu tiên là đối với CD Audio mà khi ấy cho vào ổ CD, và trong Windows Explorer ấy nhìn thấy tên các file trên CD như thế này: Track01.cda ?" Track02.cda ?. Size của mỗi track chỉ có 1KB thôi. Số tracks bằng số bài hát có trên CD. Có nhiều cách copy audio track vào đĩa cứng lắm, nhưng tớ gửi ấy cái program này tạm đã. - CDRipper 1.61 (5.7MB)
http://s27.yousen***.com/d.aspx?id=0I8473ISSQ2IH0LQ6AITUV18P
Ấy download về và chạy để install. Tớ xin thề là không dám khuyến mại thêm con trojan hay virus nào với sản phẩm này đâu. Tớ mà làm bậy như vậy với Fleur thì ông trời sẽ không cho tớ được nhớ ấy nữa. Mà không được nhớ ấy nữa thì có nghĩa là tớ sẽ không còn tồn tại.
Sau khi cài đặt xong, ấy download tiếp cái file crack này về, CDRipper.exe (419 KB) thôi. Và save nó vào cái folder (thư mục) mà ấy đã install lúc nãy. Nó sẽ hỏi là có replace (thay thế) file CDRipper.exe hiện có hay không. Thì click Yes để replace.
http://s27.yousen***.com/d.aspx?id=1DPXTAGEKDTFO1J53UAELJVLBA
Vậy là program có thể chạy tốt được rồi đó. Bữa mai tớ sẽ viết hướng dẫn sử dụng tiếp, nếu ấy install thành công.

MeGai này, rip CD thì cứ cho cái Window Media Player nó làm, nhanh gọn đơn giản chứ nhỉ? Thế cái EXE kia có feature gì ngon hơn không?

The Bells
Quasimodo & the Choir of the Bells

The bells that I make ring
They are my loves, they love me well
I want to hear them sing
Loud, as they swing, my pretty bells
In thunder or hail
Or in wind or in rain
Their song will never fail
Singing through joy, singing
through pain
Bells that ring when we''''re born
Bells that ring when we die
Bells that ring every day, every night,
every hour
Bells that ring when we pray
Bells that ring when we cry
Bells that ring to wake us up
when the sun lights the sky
For the feast of Rameaux
For the Quasimodo
For a bright Christmas Day
and for the day of All Saints
For Annunciation
For the Resurrection
For St-Valentine''''s Day and
for when Good Friday comes
Celebrations they sing
All processions they ring
The most beautiful day is the Feast
of Our Lord
Days of years, days of Kings
Easter Day, my bells ring
And on Pentecost Day they sing with
bright tongues of flame
Confirmations they sing
And communions they ring
Bells that toll for our death, Dies Irae, Dies Illa
For Ascension they sing
For Assumption they ring
Bells that bring us Hosanna and sing
Hallelujah
The bells I hold most dear
Of the beauties I have here,
They are my Marys three
All best friends to me
And my little Mary rings
When children die, she sets them free
And my big Mary rings
When sailors set forth on the sea
But when my great Mary sings
When lovers exchange wedding rings
Then something in me always cries
Then something in me always dies
To see their happiness
To see their tenderness
When a woman will not give me a single caress
My bells marry and blend
And take wing on the wind
In the midst of the stars up in the vault of the sky
All these bells that I sound
Kyrie Eleison
Hosanna Allelujah Dies Irae, Dies Illa
Bells that mourn with the sad
Bells that laugh with the glad
All these bells that have never not
once rung out for me
The bells that I make ring
They are my loves, such joy they give
I hope that they will sing
If Esmeralda does still live
To tell the world that Quasimodo
loves Esmeralda

Chú Quasimodo này buồn quá, chỉ có những cái chuông làm bạn, để chia sẻ: "They are my loves, they love me well".
Chú gọi những cái chuông là "she", và đặt tên cho chúng: My little Mary, My big Mary, My great Mary. "They are my Marys three, All best friends to me".
Công việc của chú là rung chuông, thế thôi, nhưng nhờ công việc đó, chú được kết nối với bên ngoài, với xã hội đầy sự kiện ngoài kia. Những ngày lễ Thánh, những hội hè, những ma chay hiếu hỉ, chú là người gióng chuông, và không chỉ thế, chú còn nghe được trong tiếng chuông những hỉ nộ ái ố đối với đời. Thì là chú chứ không ai khác, gióng lên những tiếng chuông ngân nga trong niềm vui sướng hay những tiếng chuông rền vang trong đau khổ "singing through joy, singing through pain"...
Người ta nghe thấy tiếng chuông "that mourn with the sad, that laugh with the glad", tiếng chuông truyền đi những vui buồn nhưng ít ai biết người đứng gióng chuông là người tạo nên những âm ba có sức lan toả trong lòng cư dân thành phố.
Quasimodo, kẻ sinh ra "without a face", kẻ chỉ là "an ugly stain that the world just wants to hide" ẩn mình trên gác chuông của nhà thờ Đức Bà nơi không ai nhìn thấy, vẫn lắng nghe nhịp sống bên ngoài và bằng tiếng chuông rền, chú đau bằng nỗi đau của cộng đồng.
And my little Mary rings
When children die, she sets them free
And my big Mary rings
When sailors set forth on the sea
Nhưng trong niềm vui của cộng đồng, chú lại khóc thầm cho phận mình, chú nghe chết lặng trong lòng.
But when my great Mary sings
When lovers exchange wedding rings
Then something in me always cries
Then something in me always dies
To see their happiness
To see their tenderness
When a woman will not give me a single caress

Cả bài hát là giọng của chú hoà với tiếng chuông gióng giả y hệt như tiếng chuông nhà thờ sáng chủ nhật tớ hay nghe. Nhưng đến cái khúc này thì tiếng chuông im bặt, chỉ còn tiếng chú gầm gừ trong cổ họng, bằng một nỗi đau của một con thú cô độc và thèm khát yêu thương. Hic tội chú quá.
Nhưng rồi tiếng chuông gióng giả lại kéo chú về:
My bells marry and blend
And take wing on the wind
In the midst of the stars up in the vault of the sky
Có lẽ ở trên gác chuông nên chú nhìn thấy vòm trời gần hơn, cùng với tiếng chuông, chú có thể hoà mình vào gió và trời sao. Nhưng rồi chú chợt nhận ra một điều cay đắng: Tất cả những hồi chuông chú đã gióng lên kia, chưa một lần dành cho chú.
All these bells that I sound
Kyrie Eleison, Hosanna Allelujah Dies Irae, Dies Illa
Bells that mourn with the sad
Bells that laugh with the glad
All these bells that have never not once rung out for me
Thế là chú thì thầm ước nguyện:
I hope that they will sing
If Esmeralda does still live
To tell the world that:
Quasimodo loves Esmeralda
Chú định thì thầm ước nguyện thôi, nhưng bằng một sự thôi thúc táo bạo và mãnh liệt đến cuồng dại, lời nguyện ấy như được thét lên để cho cả thế giới được nghe:
Quasimodo loves Esmeralda.
Kyrie Eleison... Lord have mercy on us... Lord have mercy on Quasimodo. Hallelluja...

Được tigerlily sửa chữa / chuyển vào 07:53 ngày 13/04/2005

Ẹ... bạn Fleur lại bẩu cãi nhau à? Hông phải hehe.. Gọi là chí choé thôi, chắc mới gặp nhau nên chưa hiểu, nhưng rồi sẽ hiểu nhau chứ có giề.
Fleur học cách ụp nhạc nhanh nhanh lên cho tớ down đêê... Thi thoảng tớ phởn chí lại vào tường thuật mấy bài tiếng Anh cho ấy nghe. Mà nó có giống bản tiếng Pháp không vậy?