Nữ Hoàng Ai Cập,các bạn ngjĩ sao về nó?

Tịa vùi nói thật lúc đầu NHAC cũng được nhưng càng về sau càng thất vọng.Em đọc hết mọi loại,ghét cũng đọc để xem mức độ dở của nó lên đến chừng nàoĐọc miễn pí mừ

ban dung co binh luan nhu the ******i"BONG HOA_DIEN_VI"
Ma dung bao gio goi la may ong tuong nhe
boi vi co ca nhung nguoi lon tuoi vao mang ma
co the minh cung hon tuoi ban do
ban bao nhieu tuoi

Thông cảm cho hoa_dien_vy.Với lại mấy ng` mê NHAC thường trẻ con vậy á

xem ra mọi người fản đối truyện NHAC nhìu hơn là đồng tình , mèn ui !!! susu tui mới vừa khen NHAC vẽ đẹp bên kia xong, qua bên nì đọc té ngửa luôn.
chắc cũng tuỳ sở thích của mỗi người
nhưng mà NHAC có cái hay cũng có cái dzở ở trỏng, đặc biệt nó cứ kéo dài dài ra để ăn tiền người đọc không àh,
Chữ ngờ thế gian có ai học đâu ???
Được sửa chữa bởi - su_su_ vào 17/05/2002 22:31

Thế susu nói ra điểm hay nào?

Tôi thấy haibaralovely cứ nói đâu xa. Bạn còn quên mất một điều nưa cũng chuối không kém phần vẽ vời và nội dung: lời đối thoại. Tôi hỏi thiệt nhé, các bạn đã đọc hết một cách nguyên vẹn một tập truyện NHAC nào chưa, hay là chỉ lướt lướt cho biết nội dung thôi. Thực ra mấy tập đầu tiên tôi cũng rất hứng thú với bộ truyện này, dù sao nghỉ hè cũng có gì để làm đâu, đọc cho nó giết thời gian. Nhưng mà tôi chẳng thể nào đọc được từng câu trong một tập truyện. Hai tập đầu lời thoại còn chấp nhận được, nghe rất hiện đại và đứng đắn. Về sau (cái này thì nên đổ lỗi cho người dịch): sến gấp trăm lần mấy vở cải lương, cứ chàng chàng thiếp thiếp, rồi Carol của ta..., nghe mà chối ta không chịu nổi. Tôi không hiểu được ai dịch cái bộ truyện này, không biết người đó có bị vẫn đề không mà dịch truyện cứ như dịch phim kiếm hiệp Hồng Kông ấy. Về cái này đúng là không thể quy trách nhiệm cho tác giả của bộ truyện, nhưng cũng là một điều làm cho NHAC dở lại càng dở hơn. Mấy vị của NXB KĐ nên chú ý lại xem đi.

Híc,tại em quên nói!Em cũng luớt lướt thôi,kiên nhẫn lắm mới đọc hết 1 quyển.Chán lắm!Lời thoại ko ra làm sao cả!Tập em đọc trọn vẹn nhất là tập 1.Còn từ tập 10 trở đi là sến và nhiều khi đọc muốn???.(ko biết nói gì
Còn nữa,em thấy nó dịch ko giống phim HK mà giống cải lươn.Chắc ông dịch giả vừa dịch vừa xem cải ương.Cứ cho là 3000 năm trước,ng` Ai Cập cũng chàng thiếp thì cũng đâu đến nỗi sến như vậy.Còn một điều đáng trách nữa là NHAC thiếu những đoạn nội tâm rất cần thiết cho manga.Lúc nào cũng hành động dồn dộp.Trời ơi,NHAC là truyện tình cảm mà cứ làm như trinh sát ko bằng.Thất vong quá!Còn bác nào tìm ra điểm dở nữa của NHAC ko?Nói cho bà con biết đi!

Ừ,vậy mà đám con gái lớp tui chúng mê thấy sợ,ngày nào cũng lôi vô đọc..
Truyện này nghe tụi nó bảo còn có mấy tính tiết ko fù hợp với lứa tuổi nữa..

Alucard Leonhart
Christina's crazyfan
Animorphs's member
***Còn sống là còn hy vọng***​

NHAC hả?Mọi người ai nói cũng thấy đúng cả.
Tui thấy ban đầu NHAC còn hay càng về sau càng có nhiều vấn đề phải bàn
Thứ nhất,lời thoại "chuối" ko thể tả đươc.Trích thử nhé:trước lễ cưới,Cà rốt nói với bà mẹ ngài Minưoa như thế này:Cháu sẽ cố gắng hết sức mình để giúp cho nhân dân Ai Cập được ấm no hạnh phúc,giúp cho Menfuisư trở thành một vị minh quân được mọi người yêu mến.Trong khi đó ở một chỗ khác cô nàng tiếp tục phát biểu:Carol này sẽ đem hêtf trí tuệ của mình để Ai Cập ngay càng phát triển.Ở một chỗ khác:Carol này có tài đức gì để mọi người yêu quý như vậy chứ ( Đại loại là như thế,còn chi tiết thì tui đâu có truyện mà chép lại cơ chứ )
Chuối hết chỗ nói,mâu thuẫn đầy đường.Lỗi này là ở các dịch giả
Thứ hai là nét vẽ.Ai cũng như con gái vậy.Nếu đem ra so sánh thì có thể thấy,ngoài Cà rốt của chúng ta va bà cô chị chồng Asisư ra,các cô gái trong truyện đều phải tím mặt với sự "xinh đẹp" của các chàng trai.Hâm nhất là cô nàng Kafura,béo,môi dầy,da đen,nhìn ở góc độ nào cũng khiến ngưới ta phát khóc,nhưng đối với tác giả thì lại là.... ai cũng biết rồi đấy.Đây là "lỗi" của tác giả
Thứ ba là cốt truyện,cứ luôn nói là dựa trên một câu chuyện có thật,điều này có thể chấp nhận được.Nhưng mà cho chuyện Cà rốt co thai vào thì ko thể chấp nhận được.Ngay từ khi mới ra truyện,tui đã nói truyện này cấm trẻ em dưới 14 tuổi được đọc.Nhưng mà tới nay thì e rằng phải tăng lên 16 tuổi thôi
nhưng nói đi cũng phải nói lại.Vì sao mà lắm người đâm đầu vào truyện đó thế?Vì cốt truyện khá là mới mẻ so vời những mô tuýp chúng ta hay đọc.Vi tò mò về kết cục của truyện.Riêng tui vẫn theo vì tui muốn biết,NHAC có thể chuối tới mức nào nữa
Các cậu có muốn biết kết truyện như thế nào ko?Asisư bị rắn cắn chết( như Cleopatrra),Menfuisư chết trận,Cà rốt vế hiện tại kết hôn với Raian( do Men chuyển sinh ).Thế đấy.Có ai thấy vấn đề ở đây ko vậy?
Dù sao thì đây cũng ko phải loại sách rẻ tiền đâu,mọi người đừng wá thành kiến với NHAC nhé,tội Cà Rốt lắm đó

santa cruz

Ko,kết thúc là Asisư giết Men,rồi Carol mới lấy Raian.Tôi tình cờ biết được thế.CÒn sự thật thì ko bít!Nhưng 80% là sự thật