ồ?ạố?"ọáZọẵ?ố?? - C?Âu ?'ỏằ'i và c?Ăc Giai thoỏ?Ăi

Hừm, góp vui mấy câu đi collect đuợc. Quý hữu thử nhận xét xem mấy câu này nói về cái gì? Nói đúng tặng 10* (tôi vừa làm thêm cái nick mới )
1.
Khai đàn thiên quân tuý
Thượng trác thập lý hương
2.
Múc thịnh cửu châu thái
Bôi dung vạn bàn tình
3.
Tiểu chước lệnh nhân hưng phấn
Cuồng ẩm sử nhân phát phong
4.
Xuân cộng san trung thái
Hương nghi trúc lý tiên
5.
Hồ tại tâm trung thiên tại hồ
Tâm tại hồ trung địa tại tâm

hehe. Đệ post lên vài câu, hưởng ứng anh AQ. Nếu chư hữu còn thấy chưa đủ, đệ post lên tiếp.
Bốn chữ
Thanh sơn thuỷ tú
Nhân thọ niên phong
Thời phùng thịnh thế
Tuế chiếu phúc tinh
Môn nghênh tử khí
Lộ tiếp thanh vân
Hồng mai ánh tuyết
Lục liễu tụ xuân
Xuân quang tiểu viện
Hỉ trú môn đình
Mai nghênh hỉ khánh
Trúc báo tường hoà
Năm chữ
Lâu đài xuân sắc diễm
Hải nhạc hoạ đồ tân
Mai bạn xuân phong tiếu
tuyết tuỳ thuỵ khí phiêu
Xuân thu chung hựu thuỷ
Nhật nguyệt khứ hoàn lai
Phong manh thiên lý thảo
Nhật lệ vạn gia xuân
Dữ trúc đồng tu tiết
Ước mai cộng tuý xuân
Sáu chữ
Lưỡng tụ thanh phong môn đệ
Nhất đoàn hoà khí nhân gia
两-.Z-第
?>'O"人家
Hạnh phúc nan tùng thiên giáng
Phong thu toàn khảo địa sinh
幸福sZ天T
丰".靠o"Y
Lệ nhật tân thiên thịnh thế
Thanh sơn lục thuỷ trường xuân
丽--天>>-
'山绿水?~
Tạc dạ thái vân truy nguyệt
Kim triêu bạo trúc nghênh xuân
~o彩'追o^
Sos竹Z~
Vạn thuỷ lưu kim ích thái
Quần sơn uẩn ngọc hàm huy
?水.T?'溢泰
群山.Z?含?
Bảy chữ
Tam đông tuyết hậu tam dương noãn
Tứ hoá trình trung tứ quý xuân
??>Z?~s-
>>O-'^中>>季~
Toại tâm bút mặc thư trung thú
Đắc ý xuân phong hoạ lý thi
,f"墨书中趣
-"~Z"?O-
Đăng thượng cao lâu quan viễn cảnh
Mại khai đại bộ nhập tân niên
TS~楼,oT
^?大步.-~
Lục tửu phù xuân dung hỉ sắc
Đan hi tải phúc độ tường vân
绿.'浮~溶-o?
丹>载福渡祥'
Ngân hoa ngọc thụ nghênh xuân chí
Tử khí tường vân phụng nhật thăng
"SZ?'Z~?
紫"祥'?-?
Tám chữ
Xuân mãn nhân gian hoan ca trận trận
Phúc lâm môn đệ hỉ khí dương dương
~满人-欢O~~
福临-第-o">Y"Z天?'"永>
"~Y?oZ?>'平
Húc nhật tường vân huy hoàng tuế nguyệt
Xuân phong hoá vũ cẩm tú sơn xuyên
--祥'?.O岁o^
~ZO->"绣山川
Mãn viện xuân phong bán song hoa ảnh
Thiên tư thuý liễu nhất trận điểu thanh
满T~ZS-S影
f丝翠Y?~Y声
Chín chữ
Liễu lục đào hồng ánh nhất giang bích thuỷ
Oanh ca yến vũ náo thập lý xuân phong
Y绿f红~?Y碧水
ZO?.^z-十?O~Z
Ngạo tuyết hồng mai, tiếu cửu đông cảnh
Xuyên vân tử yến, hỉ nghênh tứ hoá xuân
,>红.'九?T
穿'紫?.-oZ>>O-~
Nhất dạ độ song niên, niên niên hữu cát
Ngũ canh giao lưỡng tuế, tuế tuế cao thăng
?o渡O年年年o??
">交两岁岁岁~?
Cố gắng viết thêm chữ Hán để chư quân thưởng lãm.
(còn tiếp)
Được rosered sửa chữa / chuyển vào 11:55 ngày 08/12/2004
Được rosered sửa chữa / chuyển vào 15:46 ngày 08/12/2004
Được rosered sửa chữa / chuyển vào 18:50 ngày 09/12/2004

hehe. Đệ post lên vài câu, hưởng ứng anh AQ. Nếu chư hữu còn thấy chưa đủ, đệ post lên tiếp.
Bốn chữ
Thanh sơn thuỷ tú
Nhân thọ niên phong
Thời phùng thịnh thế
Tuế chiếu phúc tinh
Môn nghênh tử khí
Lộ tiếp thanh vân
Hồng mai ánh tuyết
Lục liễu tụ xuân
Xuân quang tiểu viện
Hỉ trú môn đình
Mai nghênh hỉ khánh
Trúc báo tường hoà
Năm chữ
Lâu đài xuân sắc diễm
Hải nhạc hoạ đồ tân
Mai bạn xuân phong tiếu
tuyết tuỳ thuỵ khí phiêu
Xuân thu chung hựu thuỷ
Nhật nguyệt khứ hoàn lai
Phong manh thiên lý thảo
Nhật lệ vạn gia xuân
Dữ trúc đồng tu tiết
Ước mai cộng tuý xuân
Sáu chữ
Lưỡng tụ thanh phong môn đệ
Nhất đoàn hoà khí nhân gia
两-.Z-第
?>'O"人家
Hạnh phúc nan tùng thiên giáng
Phong thu toàn khảo địa sinh
幸福sZ天T
丰".靠o"Y
Lệ nhật tân thiên thịnh thế
Thanh sơn lục thuỷ trường xuân
丽--天>>-
'山绿水?~
Tạc dạ thái vân truy nguyệt
Kim triêu bạo trúc nghênh xuân
~o彩'追o^
Sos竹Z~
Vạn thuỷ lưu kim ích thái
Quần sơn uẩn ngọc hàm huy
?水.T?'溢泰
群山.Z?含?
Bảy chữ
Tam đông tuyết hậu tam dương noãn
Tứ hoá trình trung tứ quý xuân
??>Z?~s-
>>O-'^中>>季~
Toại tâm bút mặc thư trung thú
Đắc ý xuân phong hoạ lý thi
,f"墨书中趣
-"~Z"?O-
Đăng thượng cao lâu quan viễn cảnh
Mại khai đại bộ nhập tân niên
TS~楼,oT
^?大步.-~
Lục tửu phù xuân dung hỉ sắc
Đan hi tải phúc độ tường vân
绿.'浮~溶-o?
丹>载福渡祥'
Ngân hoa ngọc thụ nghênh xuân chí
Tử khí tường vân phụng nhật thăng
"SZ?'Z~?
紫"祥'?-?
Tám chữ
Xuân mãn nhân gian hoan ca trận trận
Phúc lâm môn đệ hỉ khí dương dương
~满人-欢O~~
福临-第-o">Y"Z天?'"永>
"~Y?oZ?>'平
Húc nhật tường vân huy hoàng tuế nguyệt
Xuân phong hoá vũ cẩm tú sơn xuyên
--祥'?.O岁o^
~ZO->"绣山川
Mãn viện xuân phong bán song hoa ảnh
Thiên tư thuý liễu nhất trận điểu thanh
满T~ZS-S影
f丝翠Y?~Y声
Chín chữ
Liễu lục đào hồng ánh nhất giang bích thuỷ
Oanh ca yến vũ náo thập lý xuân phong
Y绿f红~?Y碧水
ZO?.^z-十?O~Z
Ngạo tuyết hồng mai, tiếu cửu đông cảnh
Xuyên vân tử yến, hỉ nghênh tứ hoá xuân
,>红.'九?T
穿'紫?.-oZ>>O-~
Nhất dạ độ song niên, niên niên hữu cát
Ngũ canh giao lưỡng tuế, tuế tuế cao thăng
?o渡O年年年o??
">交两岁岁岁~?
Cố gắng viết thêm chữ Hán để chư quân thưởng lãm.
(còn tiếp)
Được rosered sửa chữa / chuyển vào 11:55 ngày 08/12/2004
Được rosered sửa chữa / chuyển vào 15:46 ngày 08/12/2004
Được rosered sửa chữa / chuyển vào 18:50 ngày 09/12/2004

Điểm xuyết thế là cũng kha khá rồi. Nhưng mà theo ý Trường phong huynh thì ta phải oánh vài cái cho nó hoành tráng và chơi vậy mới đã muội ạ. Tuy nhiên muội mà hảo tâm cứ chơi tiếp ra cho đủ để ta có cái sưu tập nho nho về câu đối tết cũng không phải là 1 ý kiến tồi đâu. Cố lên

Điểm xuyết thế là cũng kha khá rồi. Nhưng mà theo ý Trường phong huynh thì ta phải oánh vài cái cho nó hoành tráng và chơi vậy mới đã muội ạ. Tuy nhiên muội mà hảo tâm cứ chơi tiếp ra cho đủ để ta có cái sưu tập nho nho về câu đối tết cũng không phải là 1 ý kiến tồi đâu. Cố lên

Góp vui cùng các bác một câu,.tự biên tự diễn:
Tử vân bách phiến , lục liễu thiên ti, chí tại đông phong vạn lý
Hồng liễn lưỡng điều, hoàng mai nhất điểm, tâm tuỳ xuân sắc thiên gia
紫'T??O绿Yf丝O-ooZ??O
红"两条O".?,Ofs~?f家

Góp vui cùng các bác một câu,.tự biên tự diễn:
Tử vân bách phiến , lục liễu thiên ti, chí tại đông phong vạn lý
Hồng liễn lưỡng điều, hoàng mai nhất điểm, tâm tuỳ xuân sắc thiên gia
紫'T??O绿Yf丝O-ooZ??O
红"两条O".?,Ofs~?f家

Phạm tiên sinh đây đã có nhời rồi Trường Phong huynh cũng xin vài vạch để thoả chí chứ nhẩy??
Chém huynh là cứ phải bia cỏ he he he

Phạm tiên sinh đây đã có nhời rồi Trường Phong huynh cũng xin vài vạch để thoả chí chứ nhẩy??
Chém huynh là cứ phải bia cỏ he he he

Thể theo nguyện vọng của Rosered muội Charles tôi xin uýnh vài câu đối tết sưu tầm được của các cụ. Ấy là vì chư Bác uýnh tào đối Hán nên Charles xin được uýnh vài câu đối nôm cho đổi khẩu vị nhẩy !! Gì chứ Những câu đối nôm của Cụ Yên Đổ và Cụ Xướng Tê dưới đây chắc là chư Bác cũng ngó ở đâu đó rồi nhưng cũng xin post lên để gọi là . . .
Kính :
1.
Uẩy Tết đến đó rồi , chả lẽ giơ cùi cùng tuế nguyệt
Kìa Xuân sang đó nhỉ, phen này mở núi với giang sơn
2.
Có là bao, ba vạn sáu nghìn ngày, được trăm bận tết
Ước gì nhỉ, một năm mười hai tháng, cả bốn mùa xuân
3.
Tối ba mươi, nợ réo tí mùi, ấy mới tết
Sáng mùng một, rượu tràn quý tị, ài chà xuân!!
Em là Em phê mấy câu này lắm !! Đặc biệt là Anh rượu mà tràn quý tị (1893) là phê nhất !! he he he