ỗ?ằốư?ố^~ II -TT Dỏằ<ch Thuỏ?ưt Chinese Club (Góc dành cho nhỏằ?ng vặ?ỏằ>ng mỏ??c và trao ?'ỏằ.i vỏằ

Cụ Rổ hạ ít Kungfu dịch cho đoạn văn dưới mới nhá

ồƯ,ổzoọẵổO?ỗs"ổ~ổ^'ùẳOồđzồoăổ~ồÔêọẳÔọọ?ùẳOổ^'ổĂổo?ổfồ^ọẵọẳsốTọạ^ốùẳOồđzộT.ọáSùẳOổ^'ọằơộfẵổo?ộ"TốùẳOổ~ọẵồááồááổ??ỗ-'ùẳOổ^'ọằơổ~ọáổ~ốfẵỗoYổưÊỗs"ồoăọá?ốàãó?,ọẵổ?ằổ~ồoăồồÔỗ?ùẳOọáổ~ọạ^ùẳYổọá?ổơĂùẳOổ^'ọằơồắ^ọạ.ọáốfẵốĐộÂỗs"ổ-ảồ?TùẳOọẵồọẳsổ??ỗ-'ổ^'ùẳOổ~ọáổ~ổ^'ọáổ~ỗoYỗs"ỗ^ọẵùẳOổ^-ố?.ọẵọẳsồắ^ồƠ?ổ?êồoỗằTổ^'ỗ.Tốă?ùẳOỗoắổ..ổ^'ọáổfồ?ốđâọẵổ,ọẳÔọ?ùẳOổ^'ọáốfẵỗằTọẵồôọạùẳOồạáỗƯó?,ồốTọ>... ổoơổƠổ^'ố~ồoăỗSạốôỗ?ùẳOọẵ?ỗZồoăùẳOổ^'ồ?ồđsỗƯằồẳ?ọ?ùẳOồƯồ^Tọẵọẳsổ>ộsắố?ùẳOố~ọẳsồ?ốồ?ọá?ọ>ọẳÔồđổ^'ỗs"ốổƠổ^'ọằơỗs"ỗ>áố?ọạYốđáổ~ọáêộ"Tốó?,
Nỏu ngặỏằi mà anh nói tỏằ>i là tôi thơ tôi rỏƠt buỏằ"n, tôi chỏng bao giỏằ nghâ anh sỏẵ nói nhặ thỏ, thỏằc ra, chúng ta ai câng có lỏằ-i, anh thơ lúc nào câng nghi ngỏằ liỏằ?u chúng ta có ỏằY vỏằ>i nhau 'ặỏằÊc không, lúc nào anh câng dỏn vỏãt nhặ thỏ, 'úng không? Mỏằ-i lỏĐn, chúng ta lÂu không gỏãp, anh 'ỏằu nghi ngỏằ liỏằ?u tôi có thỏằc sỏằ yêu anh không, hoỏãc là anh 'ỏằf lỏĂi nhỏằng lỏằi nhỏn kỏằ quỏãc làm tôi rỏằ'i tung lên..... Tôi sỏẵ không 'ỏằf anh phỏÊi buỏằ"n nỏằa, tôi câng không thỏằf 'em lỏĂi niỏằm vui và hỏĂnh phúc cho anh. Điỏằu này trặỏằ>c 'Ây tôi còn do dỏằ nhặng bÂy giỏằ, tôi 'Ê quyỏt 'ỏằ<nh chia tay rỏằ"i, nỏu không anh càng buỏằ"n sỏẵ càng nói ra nhỏằng lỏằi tỏằ.n thặặĂng tôi. Chuyỏằ?n cỏằĐa chúng ta có lỏẵ là mỏằTt sai lỏ**.

Đa tạ, đa tạ!
Giải nghĩa những câu này giúp luôn đi bạn rosered ơi! Mình chịu chết!

Tạm dịch:
Đại trượng phu thành gia dễ
Người quân tử lập chí không khó
Lùi một bước con người nho nhã
Nhượng tam phân cuộc sống thanh nhàn
Nhịn nhục vài câu thì không phải lo nghĩ
Kiên nại một chút cuộc sống khoan khoái như thần tiên
Ăn rau dưa tuy nhạt mà trong lại có vị đằm
Sống theo pháp luật thì tối ngủ không gặp ác mộng
Có ai hỏi mình những chuyện thị phi
Lắc đầu xua tay mà nói không biết
Thà rằng hái trà nơi thâm sơn cùng cốc
Còn hơn uống rượu ở chốn phồn hoa
Nên gần cận những kẻ sĩ có học
Sớm tuyệt giao bằng hữu vô tình
Nghèo chớ lo mà giầu cũng đừng khen
Không ai giầu ba họ chẳng ai khó ba đời
Thơ của Hàn Thoái.
Đây chính là tư tưởng của nhiều nhà nho thời xưa, kiểu như cụ Tam Nguyên nhà ta.

Cam on cac ban vinhaihon, rosered, haisolao! tang moi ban mot bong hong . Minh phai hoc Han ngu thoi

Tình yêu ở mỗi con người thể hiện một cách khác nhau. Ở người này đó là việc bỏ bất cứ giá nào để giữ lại tình cảm, ở người khác đó là im lặng để cầu mong hạnh phúc đến với người mình yêu. Dù thế nào đi chăng nữa, trong chỗ u minh hẳn phải vương mối duyên nợ.