1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ỗ?ằốư?ố^~ II -TT Dỏằ<ch Thuỏ?ưt Chinese Club (Góc dành cho nhỏằ?ng vặ?ỏằ>ng mỏ??c và trao ?'ỏằ.i vỏằ

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi aqcharles, 03/04/2006.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. bolsa88

    bolsa88 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/12/2006
    Bài viết:
    2.479
    Đã được thích:
    0
    Em ngu tiếng Hoa, nhưng vẫn bon chen trả nhời cho bác này!
    "Chúng tôi cố gắng tính toán làm 1 cái ống dẫn đặt vào trong để điều trị"
    Sai xót mong mọi người bỏ qua cho em nhé!:D
  2. bolsa88

    bolsa88 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/12/2006
    Bài viết:
    2.479
    Đã được thích:
    0
    Em ngu tiếng Hoa, nhưng vẫn bon chen trả nhời cho bác này!
    "Chúng tôi cố gắng tính toán làm 1 cái ống dẫn đặt vào trong để điều trị"
    Sai xót mong mọi người bỏ qua cho em nhé!:D
  3. huaren81_2006

    huaren81_2006 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/07/2006
    Bài viết:
    1.024
    Đã được thích:
    0
    Cho em đánh dấu fát ạ...Rang wo
  4. huaren81_2006

    huaren81_2006 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/07/2006
    Bài viết:
    1.024
    Đã được thích:
    0
    Cho em đánh dấu fát ạ...Rang wo
  5. little_violet

    little_violet Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/11/2004
    Bài viết:
    109
    Đã được thích:
    0
    Theo tớ biết thì cái này là nói về máy ép nhựa hoặc công nghệ làm khuôn mẫu, loại máy để sản xuất ra các đồ nhựa như: rổ rá, xô chậu đó
    模.设计: Thiết kế mô hình/kiểu mẫu/khuôn - Thiết kế khuôn mẫu注'o:Máy đổ khuôn. - Máy ép phun nhựa
    ^z
  6. little_violet

    little_violet Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/11/2004
    Bài viết:
    109
    Đã được thích:
    0
    Theo tớ biết thì cái này là nói về máy ép nhựa hoặc công nghệ làm khuôn mẫu, loại máy để sản xuất ra các đồ nhựa như: rổ rá, xô chậu đó
    模.设计: Thiết kế mô hình/kiểu mẫu/khuôn - Thiết kế khuôn mẫu注'o:Máy đổ khuôn. - Máy ép phun nhựa
    ^z
  7. bolsa88

    bolsa88 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/12/2006
    Bài viết:
    2.479
    Đã được thích:
    0
    Bạn này chịu khó tìm hiểu chuyên môn quá nhỉ! Tớ là tớ chỉ dịch theo vậy thôi, cũng chẳng hiêu lắm về công nghệ.
    Cái cụm từ cuối cùng, nếu dich ra thìnó là "cái thanh la", nhưng có vẻ ko ổn, nên tớ đổi thành chuông, ko biết đúng sai ra sao nữa!:D
    Sau này còn phải nhờ vả bạn nhiều!
    Xie xie:D
  8. bolsa88

    bolsa88 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/12/2006
    Bài viết:
    2.479
    Đã được thích:
    0
    Bạn này chịu khó tìm hiểu chuyên môn quá nhỉ! Tớ là tớ chỉ dịch theo vậy thôi, cũng chẳng hiêu lắm về công nghệ.
    Cái cụm từ cuối cùng, nếu dich ra thìnó là "cái thanh la", nhưng có vẻ ko ổn, nên tớ đổi thành chuông, ko biết đúng sai ra sao nữa!:D
    Sau này còn phải nhờ vả bạn nhiều!
    Xie xie:D
  9. nsdma

    nsdma Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/10/2005
    Bài viết:
    367
    Đã được thích:
    0
    Sau một thời gian ngắn tạm thời trong tình trạng căng thẳng không bình thường, quan hệ Việt Nam - Trung Quốc đã được bình thường hoá trở lại vào đầu tháng 11.1991. Sự kiện này đánh dấu một mốc quan trọng, đồng thời cũng mở ra một giai đoạn mới của quan hệ Việt Nam - Trung Quốc
    Nhờ các bác dịch giúp em với ,hic hic...em đang rất bí câu:sự kiện này đánh dấu một mốc quan trọng...,thanks cac bác nhiều
  10. nsdma

    nsdma Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/10/2005
    Bài viết:
    367
    Đã được thích:
    0
    Sau một thời gian ngắn tạm thời trong tình trạng căng thẳng không bình thường, quan hệ Việt Nam - Trung Quốc đã được bình thường hoá trở lại vào đầu tháng 11.1991. Sự kiện này đánh dấu một mốc quan trọng, đồng thời cũng mở ra một giai đoạn mới của quan hệ Việt Nam - Trung Quốc
    Nhờ các bác dịch giúp em với ,hic hic...em đang rất bí câu:sự kiện này đánh dấu một mốc quan trọng...,thanks cac bác nhiều
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này