1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ỗ?ằốư?ố^~ II -TT Dỏằ<ch Thuỏ?ưt Chinese Club (Góc dành cho nhỏằ?ng vặ?ỏằ>ng mỏ??c và trao ?'ỏằ.i vỏằ

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi aqcharles, 03/04/2006.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. trom_via

    trom_via Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/01/2004
    Bài viết:
    364
    Đã được thích:
    0
    Bệnh này y học Việt Nam gọi là gì hả các bác... Y足,"质
    đại khái là bệnh gì mà liên quan đến da dẻ, để lại những vết sẹo lớn. Khó dịch kiến thức Y tế quá cơ.
    Cám ơn các bác...
  2. colanggieng83

    colanggieng83 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/04/2002
    Bài viết:
    118
    Đã được thích:
    0
    [purple]cảm ơn :-*ấy dịch hay thật đấy, nhưng còn đoạn sau thì sao cơ? Mong nhận được ý kiến đóng góp thêm của ấy
    vote cho ấy cái
  3. colanggieng83

    colanggieng83 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/04/2002
    Bài viết:
    118
    Đã được thích:
    0
    Đoạn này này, thk thêm lần nữa

    ????..f??T.十O年O满??壮-O'"要夺>z?秦..oY河西s"秦O.赢^sOo"河西岸s"'梁山Z魏>大?>>O??off^s"Z??,尽管秦?>-.O-.O并?举"'Z对-主..T-?,?秦O.却身中'箭?O死?,
    ????嫡子嬴渠梁灵?即位O史称秦孝.?,
    ????秦>此-已T.>>面sOS>Ts弱?,秦孝.即位ZO秦>危?,o山o召>?大sO???^?秦O?.-堪忧O秦>s""Y死~亡OZ主身S?,
    ????秦孝.赢渠梁.?'o认?^秦>s"落ZZ.>亡秦O-o??o?大?s"反对z>.T-?,并"Zs?室私"s"??o?财产O"秦>不-珍宝O以S巨大.?^>诱.>f贵OS>保秦>?年-^~赢-??丝-~息?'O以?,-O?,秦孝.大召天学子O.秦为宫?,oZ贤士s"反复^?穷山恶水O深.''?Z.?O?解"o'-'ZOSS>寻?秦>落Zs"根源O竭S>s?治秦-.?,O-O-Y被TozOs.s"秦Z深深吸.?,oTYYs"?个o^?OO-便~Z确?此ZO十年O?己Z秦>要走s"路?,
    ????渭水^头O-?..为"主张O以-s".家?fS~o?秦孝.?,卫z.s"?S治秦九论?使.os"o来Oo>?,-们z^?天?oO?szO~.O以.^>?,并?>YO永不>Y?s""??,
    ????秦孝.O??O十年s"大~.?,
    ????卫z.ZO颁f'令O禁止私--O平'o?^~SY可以封^O-^封oOYT."??系^-主张Oo?Zo??~TO?Y."O使.>^-o?大s"^T来?Z秦>?.fs"贵-SS>O嬴渠梁s".".嬴T"?.史.T贾?S大夫"~T?T>?of?o?Zs"大?O对卫z.^骨?恨?,"Z秦孝.s""OO只fofOo<?<?,
  4. idconline

    idconline Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/08/2005
    Bài viết:
    172
    Đã được thích:
    0
    Không biết câu " Trung Thu vui vẻ " thì tiếng Trung viết thế nào nhỉ các bác ?
  5. hongkong_girl

    hongkong_girl Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    11/02/2002
    Bài viết:
    6.792
    Đã được thích:
    6
    ọáưỗĐ<ổ"?ồô
    ọáưỗĐ<ốS,ồôọạ
  6. idconline

    idconline Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    05/08/2005
    Bài viết:
    172
    Đã được thích:
    0
    Thanx chì !
    HĂm nay cĂu cù?a em là? : 'Z?.foY正s"o?要
    Chùc chì ngà?y mới vui vè? .
  7. hongkong_girl

    hongkong_girl Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    11/02/2002
    Bài viết:
    6.792
    Đã được thích:
    6
    biết được trong lòng mình thật sự muốn j
    have a good time
  8. Newfarmmer

    Newfarmmer Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/11/2004
    Bài viết:
    1.945
    Đã được thích:
    1
    Chị HKG dịch phiêu nhỉ?
  9. hongkong_girl

    hongkong_girl Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    11/02/2002
    Bài viết:
    6.792
    Đã được thích:
    6
    tức là sao hả bác ????
  10. nguyenduonghai

    nguyenduonghai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/01/2006
    Bài viết:
    757
    Đã được thích:
    0
    Cả đoạn dài quá, tớ dịch từng đoạn nhé.
    Năm 362 trước công nguyên, Tần Hiến Công Doanh Sư Thấp với đầy hùng tâm tráng trí, thề quyết lấy lại vùng đất phía Tây sông Hoàng Hà khi xưa của người Tần đời trước, đã tiến hành một cuộc chiến thảm khốc với đại quân nước Nguỵ tại Thiếu Lương Sơn bờ tây sông Hoàng Hà. Dù quân Tần diệt địch vô số và ngay trận đầu đã bắt sống được chủ soái đối phương là Công Tôn Toạ, nhưng Tần Hiến Công cũng trúng tên độc qua đời.
    Con cả Doanh Cừ Lương kế vị trước thi hài vua cha, sử sách gọi là Tần Hiếu Công.
    Lúc này nước Tần đang lâm vào cảnh vô cùng khốn đốn, quân nhu cạn kiệt, binh lính thiếu thốn, sức nước suy yếu. Sau khi Tần Hiếu Công kế vị, tình hình nước Tần nguy ngập như ngàn cân treo sợi bún, rập rình như sắp đứt. Sáu nước họp nhau ở Sơn Đông, chuẩn bị xâu xé nước Tần, có thể nói cả trong lẫn ngoài đều rất đáng lo ngại, tất cả sự sinh tử tồn vong của nước Tần đều đè cả lên vai của vị vua trẻ 22 tuổi.
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này