ỗ?ằốư?ố^~ II -TT Dỏằ<ch Thuỏ?ưt Chinese Club (Góc dành cho nhỏằ?ng vặ?ỏằ>ng mỏ??c và trao ?'ỏằ.i vỏằ

Em có 1 số chỗ gạch chân bên dưới không được hiểu lắm .Mong mọi người giải thích giúp em được không ạ .Đây là bài em tìm trên mạng về ngày Tết cua dân tộc Tạng .
http://img.photobucket.com/albums/v392/moc/china12.jpg
Mong mọi người giúp em ạ .

chi 'ọc cĂi nĂy,
e cĂ 1 Ă kiến nho nhỏ lĂ
h"i e 'i sửa mắt kĂnh người ta cĂn gọi mắt kĂnh lĂ .o?? nữa 'ấy.
V>i lại 硬>~ v>i ~>~ ch~ lĂ cĂi . cứng rời nữa (hifu 1 cĂch 'ơn giản thĂ gi'ng như cĂi usb dung lượng khĂ l>n vậy)

Cái này gọi là Ổ cứng di động, hóa ra tiếng Trung là từ này à?

tớ có 1 tí ý kiến là 管? dịch là GĐ (giám đốc chăng) thì không ?s được.vì giám đốc thông thường dùng 经? nếu có dùng 管? thì phải dùng 管?人 cơ, bạn nhọ thấy thế nào
Với lại -o s nơi bày bán hàng (ý kiến của tớ) ?,Nơi bày bán hàng thì siêu thị cũng có mà chợ trời cũng có
Mọi người thông củm hn e search lại 1 loạt để lấy tài liệu nên ngứa ngáy chân tay tí,lôi vấn đề cũ lên bàn luận.Nhưng mà có bàn luận mới có tiến bộ ,hì hì

em còn 1 vấn đề nữa,hum nay có 2 nhân hỏi em về cái 碳O-. nhưng mà e chả biết là cái quái quỷ j ,hix .Bác nào biết bảo em với

hongkong_girl viết lúc 23:16
e có 1 ý kiến nho nhỏ là
hồi e đi sửa mắt kính người ta còn gọi mắt kính là .o?? nữa đấy.
----
hoàn toàn chính xác,hì hì.
-----
Với lại 硬>~ với ~>~ chị sửa lại rùi nhưng mà cứ thích ton hót thêm
------
ừ,hôm đấy chị đang nhớ một người k để ý, từ ~ này chính là đọc theo tiếng Anh mà ra.
----
có cái 移S硬>~ là cái ổ cứng rời nữa (hiểu 1 cách đơn giản thì giống như cái usb dung lượng khá lớn vậy)
----
ừ cái này vẫn gọi word by word luôn,ổ cứng di động, chị đang định mua một cái.
QTL (ngủ ngon em

em còn 1 vấn đề nữa,hum nay có 2 nhân hỏi em về cái 碳O-. ----
碳O-.carborundum ; silicon carbide
http://www.nciku.com/search/all/碳化硅
1. 碳O-.^称?'',^-?火,?,碳O-.~"Y)?ZY-To"~,??.经~温?,?O^?,
2.?质
碳O-.s"硬度^大?~?s"导f'O导"?fO~温-fS-氧O-?,
3."?"
(1)o为磨-TO可"来s磨.O,,轮?油Y?磨头?,"类??,
(2)o为??'"氧?,'O?~温材-T?,
碳O-.主要o?>>大""?YY,即: SYfT"?~级?火材-T?磨-TS??'ZY-T?,>?碳O-.--T已f大?>", 不f-~-S?o产",?OS?o含?z~ s"纳米级碳O-.?"s"""Y--不可f形^"模经Z?,
(3)~纯度s".TO可"Z^?S导"?^?碳O-.纤维?,
hehe,tự đọc đi em nhé.
chị.

bạn gửi hẳn bài đó lên đây,up ảnh,đợi dài cả cổ,buồn ngủ.
QTL

Xin lỗi cho em hỏi có ai biết dịch tên riêng : Phan Kế Bính và Hồ Tài Huệ Tâm sang tiếng Trung là j không ạ?

ố-ổ-ổ~ọáêồÔsốS,ổ-Ơỗs"ổ'ổ-ùẳOổO?ố-ồZ?(ọáZổ?ổ-ỗs"ồ?oồZ?ố'ọẳẳ)ốđĂỗđ-ùẳOồ?ọạZổo^ổo^ổo?ốS,ổ-Ơó?,
ố-ồZ?ồ.fổo^ùẳOổ~ốS,ổ-Ơổo?ồÔsọạYổo?ộs?ộ?ỗs"ổo^ọằẵùẳOồoăốTọáêổo^ộ?OùẳOồ?ọạZồÔâồÔâộfẵồoăố?ốS,ó?,ổ-ồạổ~ọọằơổo?ỗoồoăọẵ>ồ?ỗs"ồOổYoọáSùẳOồ^ọ?ổo^ọáưùẳOồ"ồđảồ"ổ^ãọắồẳ?ồĐ>ổằĂọ?ộ.ƠổạổăộĂó?ọỗ.oọáÔổ-ó?ồ-oốZãọáổ"ảó?,ồ^ọ?ồọOổo^ọOồọạùẳOọọằơổ?"ổ?ôỗảổ^ùẳOồoăổưÊọáưỗs"ồÂTọáSỗ"ăồạộÂỗ?ỗằ~õ?oồ.ôồ?ỗƠƠồắẵõ?ó?,ồ,ổTsùẳOọá?ồđảố?ồồ>Âồ>Âồ>ồồfõ?oồÔồõ?(ọá?ỗĐỗ.đỗ?Yỗs"ộÂỗ-Tỗ~â)ùẳOồfồđOồÔồồZọáắốĂOộs?ộ?ỗs"ộ?ộơẳọằêồẳùẳOọằƠỗÔộộơẳộâộ,êó?,ổ-ảố?ộTÔồÔ.ổTsọáSùẳOồồẳ?ồĐáõ?oõ?ỗơƯồãùẳOồoăổ?"ổ?ôồạồ??ỗs"ồđÔồ?.ộ"ọáSổ-õ?oồĂồzôõ?ùẳOổưÊổ^ỗs"ọẵ>ộắ>ồ?ồổ"ắồ"ồẳổạỗ,áổzoồưồ'Oồ"ỗĐổổzoọằƠồSộ.Ơổạó?ốOảỗ-ó?ồạổzoỗư?ọắ>ỗ?âó?,ồ^ọá?ốTồÔâọá?ố^ơổ~ồđảọồ>Âốsỗs"ổ-ƠồưùẳOọọằơổ-âổ-âốàãồSùẳOỗâọáSổ-ốĂÊùẳOộƯ-ồ.^ỗƠưổáổồ?ỗƠƠỗs"ỗƠốùẳOổZƠọááổáọ'ỗƠốổ-ồạổằồSăùẳOọá?ố^ơốzỗằưố>ốĂO5õ?"7ồÔâó?,
ộ'ỗăzộ'ố>ổằĂọ?ộ.Ơổạổá &lt; dòng 12 &gt;
ốOảỗ- &lt; dòng 5 tỏằô dặỏằ>i lên &gt;
ộƯỗ??ồồã &lt; dòng 2 tỏằô dặỏằ>i lên &gt;
MỏƠy cĂi gỏĂch chÂn không chỏằi nhĂ !