1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Ở đây ai giỏi tiếng anh?

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi Data_Services_new, 18/03/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. alexanderthegreat

    alexanderthegreat Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    06/01/2005
    Bài viết:
    4.053
    Đã được thích:
    0
    B. Diary
    "Oxford Advanced Leaner''''''''s Dictionary", International student e***ion, bản năm 2005 trang 25
    Which word?
    agenda/diary/schedule/timetable/itinerary
    A book with a space for each day where you write down things that you have to do in the future is called a diary or a datebook (AmE). You may also have your calendar on your desk or hanging up in your room, where you write down your appointments. A diary or a journal is also the record that some people keep of what has happened during the day: the Diary of Anne Frank
    In BrE your schedule is a plan that list all the work that you have to do and when you must do each thing and a timetable is a list showing the fixed times at which events will happen: a bus/train timetable. In AmE these are both called a schedule
    An itinerary is a plan of a journey, including the route and the places you visit.
    Được alexanderthegreat sửa chữa / chuyển vào 19:26 ngày 18/03/2007
  2. janymeo

    janymeo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/08/2003
    Bài viết:
    172
    Đã được thích:
    0
    Schedule
    Ko thể sai được
  3. demanna

    demanna Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/12/2004
    Bài viết:
    8.698
    Đã được thích:
    0
    Chả hiểu gì cả.
  4. nightwish13

    nightwish13 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/11/2006
    Bài viết:
    1.476
    Đã được thích:
    0
    m2
  5. alexanderthegreat

    alexanderthegreat Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    06/01/2005
    Bài viết:
    4.053
    Đã được thích:
    0
    Viết nhầm chọn B chứ không phải A. mình nói C và D không phải danh từ cụ thể ("danh từ" và "danh từ cụ thể" khác nhau bạn ạ )mặc dù schedule cũng có nghĩa là 1 hard-copy của cái schedule . Còn tại sao lại là diary thì không ai phục ai nên mới phải vác Oxford ra.
  6. kiku_hana

    kiku_hana Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/11/2006
    Bài viết:
    2.130
    Đã được thích:
    0
    Tớ sẽ nói thêm một lần nữa. Mai tớ thi rồi. Ko có nhiều thời gian . Còn nghe đến đâu thì để bạn chủ topic tự ghi nhận và tiếp thu.
    Một: Tớ ko nói tình huống ở đề bài có formal hay ko mà tớ nói đến agenda thường dùng cho các cuộc họp có tính chất như vậy.
    Hai: Cái vàng vàng: Bạn nói vậy là bạn ko hiểu gì về Agenda. Tớ đã từng dịch về agenda và vẫn còn giữ bản này, nhưng tớ kó gì để post lên cho bạn thấy. Lần đó tớ dịch về Hội thảo Nhân quyền giữa Việt nam và Nauy. Ngưòi ta viết agenda vào vài tớ giấy, đính ghim, ghi lại lịch trình chính xác đến từng phút các công việc phải làm. Giờ họp, giờ về khách sạn, giờ đón xe...
    Ba: Schedule có thể lặp đi lặp lại, có thể ko. Tớ ko sure nên ko trả lời bạn nhưng theo như Oxford Advanced Learner''s Dictionary thì định nghĩa chỉ là danh sách các việc phải làm và thời gian thực hiện từng việc một.
    Bốn: Cái này để trả lời Alex. Bạn hãy đọc kỹ tại sao lại ko thể là B trong bài post lần đầu của tớ nhé.
  7. Thohry

    Thohry Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    20/12/2006
    Bài viết:
    2.926
    Đã được thích:
    1
    Đúng là chưa ai phục ai, nhưng bảo vác Oxford để uy hiếp anh em thì tôi nghĩ nhiều người có lắm, tôi cũng 2 bộ đó. Có lẽ để chờ bác chủ tôpic hỏi ra cái đáp án, hoặc hôm nào tôi tìm được sẽ đưa lên. Cám ơn bác chủ tôpic đã cho ôn lại khá khá tiếng Anh. Bỏ lâu rồi mừ.
  8. Terry

    Terry Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    13/02/2002
    Bài viết:
    660
    Đã được thích:
    0
    Skeptical, I peered into her black and blue eye, starting to tear up, not sure of how to respond to this perplexing declaration. I told her, â?oJust keep the ice on it, alright honey?â? I wasnâ?Tt sure that she wanted me to inquire about her first statement, and although I had heard it clearly I wasnâ?Tt exactly sure what she meant, I didnâ?Tt want to jump to any conclusions. At this point I decided that I would contact her parents. I made a note in my agenda to call her house and when I looked up she had disappeared. I opened my cabinet door and pulled out the file for seventh grade. I flipped through the crinkled medical forms, transcripts, records until I found Rachelâ?Ts. Scrolling down her form I noticed that only her motherâ?Ts phone number was written. I copied it down on a green Post-It, closed the folder and placed it back into my desk. I picked up my yellowing telephone and carefully dialed her number. I listened, one ring, two, three, and a click.
  9. bebupbebeo

    bebupbebeo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/02/2007
    Bài viết:
    153
    Đã được thích:
    0
    C - schedule.
  10. Terry

    Terry Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    13/02/2002
    Bài viết:
    660
    Đã được thích:
    0
    December 11:
    I made a note in my schedule to do 2 hour of organizing and here goesâ?"I want to work on my closet and as a reward for my work, Iâ?Tm going to the movies. Iâ?Tm setting my microwave on a timer for 120 minutes. First I need to go through all the clothes and REALLY decide if these are all the clothes I want to keepâ?"if not, Iâ?Tm going to give them to Goodwill. Iâ?Tm not going to try to design systems that take more than a few minutes a day *****stain. For example, when organizing my closet, Iâ?Tm not going to get caught up trying to organize by color, size, and season, or Iâ?Tll spend a lot of time trying to keep a system that takes too much effort and will not last. Instead, Iâ?Tm going to group my clothes by type (blouses, skirts, slacks, dresses, etc.) so that it will be easy to see where to put everything.

Chia sẻ trang này