ó?Đó?Yó,?ó,?ó?êổ-Ơổoơỗ?ạọằ<ó??-ó??ó?ắó?~ó,?ó?ôốêưó,?ó?ê

óĐóYó,?ó,óêổ-Ơổoơỗạọằi ThĂi Bơnh DặặĂng 'ặỏằÊc.
Vỏằ lỏằc Nhỏưt 'Ê trỏằY nên õ?ominh trỏằc Nhỏưt rỏƠt hỏạp. BĂc lĂi tàu 'iỏằ?n lỏằĂ ngỏằĐ gỏưt mỏằTt chút là tàu chỏĂy ra ngoài biên giỏằ>i mỏƠt tiêu. Nói thỏ có vỏằ hặĂi quĂ lỏằi. Nhặng lỏằĂ anh phi công mĂy bay ngỏằĐ quên mỏằTt chút thơ chỏc là bay ra ngoài biên giỏằ>i thỏưt.
Vỏằ khư hỏưu, 'iỏằfm 'ỏãc biỏằ?t là nặỏằ>c Nhỏưt có rỏƠt nhiỏằu bÊo và 'ỏằTng 'ỏƠt. Chỏc làm nhiỏằu 'iỏằu thỏƠt 'ỏằâc nên bỏằc Nhỏưt có mỏằTt nỏằn chưnh trỏằc dÂn chúng vào cĂc dỏằc ngoàiõ?Ư và hỏằ gỏằi 'ó là õ?oTặỏằÊng trặngõ?.
Trên chưnh trặỏằng, mỏằTt cĂch khĂ kơ quỏãc là cỏằâ mỏằ-i khi cỏĐn quyỏt 'ỏằi là bỏằ'c phât.
(còm tiỏp)





ĐặỏằÊc vdiep1205 sỏằưa chỏằa / chuyỏằfn vào 08:25 ngày 24/01/2003

ĐặỏằÊc vdiep1205 sỏằưa chỏằa / chuyỏằfn vào 08:27 ngày 24/01/2003

óSỗ-ó,Oó.ó,"ùẳnhun ban can gi phai mat cong dich lam gi ,dua cho moi nguoi cai LINK co phai nhe nhang hon ko?
keizoku wa chikara nari!!!!

Hoan nghênh tinh thần của vdiep1205, cứ tiếp tục phát huy ạ ...
Còn đồng chí nồ zố mi kia, có phải ai cũng đọc thông viết thạo mấy cái tiếng ko phải Việt nam đâu, mới lị người ta đã mất công, đồng chí lại nói thế làm mất hết cả hứng .. nói chung là nếu chê trách thì cũng tế nhị tẹo, ... ơ, em có tế nhị không nhỉ cả nhà ... he he ..
The world will be RED & BLACK again ....

Thứ nhất đây không phải dịch từ thông tin trên mạng nên không có link nào hết.
Thứ hai, mặc dù bản gốc đọc thú vị hơn, nhưng tôi không muốn chỉ một vài người đọc bài của mình.
TÔN GIÁO
Ở Nhật Bản, sau khi tan việc thường rất hay thấy vài người tụ tập nhau đi uông rượu. Đây dường như là một nghi thức tôn giáo. Không ngờ lại có nhiều người Nhật ngoan đạo như vậy. Thêm vào đấy, mỗi lần như vậy họ đều không tiếc tiền lễ.
Tuy nhiên, nhìn chung thì người Nhật sùng bái khá lộn xộn. Tết ra đền, thanh minh viếng mộ, lúc cưới hỏi thì lại ra nhà thờ. Đây là điểm chúng ta đáng học tập. Nhìn lại lịch sử loài người, tôn giáo đem lại hoà bình thì ít mà là nguyên nhân cho các cuộc chiến tranh thì nhiều. Nếu mọi người đều như người Nhật thì chắc TIVI sẽ chiếu bóng đá, ca nhạc, phim hài nhièu hơn, bù vào việc cứ quay đi quay lại mặt G.Bush hay Binladen. Việc tham gia hai tôn giáo trở lên là một nghĩa vụ được quy định trong hiến pháp Nhật cũng không biết chừng.

TÍNH DÂN TỘC
Người Nhật nói chung rất để tâm đến việc người nước ngoài nói mình như thế nào. Bảo hãy cận đại hoá thì cấp tốc đi tây âu hoá, bảo hãy tự hào với nền văn hoá của mình thì cũng cố tự hào. Nói xấu nước Nhật thì không nổi giận, nhưng nói xấu cá nhân ai đó thì chắc chắn không nên làm ngoại trừ bạn thích đánh nhau. Không khéo anh ta không phải người Nhật cũng không biết chừng.
Gần đây có một cuộc vận động "Quốc Tế Hoá", đại để là gạt bỏ ý thức "tôi là người Nhật" mà xem mình như người trái đất vậy. Tới đây có lẽ quốc kì, quốc ca, quốc cảnh Nhật cũng sẽ bị phế bỏ. Tiếng Nhật hay văn hoá Nhật rồi sẽ mất tiêu cũng không biết chừng.
Mặc dù người Nhật khá ưu ái với các tuyển thủ Olympic gốc Nhật, nhưng vì là người nước ngoài, đôi khi cũng bất tiện. Thí dụ như khó thuê nhà trọ...etc. Cũng không được mời đến ăn cơm tại nhà người Nhật không quen biết. Mượn vợ ngưòi Nhật một đêm thôi cũng cũng không được.
Một đặc trưng của ngưòi Nhật là "tập đoàn chủ nghĩa". Vai trò của tập đoàn là để nghiêm cấm mọi hành động tự do của cá nhân. Hội, đoàn sinh ra là để đóng góp. Lúc gặp khó khăn thì không thấy đả động gì. Thu tiền chứ tuyệt đối không có cho tiền. Tóm lại nguyên tắc cơ bản của tập đoàn kiểu Nhật là "nghĩa vụ" và "cưỡng chế"
Gia đình cũng y như vậy, khi chưa kết hôn thì còn vui vẻ, kết hôn rồi thì chỉ còn "nghĩa vụ" và "cưỡng chế" mà thôi.
Người Nhật thích coi trọng một thứ gọi là "konjou". Đại thể là cứ nhăn mặt, nghiến răng thì được coi là có "konjou". Thằng nào không may trúng xổ số, cứ nhăn nhăn nhở nhở là bị coi thường ngay. Có lẽ vui thú được người Nhật coi như một thứ tầm thường.
Khả năng sáng tạo của người Nhật rất đáng nể. Không chỉ thành công trong việc làm nhỏ các thiết bị điện tử, người Nhật còn rất thành công trong việc làm nhỏ nhà ở. Cái mà người nước ngoài vẫn thường gọi là hộp diêm.
Nhìn chung thì người Nhật chăm chỉ. "Hôm nay tôi không muốn làm việc" hay "Hôm nay tự nhiên cảm thấy sẽ có chuyện không hay", không được thừa nhận như là lý do nghỉ việc. Nói trời mưa hay trời bão cũng vậy. Tuy nhiên nếu nói "vì trời bão nên xe điện ngừng chạy " thì được coi như một lý do chính đáng. Thể chế này mà ở nước ta thì chắc sẽ rất nhiều kẻ mang đá ra ném tàu. Nhưng người Nhật không làm thế. Người Nhật không thích nghỉ , hoặc "làm việc" đồng nghĩa với vui chơi cũng không biết chừng.
(còn tiếp)

trước hết tôi rất hoan nghênh tinh thần nhiệt tình của vdiep1205.
Nhưng đọc qua bài này tôi thấy có điều gì đó ko ổn. Có thể đây là một bài mang tính hài hước, nhưng liệu có phải là hơi quá đáng ko khi có những câu như là: " Về khí hậu, điểm đặc biệt là nước Nhật có rất nhiều bão và động đất. Chắc làm nhiều điều thất đức nên bị trời phạt. " hoặc : " Tuy nhiên, nhìn chung thì người Nhật sùng bái khá lộn xộn. Tết ra đền, thanh minh viếng mộ, lúc cưới hỏi thì lại ra nhà thờ "," Mượn vợ ngưòi Nhật một đêm thôi cũng cũng không được. "...
tôi thấy người nào viết ra bài này ( tất nhiên ko phải là vdiep1205 vì videp1205 chỉ là người dịch lại ) còn hiểu biết quá ít về Nhật Bản. Tôi ko cho là tôi đã biết nhiều về NB nhưng tôi cũng xin phép được nói như thế này.
Thứ nhất khí hậu của mỗi nước phụ thuộc vào vị trí địa lý của nước đó, việc NB có nhiều thiên tai như vậy thì đó là mặt hạn chế của người ta, nhưng NB đã biết khắc phục những hạn chế đó để trở thành một nước phát triển như hiện nay thì điều đó càng khiến cho các nước khác phải nhìn vào.
Thứ hai, ko phải tất cả người Nhật đều tổ chức đám cưới tại nhà thờ. Bác có thể xem trong topic " Lễ tết ở Nhật Bản ", phần tháng 10.
Còn cái chuyện " mượn vợ " thì chắc ai cũng hiểu rồi, tôi ko cần phải nói nữa!
Trên đây chỉ là ý kiến của riêng tôi về topic này. Dù sao cũng mong sẽ có thêm nhiều topic bổ ích khác của vdiep1205
No man no cry, No woman no laughter

hớ hớ, chuyện cười thôi mờ, có wái gì đâu mờ phải quan trọng hoá vấn đề như thế hở mít? Công nhận đọc xong buồn cười nẻ ruột luôn..........
Đời là cái đinh, tình là cái que......

Mít ui,đây là detarame mà,nên chỉ để mọi người đọc và...
Theo Luna thì vdiep nên đính chính phần giải thích này vào bài,vì bài viết bằng tiếng Việt nhưng lại có tiêu đề bằng tiếng Nhật. Vì có nhiều người không biết tiếng Nhật cũng vào đọc bài nên dễ gây hiểu nhầm mà.
Hì,nhưng Luna cũng thắc mắc về chuyện "mượn vợ" lắm đó,thế sau này vdiep cũng sẵn sàng cho mượn vợ à?(jk)
Learn from yesterday,live for today,and hope for tomorrow

To mit:?? Trước hết là cám ơn. Chuyện có quá đáng hay không tuỳ thuộc vào cách tiếp thu của mỗi người. Tôi cũng không dám post "một cái gì bổ ích", vì bổ ích hay không cũng tuỳ thuộc vào cách đọc của mỗi người. Bài viết của tôi chứa rất nhiều cái không ổn, như bạn thấy. Nhưng con người ta không có nghĩa vụ, và cũng không thể nói toàn những câu "ổn". Nếu đã làm phiền mít thì cho tôi xin lỗi.
To Lanong:?? ,f,f!
To dhnluna: Cảm ơn tấm thiện ý của chị. Chuyện "không được mượn vợ" hay chuyện "không được mời cơm ở nhà người không quen" có gì lạ đâu nhỉ, nó 常~ trong những cái 常~ đấy thôi, tương tự như "không được giết người khác" .v.v.. Tôi liều mạng nói uống ruợu là một nghi lễ tôn giáo thì không thấy ai phản đối gì mới lạ.
Có thể loại này không hợp với thị hiếu hài hước của chị, nếu vậy mong chị bỏ quá cho. Tiếp thu ý kiến của chị, tôi xin đính chính:

"XIN ĐỪNG ĐỌC BÀI VIẾT NÀY MỘT CÁCH NGHIÊM TÚC"

GIÁO DỤC
Nhìn chung người Nhật là những nhà giáo dục tâm huyết. Một thứ đầu tư tương lai. Đặc biệt giáo dục Nhật chú trọng tới việc đào tạo hàng loạt các nhân viên công ty bình thường, còn đào tạo các thợ cao tay, thợ sửa xe hay những nhà khoa học tầm cỡ có thể nhận Nobel xem ra không được coi trọng. Một lý do cơ bản, người Nhật đề cao sự bình đẳng. Các kì thì được đặt ra để lựa chọn người có học lực, nên không phải muốn học ở đâu thì có thể học ở đấy. Tóm lại, bình đẳng nên được hiểu theo nghĩa bình đẳng trong kết quả giáo dục. Chú tâm không để các thiên tài bẩm sinh bộc lộ tài năng thái quá.
Khởi đầu, Nhật đã bắt chiếc hệ thống giáo dục của Đức, nhưng hiện tại đang bắt chiếc chế độ giáo dục của Mỹ. Một nền giáo dục xuống cấp ở mức học sinh cấp 3 chìm trong nghiện ngập matuý mà không hiểu sao người Nhật lại muốn bắt chiếc. Nhất là trong khi người Mỹ đang định học tập giáo dục kiểu Nhật, thật không biết phải hiểu ra làm sao.
Ngoài ra, giáo dục Nhật cũng bị chỉ trích ở điểm dạy dỗ các kĩ năng cơ bản bị thiếu sót. Không dậy trói gà, bắt vịt, biện pháp tránh mất trộm trâu..v.v Lỡ không may thiên tai tàn phá tất cả thì thật quả là khó mà sống sót.
Một nhược điểm khác của giáo dục Nhật là không phát huy được chức năng phòng chống tội phạm hay người xấu. Bình thường thì qua vẻ ngoài không biết được anh ta là người xấu hay không. Nhưng ở Nhật, bằng cách đeo khuyên mũi, làm đầu nhuộm tóc bặm trợn, ăm mặc quái dị, lôi thôi..v.v. để tỏ ra mình là người xấu là việc phổ biến. Cho nên nhìn vẻ ngoài biết ngay xấu hay tốt mất rồi.
Tuy nhiên, cũng có những người cố gắng chứng minh mình là người trong sạch, những tội phạm kiểu ấy được truyền hình chiếu hàng ngày. Đại đa số là các nhà chính trị, bác sĩ, cảnh sát, nhà kinh doanh cấp cao.v.v. tóm lại là những người được hưởng chế độ giáo dục hạng nhất. Đến đây chắc độc giả cũng cái nhìn đại khái về giáo dục Nhật rồi.

mấy bài này lỗi chính ta hơi nhiều nhỉ?