ó??ó??ó??ó?'ó,'ó?,ó?"ó?-ó?Ưó,<

Ngoài 好き với "> ra, tớ thấy Nhật cũng dùng nhiều từ khác phết. < thì biết lâu rồi nhưng mà fs,O,< thì gần đây xem phim mới biết
ほ,O,< [fs,O,<]
'［<"..?］
?"好きにな,<O <T,<O <..T,<O f,'奪,,O,<?.
fall in love with O
(人)に<,'T,<O ほ,O,<
be in love with O
(人に)<,'-て",<O ほ,Oて",<.
¶?'ほ,Oて-ま^ば,ばY,,^くぼ
'［fO.<,O,<］
?"-に",<?.
be attracted by
O ?に.<,O,<
take a fancy toO
?,'とて,,好きにな,<^ take a fancy to that new car その-Sにほ,O,<.
Theo như từ điển thì chắc dịch từ fs,O,< này là "mê mẩn" quá
Còn gọi anh yêu hay em yêu như thế nào cho âu yếm thì tớ thấy họ hay gọi là ~chan. Ví như tớ có anh người quen tên là T平, trên bánh sinh nhật do người yêu tặng thấy đề ?O,^?ち,f,"大好き?, hay có một cha người Nhật khác tên là "?, già rồi nhưng toàn dụ bạn ******* là てっち,f,", hoặc một ông khác tên 彰? thì có tên là -,??ち,f,".
Đại khái là như thế.
P.S: tra từ điển Hán Việt, từ fs này có âm Hán Việt là "HỐT"
Được haimuoingan sửa chữa / chuyển vào 00:27 ngày 14/10/2008