ó?~ó,.ó??ốêzọẵoó,Só??KANJIó??COMPOUNDó??WORDó??GAME

ó~ó,.óốêzọẵoó,Só??KANJIó??COMPOUNDó??WORDó??GAME

Mọi người thưòng nói, chữ Hán khó khủng khiếp. Thực ra thì nó cũng không khủng khiếp như bạn nghĩ đâu. Hãy thử sức với trò chơi về chữ Hán này nhé. Đây cũng là một cách học hiệu quả đấy.
ET.kodomo có một ví dụ như sau. Bạn đoán xem chữ Hán ở ô giữa sẽ là chữ gì để tạo thành 4 chữ Hán có nghĩa. Đó là chữ Hán ?sChữ này có cách đọc theo âm KUNYOMI (âm Nhật) là TE và ONYOMI (âm Hán) là SYU

S
^? 足
T

S
^? ? 足
T

Thế là bạn có 4 chữ Hán được tạo thành và có chứa chữ?S?^~,??s??Trong trường hợp này đọc l à JYOUZUsSkillfulOgood?
f^??^きって??Stamp?
f?^てOみ??Letter?
f?^て,-??Arms and Legs/ hands and feet?[/B]

Bạn hiểu cách chơi rồi nhỉ. Lưu ý là bạn phải viết các chữ Hán được tạo thành ra và phiên âm Cách đọc, cũng như nghĩa của chúng. Đừng nản chí nhé. Hãy thử đi bạn sẽ thấy chữ Hán thú vị và ???.không khó lắm đâu mà
Nào bắt đầu nhé. Bạn hãy tìm chữ Hán để điền vào ô ở giữa dưới đây:

.f
天 侯
^?
Gambatte ne !!

Bạn cũng có thể ra đề bài đấy nhé.
DOUZO !

ET.KODOMO
You say it best, when you say nothing at all !

Trò chơi này hay quá. Suika điền vào chữ ki ?-
genki: sức khoẻ
tenki: thời tiết
kiko: khí hậu
kibun: tâm trạng, cảm giác
Các bạn tiếp theo nhé, tìm chữ thay cho dấu X

素X X工
?,X X?Y"

Bạn có nhầm một trong 4 chữ Hán này không,ET có thể tìm ra chữ thay cho dấu X, nhưng nó lại không khớp được với một trong 4 chữ này cụ thể là chữ ?, , check lại một chút nhé. Thanks!
ET.KODOMO
You say it best, when you say nothing at all !

Đó là chữ nhân (người), viết là 人
素人: shirouto: người mới bắt đầu, người chưa có kinh nghiệm
?,人: kyujin: cần người (cho công việc, vị trí nào đó)
人工: jinko: nhân tạo
人?Y": hitogara: nhân cách, tinh cach
Bạn muốn chơi tiếp từ khác không?

?SX
?-?X
X???
X質

Được sửa chữa bởi - Suika vào 05/06/2002 09:56

Lại chữ Nhân nữa à ? Suika lần sau lấy từ phong phú hơn và các chữ Hán đơn giản hơn để các bạn khác cùng tham gia nhé
Còn đây là bài giải của ET

?S人????-?,???に?,"??? A???Saint???(vị thánh)
?-?人????-?,"?~?,"???A???newcomer (Người mới)
人質???に?,"?-つ???A???Hostage (Con tin)
人??????に?,"ぶつ???A???Character (Nhân vật)
Tiếp theo nhé:

?????????????????????????o?
?.?????????????????????X??????????????????????
ET.KODOMO
You say it best, when you say nothing at all !

Lâu lắm không online . Trò này hay nhi.
tớ giải chữ trên của ET là : shoku
choushoku : ăn sáng
yuushoku : ăn tối
shokuji : việc ăn uống
shokudou : nhà ăn
máy này không type kanji được nên nhờ ET đánh lại cho các bạn đề bài của tớ nhé...Thanks ET trúoc hé.
Chữ kou (giao)
chữ fuu (phổ) X chữ shin (tín)
chữ tatsu (đạt )
hi vọng bài này không khó cho moi người

Hì hì, nhưng mà khó cho tớ. Có đến 3 chữ Phổ cơ, kidding tẹo thui. Đề bài của Vilinhdon thế này:

交
?T? X 信
?"
ET.KODOMO
You say it best, when you say nothing at all !

Hihi chữ phẩm ?"? cũng là lời giải.
?S?"? ?~?,???ひ?," sang trọng, quý phái
?-??"? ?-?,"ぴ?," đổ vật mới
?"?質 ひ?,"?-つ phẩm chất
?"???? ?-な?,,の hàng hoá
To ET-chan:
chữ 人質 đọc là ひと?~ち
chữ 人??? đọc là ?~?,"ぶつ
Còn câu đố của vilinhdon, hihi chưa nghĩ ra đề nên chưa dám giải.

Sozy, và cám ơn Chankun. Đề bài của Vilinhdon ET viết bằng chữ Hán rồi đấy chứ. Không đọc được à? Check lại xem nhé.
ET.KODOMO
You say it best, when you say nothing at all !

moi người muốn làm bài nữa không ?
tại tớ muốn khai trương cái IME cua tớ í mà , hìhìhhì...........
不
??s Ｘ 号
?"?
Cũng dễ lắm !!!