ỗ?.ọ?ơồ.Ôộ.'ồ?> -NặĂi giao lặ?u trao ?'ỏằ.i cỏằĐa nhỏằ?ng ai ?'?Ê, ?'ang và sỏ?ẵ ?'ỏ??n BK!

Chào cả nhà,
Sắp tới, có thể tớ sẽ ghé Bắc Kinh. Tớ thì chưa đi TQ bao giờ. Tiếng Trung của tớ không dùng nhiều năm nên đã quên gần hết rồi, nghe nói còn được, nhận được một hai cái mặt chữ. Nhờ các bạn tư vấn cho, đến Bắc Kinh thì ở đâu, ăn đâu, chơi đâu, mua đồ ở đâu.
Cảm ơn nhiều.
N

Chao cac ban,
Chung toi 3 nguoi VN o Phap (2 gia 60 tuoi huu-tri, 1 tre) sinh-vien nam thu2 Hoa-ngu Dai-hoc Paris 7 trong doan 15 sinh-vien san g thuc-tap o
Shoudu shifan daxue Bac-kinh 4 tuan-le tu 20/07/2007 den 24/08/2007 (chi hoc buoi sangtu 8.30 toi 12 gio) trong chuong-trinh trao-doi giua Bac-Kinh va Paris.
Chung toi muon gap cac Ban o Bac-kinh de noi chuyen choi, nho cac Ban tho-cong Bac-Kinh chi dan (shopping, du-lich, doi tien, mua sach,.mua PC Pocket de hoc ******a, noi an nhau, ...).
Chung toi duoc o KTX cua truong tong thoi-gian hoc, nhung co 1 van de vi tau bay het cho, nen toi truoc va ve sau 3 hay 4 ngay, cac ban co biet thue nha o cho nao re khong ?
Xin cac Ban lien-lac ve phantastic@tiscali.fr (email cua toi o Paris)
Dia-chi : Departement de francais
Foreign Student Office
College of International Education
Capital Normal University
No. 83 Xi San Huan Bei Road
Haidian District
Beijing, 100089
P.R.C.
Postcodẹs100089
Tels86-10-68902651 (ext. 19 or 16)
Faxs 86-10-68900173/68416837
Cam on nhieu,
Phantastic
phantastic@tiscali.fr

Sao bác lại không học Y Bắc Ngữ nh?,hehhe,Y Bắc Ngữ thì giao thông thuận lợi,'.i tiền giá cao hỈn ngân hàng,fn Y cũng vô tỈ.NhỈng mà thôi học trỈờng sỈ phạm thì cách 'ây cũng chẳng xa lắm.Quân sỈ cho bác mấy ch- shoppings
quần áo ,túi xách,ngọc trai (nhân tạo thôi) thì có thf lên ?ỉ-^hàng nhái chất lỈợng caọ?tha h" mặc cả,nhỈng nh> là phải có bản lĩnhkifu nhỈ ngỈời ta nói 600rmb thì mình mặc cả 40rmb thôi.
Mua giày dép và quần áo thời trang (không phải hàng hi?u cũng không phải hàng nhái) thì lên 西.?,Tất nhiên nên 'ến VỈỈng Phủ T?nh cho biết nhỈng nh> là 'ừng mua j Y VỈỈng Phủ T?nh(trừ hàng hi?u trong T货大ỉ?vì những j có Y VỈỈng Phủ T?nh Y 西. và những ch- khác 'ều có v>i giá rẻ hỈn .
Mua '" 'i?n tử hầm bà lằng thì có thf 'ến 中.ỉ' ,nhỈng trỈ>c khi 'i nh> lên mạng khảo sát giá mTt lỈợt 'f tránh bi thi?u bác nên 'i 天>,em 'i xong thấy rất khoái .

Được mercury21_88 sửa chữa / chuyển vào 01:59 ngày 23/05/2007

bác Ỉi thế tòa nhà zhongyou là bán '" gì ha bác , Y xi dan co 1 so nỈi là '" 'fu thôi , 1 s' toà nhà là '" hãng hẳn hoi và co 1 toà nhà ''i di?n zhongyou là bán toàn '" hi?u 'ấy thôi....

hehe ở 西. thì đồ đểu hay đồ hiệu j mà chả có hả bác .Em là em bảo mua đồ không phải hàng hiệu cũng không phải hàng nhái thì lên 西. vì ở đây gần như cái j cũng có chứ em có bảo 西. toàn bán hàng đểu hay toàn bán hiệu j đâu . Có mấy cái lầu bán hàng đẹp tuyệt vời nhưng không có nhãn mác j giá lại cao ngất ngưởng chả kém j hàng hiệu xịn thế mới nói chả phải hiệu mà cũng chả nhái ai .
Với lại em cũng chỉ biết đến thế thì em góp ý cho cái bạn kia thế,bác có ý kiến j thì cũng góp ý cho người ta đi

HKG, toà nào dzậy? Có toà nào bán hàng dzin xịn mà re rẻ hông?

theo to thi phia cổng B tức là từ chỗ tầu điện ngầm lên có 2 toà nha bán đồ khá được , ở đó tầng 1 la mỹ phẩm chanel, dior , shishedo...có hết (dành cho bạn gái) các tầng khác là quần áo giầy dép đồng hồ...lên đến tầng 5 tớ thấy nhiều đồ mà dễ mặc nhất ...như cabben,jackjone, ....levis....jive ...hang~ hẳn hoi
mấy toà nhà bạn nói hình như là ở phía trên 1 tẹo ...chỗ có cả trò chơi điện tự , ở đó thì cứ trả giá thoải mái...
nếu ai muốn mua mỹ phẩm thì nên lên O? (gần you yi fan dian) ...hoặc ở 家乐福...(gan zhongquanzun) ở đó có sephora ...
hì tớ biết vậy thui, hôm nào tớ khám phá ra nữa sẽ nói thêm nhé

Cái lầu đấy hình như là Z威hay sao ấy bác,ngay đối diện 西..?o,từ tầng 5 trở lên,bán đồ chả phải hàng hiệu cũng chả phải hàng nhái mà đẹp,nhưng có dzin không thì em không biết,chỉ có điều em nhìn thấy cũng ưng.Mà em đi 西.thì em chỉ thích vào chợ mua đồ đểu thôi ,hehe
Nhưng mà nói chung đi mấy chỗ đấy vẫn xa,lên S?>hoặc ""口 nhà em thì cũng tha hồ đồ đẹp

Nhưng mà nói chung đi mấy chỗ đấy vẫn xa,lên S?>hoặc ""口 nhà em thì cũng tha hồ đồ đẹp
[/quote]
ban HKG cho to hoi voi, S?> la khuc nao vay? tu Bac Ngu di xe bus tuyen so may (hoac tau dien ngam cung duoc). To cung dang o O-京, to cung mau me may vu mua sam nay lam. "wu dao kou fu zhuang" thi to di mua nhieu roi, ban do cung dep phet