1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ồ^?ọ?ôồưƯọạ?ổ??ố?ưỗằ?ộêO - Kinh nghiỏằ?m hỏằ?c tiỏ??ng Trung

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi changtrainguyentu, 17/07/2004.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. changtrainguyentu

    changtrainguyentu Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/08/2003
    Bài viết:
    304
    Đã được thích:
    0
    ồ^?ọôồưƯọạổ?ốưỗằộêO - Kinh nghiỏằ?m hỏằc tiỏng Trung

    Trong box này đa phần là các bạn đã học tiếng Hán (không phải tiếng Hàn đâu nhé),vậy bạn có kinh nghiệm gì về học tiếng Hán,chắc chắn nó sẽ khác những ngôn ngữ khác vì đây là một trong số các ngôn ngữ dùng chữ tượng hình.Bằng vốn hiểu biết ít ỏi của bản thân tôi xin phép được nêu ra vài điểm:
    Thứ nhất : Ngay từ đầu phải chịu khó ( điều này tất nhiên rồi nhỉ ) đừng thấy chữ nó loằng ngoằng mà ngại viết ngại học ,cái gì dần dần cũng quên thôi.
    Thứ hai : Khi mới đầu tập viết cần tập ngay những nét cơ bản và thứ tự nét viết ( điều này rất cần thiết và quan trọng)
    Thứ ba : Học từ mới nên tự tra từ điển ,điều này sẽ giúp bạn rất nhiều trong việc nhớ mặt chữ.Và nên nhớ khi tra từ nên tra luôn nghĩa chữ Hán_ Việt của từ đó , điều này sẽ giúp bạn nhiều sau này khi nghép từ.
    Thứ tư : Viết không nên viết 1 chữ quá nhiều mà nên chia làm nhiều lần viết thì hơn nếu không bạn học được từ thứ 10 thì từ thứ nhất đã quên rồi.
    Thứ năm : Nghe nhiều nói nhiều,nó sẽ giúp bạn nhớ từ , tăng khả năng giao tiếp và giúp bạn mạnh dạn hơn.Nên nhớ đừng ngại nói sai,có sai người khác mới giúp bạn sửa chứ.


    Trên đây chỉ là một vài kinh nghiệm nhỏ của bản thân và bạn bè nếu có gì sai mong các bạn bỏ qua và cùng đóng góp thêm.Mong rằng càng ngày sẽ có càng nhiều bạn đến với tiếng Trung, rất hay và có ý nghĩa đấy.
    Chúc các bạn thành công.
    Thanks
  2. halfmoon

    halfmoon Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/07/2004
    Bài viết:
    1
    Đã được thích:
    0
    đây là một ý kiến đáng để mọi người tham khảo
  3. halfmoon

    halfmoon Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/07/2004
    Bài viết:
    1
    Đã được thích:
    0
    đây là một ý kiến đáng để mọi người tham khảo
  4. bailang_yn

    bailang_yn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/02/2004
    Bài viết:
    59
    Đã được thích:
    0
    Tôi thấy nhưng ý kiến của bạn la rât hay vì tôi cũng đã mắc những sai lầm đó. Rất mong có nhiều hơn nữa những bài viết về vấn đề này để có thể giúp đỡ những người mới học tiếng Trung như tôi có thể tiến bộ nhanh hơn. Thanks .
  5. bailang_yn

    bailang_yn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/02/2004
    Bài viết:
    59
    Đã được thích:
    0
    Tôi thấy nhưng ý kiến của bạn la rât hay vì tôi cũng đã mắc những sai lầm đó. Rất mong có nhiều hơn nữa những bài viết về vấn đề này để có thể giúp đỡ những người mới học tiếng Trung như tôi có thể tiến bộ nhanh hơn. Thanks .
  6. hoantoanmayman

    hoantoanmayman Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/03/2004
    Bài viết:
    892
    Đã được thích:
    0
    Tớ thấy học tiếng Trung gắn liền với học âm Hán Việt có vẻ hữu dụng ra phết, nhưng không được quá lạm dụng nhé. Vì khi học được âm Hán Việt, khả năng liên tưởng các từ gần nghĩa hoặc những từ có liên quan sẽ tăng lên, như thế nhanh chóng đoán ra các từ chưa biết nhưng nhìn có vẻ quen quen. Mặt khác, dịch tên riêng hay thơ cổ cũng rất phê.
  7. hoantoanmayman

    hoantoanmayman Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/03/2004
    Bài viết:
    892
    Đã được thích:
    0
    Tớ thấy học tiếng Trung gắn liền với học âm Hán Việt có vẻ hữu dụng ra phết, nhưng không được quá lạm dụng nhé. Vì khi học được âm Hán Việt, khả năng liên tưởng các từ gần nghĩa hoặc những từ có liên quan sẽ tăng lên, như thế nhanh chóng đoán ra các từ chưa biết nhưng nhìn có vẻ quen quen. Mặt khác, dịch tên riêng hay thơ cổ cũng rất phê.
  8. warhorse

    warhorse Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/03/2003
    Bài viết:
    309
    Đã được thích:
    0
    Đồng thời kết hợp với việc "cày từ mới"là tạo cho mình cường độ tiếp xúc tiếng Trung cao nhất(tạo môi trường tiếng Trung xung quanh mình )Ví dụ như:Nghe nhạc ,xem phim,đi chơi với dân Trung Quốc(Ở HN cũng có rất nhiều lưu học sinh TQ học trong các trường),nghe đài ,đọc sách báo,vvv...
    Học từ mới thì đưng viết một đống rồi bỏ đấy,phải thường xuyên viết lại những từ đã học cộng với việc sử dụng thường xuyên ,từ sẽ nằm rất sâu trong đầu bạn.Cái này mình rất tán thành ýi kiến của bạn changtrainguyentu.

  9. warhorse

    warhorse Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/03/2003
    Bài viết:
    309
    Đã được thích:
    0
    Đồng thời kết hợp với việc "cày từ mới"là tạo cho mình cường độ tiếp xúc tiếng Trung cao nhất(tạo môi trường tiếng Trung xung quanh mình )Ví dụ như:Nghe nhạc ,xem phim,đi chơi với dân Trung Quốc(Ở HN cũng có rất nhiều lưu học sinh TQ học trong các trường),nghe đài ,đọc sách báo,vvv...
    Học từ mới thì đưng viết một đống rồi bỏ đấy,phải thường xuyên viết lại những từ đã học cộng với việc sử dụng thường xuyên ,từ sẽ nằm rất sâu trong đầu bạn.Cái này mình rất tán thành ýi kiến của bạn changtrainguyentu.

  10. changtrainguyentu

    changtrainguyentu Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/08/2003
    Bài viết:
    304
    Đã được thích:
    0
    Thế các bạn khác cho ý kiến đi chứ,học bao nhiêu thế phải giúp những bạn mới học nhé.Hôm nay mình cũng nhớ thêm 1 cách nữa đấy là học nghe,ngoài nghe nhạc xem phim ra thỉnh thoảng rảnh rỗi cắm cái đầi vào tai mà nghe(đối với các bạn nào có điều kiện thu được đài trung quốc) nếu không thì nghe băng cũng được,Nghe nhiều nó thành quen đấy.

Chia sẻ trang này