ồ^?ọ?ôồưƯọạ?ổ??ố?ưỗằ?ộêO - Kinh nghiỏằ?m hỏằ?c tiỏ??ng Trung

Bài viết của anh hay đấy. Anh đang ở TQ à. Nếu ở BK thì xin giúp em với. Đầu tháng 10 này em sẽ sang đó nhưng em chưa biết chữ gì cả

Bài viết của anh hay đấy. Anh đang ở TQ à. Nếu ở BK thì xin giúp em với. Đầu tháng 10 này em sẽ sang đó nhưng em chưa biết chữ gì cả

Sao dạo này chẳng ai có kinh nghiệm gì mới cho mọi người nữa à, chán nhỉ.

Sao dạo này chẳng ai có kinh nghiệm gì mới cho mọi người nữa à, chán nhỉ.

Đồng chí Nguyên tử nói thế là không đúng nhé . Muốn paoniu bằng tin nhắn thì cứ đọc cái lời chúc và tin nhắn vui xem !! Toàn kinh nghiệm xương máu không hà . hè hè hè >đấy cũng là kinh nghiệm học tiếng Trungchứ nhẩy ???

Đồng chí Nguyên tử nói thế là không đúng nhé . Muốn paoniu bằng tin nhắn thì cứ đọc cái lời chúc và tin nhắn vui xem !! Toàn kinh nghiệm xương máu không hà . hè hè hè >đấy cũng là kinh nghiệm học tiếng Trungchứ nhẩy ???

He`he`... tại hạ xin trình bày kiểu học chữ Hán của mình:
1. Luôn mang trong người cuốn sổ kẻ ca-rô và cây viết chì để khi nào rảnh thì lấy ra tập viết chữ, hoặc học từ mới. Cố gắng học cả chữ giản lẫn phồn thể.
2. Khi học từ chỉ học 1 nghĩa chính trước, kèm theo thể loại chữ thuộc nhóm nào của Lục Thư, sau đó mới học các nghĩa khác. Trong 3 tháng đầu chỉ học 3 từ/ngày, khi quen rồi mới từ từ tăng số lượng nghĩa phụ và từ mới lên. Đồng thời, cuối mỗi tuần đều ôn lại từ cũ xem nhớ được bao nhiêu %. Nên có 2 cuốn tự điển: Tân Hoa tự điển và Trung - Việt từ điển để đối chiếu lẫn nhau.
3. Học bất kể không gian, thời gian, hình thức, có những lúc tại hạ ngủ mê tay thì vẽ chữ Tàu, miệng đọc tiếng Tàu, người nhà cứ tưởng bị khi`n he`he`...
4. Khi vốn từ được khoảng 1000 thì nên mua báo, sách tập đọc, dịch, viết lại theo ý mình ...
Vài kinh nghiệm nhỏ, còn mong các cao nhân chỉ giáo thêm!
PS: Sau 5 năm mài đũng quần trong trường và gần 10 năm thực hành, đến nay tại hạ đọc sách ít khi phải dùng đến từ điển và nhờ một chút may mắn nên cũng dịch dọt được vài cuốn sách nhỏ để khoe với mọi người he`he`...

He`he`... tại hạ xin trình bày kiểu học chữ Hán của mình:
1. Luôn mang trong người cuốn sổ kẻ ca-rô và cây viết chì để khi nào rảnh thì lấy ra tập viết chữ, hoặc học từ mới. Cố gắng học cả chữ giản lẫn phồn thể.
2. Khi học từ chỉ học 1 nghĩa chính trước, kèm theo thể loại chữ thuộc nhóm nào của Lục Thư, sau đó mới học các nghĩa khác. Trong 3 tháng đầu chỉ học 3 từ/ngày, khi quen rồi mới từ từ tăng số lượng nghĩa phụ và từ mới lên. Đồng thời, cuối mỗi tuần đều ôn lại từ cũ xem nhớ được bao nhiêu %. Nên có 2 cuốn tự điển: Tân Hoa tự điển và Trung - Việt từ điển để đối chiếu lẫn nhau.
3. Học bất kể không gian, thời gian, hình thức, có những lúc tại hạ ngủ mê tay thì vẽ chữ Tàu, miệng đọc tiếng Tàu, người nhà cứ tưởng bị khi`n he`he`...
4. Khi vốn từ được khoảng 1000 thì nên mua báo, sách tập đọc, dịch, viết lại theo ý mình ...
Vài kinh nghiệm nhỏ, còn mong các cao nhân chỉ giáo thêm!
PS: Sau 5 năm mài đũng quần trong trường và gần 10 năm thực hành, đến nay tại hạ đọc sách ít khi phải dùng đến từ điển và nhờ một chút may mắn nên cũng dịch dọt được vài cuốn sách nhỏ để khoe với mọi người he`he`...

Đa tạ đã chỉ giáo, nhưng bác cho em hỏi cái mỗi ngày học 3 từ có ít quá không nhỉ,em tưởng lúc đầu nó đang dễ nhớ thì học nhiều nhiều vào, sau này khó, nhớ đc ít thì mới học bớt dần đi chứ nhỉ