1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ổ??ố?ưốắ"ồ.ƠồãƠồ.ã (BỏằT g?à tiỏ??ng Trung)

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi cow-n-chicken, 18/06/2003.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. phaohoa

    phaohoa Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/06/2003
    Bài viết:
    1.326
    Đã được thích:
    1
    Êu, nhà tớ cũng dùng winxp, liệu tớ có thể hy vọng cũng gõ được tiếng Trung giản thể như bạn không nhỉ???
  2. Aozola

    Aozola Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    19/05/2003
    Bài viết:
    968
    Đã được thích:
    0
    thì bạn cứ đưa cái keyboard tiếng trung ra là gõ được chứ gì ,
    bạn đưa cái của Trung Quốc đấy ,đừng đưa cái chinese
    keyboard của Đài Loan và Hồng Kông nhé ,hai cái này mình
    có đưa ra nhưng không biết cách dùng ,còn cái của Trung
    Quốc giản thể thì đưa ra và chọn nó nổi chữ 中(khi nổi chữ < là
    gõ không được đấy vì dùng khi gõ Anh văn? là gõ được
    hà ,bạn gõ theo phiên âm la tinh ví dụ : ni hao ma ...và nếu
    di chuyển cursor đến chữ nào thì có hiện ra nhiều chữ khác
    nữa bạn có thể chọn chữ đúng ý mình ,nhưng cái IME này nó
    cũng khá thông minh ,đánh nguyên câu thì hầu như nó hiện
    chữ như ý muốn mình đấy ,chỉ một số ích chữ đồng âm thì
    mình phải chọn thôi .Chúc bạn thành công ,dễ lắm thôi .
    Anh chẳng dám nhận mình là thi sĩ
    Chỉ tại lòng quặn nhói thốt nên thơ
  3. Aozola

    Aozola Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    19/05/2003
    Bài viết:
    968
    Đã được thích:
    0
    thì bạn cứ đưa cái keyboard tiếng trung ra là gõ được chứ gì ,
    bạn đưa cái của Trung Quốc đấy ,đừng đưa cái chinese
    keyboard của Đài Loan và Hồng Kông nhé ,hai cái này mình
    có đưa ra nhưng không biết cách dùng ,còn cái của Trung
    Quốc giản thể thì đưa ra và chọn nó nổi chữ 中(khi nổi chữ < là
    gõ không được đấy vì dùng khi gõ Anh văn? là gõ được
    hà ,bạn gõ theo phiên âm la tinh ví dụ : ni hao ma ...và nếu
    di chuyển cursor đến chữ nào thì có hiện ra nhiều chữ khác
    nữa bạn có thể chọn chữ đúng ý mình ,nhưng cái IME này nó
    cũng khá thông minh ,đánh nguyên câu thì hầu như nó hiện
    chữ như ý muốn mình đấy ,chỉ một số ích chữ đồng âm thì
    mình phải chọn thôi .Chúc bạn thành công ,dễ lắm thôi .
    Anh chẳng dám nhận mình là thi sĩ
    Chỉ tại lòng quặn nhói thốt nên thơ
  4. phaohoa

    phaohoa Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/06/2003
    Bài viết:
    1.326
    Đã được thích:
    1
    thì bạn cứ đưa cái keyboard tiếng trung ra là gõ được chứ gì ,
    bạn đưa cái của Trung Quốc đấy ,đừng đưa cái chinese
    keyboard của Đài Loan và Hồng Kông nhé ,hai cái này mình
    có đưa ra nhưng không biết cách dùng ,còn cái của Trung
    Quốc giản thể thì đưa ra và chọn nó nổi chữ 中(khi nổi chữ < là
    gõ không được đấy vì dùng khi gõ Anh văn? là gõ được
    hà ,bạn gõ theo phiên âm la tinh ví dụ : ni hao ma ...và nếu
    di chuyển cursor đến chữ nào thì có hiện ra nhiều chữ khác
    nữa bạn có thể chọn chữ đúng ý mình ,nhưng cái IME này nó
    cũng khá thông minh ,đánh nguyên câu thì hầu như nó hiện
    chữ như ý muốn mình đấy ,chỉ một số ích chữ đồng âm thì
    mình phải chọn thôi .Chúc bạn thành công ,dễ lắm thôi .
    Anh chẳng dám nhận mình là thi sĩ
    Chỉ tại lòng quặn nhói thốt nên thơ
    Những cái bạn nói đó nó là cái gì vậy hả???
  5. phaohoa

    phaohoa Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/06/2003
    Bài viết:
    1.326
    Đã được thích:
    1
    thì bạn cứ đưa cái keyboard tiếng trung ra là gõ được chứ gì ,
    bạn đưa cái của Trung Quốc đấy ,đừng đưa cái chinese
    keyboard của Đài Loan và Hồng Kông nhé ,hai cái này mình
    có đưa ra nhưng không biết cách dùng ,còn cái của Trung
    Quốc giản thể thì đưa ra và chọn nó nổi chữ 中(khi nổi chữ < là
    gõ không được đấy vì dùng khi gõ Anh văn? là gõ được
    hà ,bạn gõ theo phiên âm la tinh ví dụ : ni hao ma ...và nếu
    di chuyển cursor đến chữ nào thì có hiện ra nhiều chữ khác
    nữa bạn có thể chọn chữ đúng ý mình ,nhưng cái IME này nó
    cũng khá thông minh ,đánh nguyên câu thì hầu như nó hiện
    chữ như ý muốn mình đấy ,chỉ một số ích chữ đồng âm thì
    mình phải chọn thôi .Chúc bạn thành công ,dễ lắm thôi .
    Anh chẳng dám nhận mình là thi sĩ
    Chỉ tại lòng quặn nhói thốt nên thơ
    Những cái bạn nói đó nó là cái gì vậy hả???
  6. Aozola

    Aozola Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    19/05/2003
    Bài viết:
    968
    Đã được thích:
    0
    bạn dùng Winxp thì trên màn ảnh của bạn phải có một thanh
    nhỏ chứ ? đó là thanh để quản lý các bàn phiếm ,và trên đó
    nó có hình của cái bàn phiếm đó ,bạn click phải và chọn
    thiết định (xin lỗi mình dùng bảng win tiếng Nhật nên không
    biết bảng tiếng Anh dùng chữ thiết định là gì chắc là set gì
    gì đó ) thì sẽ hiện ra một cửa sổ là text service và input languages
    (cái này mình chỉ đoán thôi vì không biết bảng Winxp tiếng
    Anh thế nào ?) sau đó thì bạn chọn "cài thêm bàn phiếm"
    (cái này thì quả thật mình không biết trong win tiếng Anh
    nó dùng chữ gì ,bạn hãy mò thử xem ,sau đó thì chọn
    chinese keyboard (china) đừng nên chọn (chinese keyboard - Hongkong) vì mình có chọn rồi nhưng đánh không được .
    Bạn thử xem ,nếu không biết bạn vào mục hỏi đáp bên vi tính
    ấy ,và hỏi cách đưa thêm bàn phiếm tiếng Trung của Winxp
    thì chắc là họ sẽ chỉ tường tận hơn mình .
    Anh chẳng dám nhận mình là thi sĩ
    Chỉ tại lòng quặn nhói thốt nên thơ
  7. Aozola

    Aozola Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    19/05/2003
    Bài viết:
    968
    Đã được thích:
    0
    bạn dùng Winxp thì trên màn ảnh của bạn phải có một thanh
    nhỏ chứ ? đó là thanh để quản lý các bàn phiếm ,và trên đó
    nó có hình của cái bàn phiếm đó ,bạn click phải và chọn
    thiết định (xin lỗi mình dùng bảng win tiếng Nhật nên không
    biết bảng tiếng Anh dùng chữ thiết định là gì chắc là set gì
    gì đó ) thì sẽ hiện ra một cửa sổ là text service và input languages
    (cái này mình chỉ đoán thôi vì không biết bảng Winxp tiếng
    Anh thế nào ?) sau đó thì bạn chọn "cài thêm bàn phiếm"
    (cái này thì quả thật mình không biết trong win tiếng Anh
    nó dùng chữ gì ,bạn hãy mò thử xem ,sau đó thì chọn
    chinese keyboard (china) đừng nên chọn (chinese keyboard - Hongkong) vì mình có chọn rồi nhưng đánh không được .
    Bạn thử xem ,nếu không biết bạn vào mục hỏi đáp bên vi tính
    ấy ,và hỏi cách đưa thêm bàn phiếm tiếng Trung của Winxp
    thì chắc là họ sẽ chỉ tường tận hơn mình .
    Anh chẳng dám nhận mình là thi sĩ
    Chỉ tại lòng quặn nhói thốt nên thơ
  8. emxinh

    emxinh Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/05/2001
    Bài viết:
    2.684
    Đã được thích:
    0
    à, em học tiếng bồi thôi. nghĩa là chỉ nói được thôi, chứ đọc, viết thì em chịu. viết kiểu pinying thì được
    [​IMG][​IMG]
  9. emxinh

    emxinh Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/05/2001
    Bài viết:
    2.684
    Đã được thích:
    0
    à, em học tiếng bồi thôi. nghĩa là chỉ nói được thôi, chứ đọc, viết thì em chịu. viết kiểu pinying thì được
    [​IMG][​IMG]
  10. phaohoa

    phaohoa Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/06/2003
    Bài viết:
    1.326
    Đã được thích:
    1
    Cám ơn Azola nhé, tớ đọc kỹ cái chỉ dẫn của bạn rồi nhưng tóm lại vẫn chẳng hiểu gì. Có lẽ tớ đợi vậy, vì hỏi nhiều quá phinề các bạn, mà thực sự là tớ cũng chẵng biết cái thanh đó nằm ở đâu.

Chia sẻ trang này