1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ố-?ọạƯộ~? ùẳ?ọ?'ố?' : Tàng Thặ? C?Ăc : Dỏằ<ch Thuỏ?ưt

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi conquynho83vn, 07/09/2004.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1
    Hà hà hôm qua hai Anh Em nhà này vừa lôi một đống từ ra để nghịch trong đó có đề cập đến hai từ ^, -.O &gt;&gt; Hàng của nhà Phật đây
  2. alex_fsvn

    alex_fsvn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/07/2004
    Bài viết:
    1.411
    Đã được thích:
    0
    Tks chị.
    Thế còn mấy chữ ->.->.'O西YZ>岭'?,.-杯.??O?句?移樽?, "Y???-???. /?-<^. <"Y乏计-O"'o?-书?,
  3. chunling

    chunling Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/08/2005
    Bài viết:
    79
    Đã được thích:
    0
  4. alex_fsvn

    alex_fsvn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/07/2004
    Bài viết:
    1.411
    Đã được thích:
    0
  5. ki_va_cuti

    ki_va_cuti Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/12/2004
    Bài viết:
    28
    Đã được thích:
    0
    Bạn nào biết về tên các loại cây trồng trong thành phố bằng tiếng trung,làm ơn cho tớ biết đươc không ạ .ví dụ như cây hoa sữa,cây hoa phượng... xin cảm ơn nhiều!
  6. chunling

    chunling Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/08/2005
    Bài viết:
    79
    Đã được thích:
    0
    Tôi biết cây hoa Phượng thì gọi là 蝴蝶S còn Hoa Sữa thì bạn cứ dịch nôm na thôi
  7. chupi_gaucon

    chupi_gaucon Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/09/2004
    Bài viết:
    306
    Đã được thích:
    0
    ồƠảốS nhặ thỏ là nôm na ha ha ha
  8. alex_fsvn

    alex_fsvn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/07/2004
    Bài viết:
    1.411
    Đã được thích:
    0
    He, nhỏ**, phỏÊi là ọạốS mỏằ>i 'úng!
  9. khangthien

    khangthien Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/11/2004
    Bài viết:
    297
    Đã được thích:
    0
    kinh chao cac ban
    co'' ban nao co the dich nhung tu sao day cho Kt khg ?
    qua lâu nhân, tri mẫu, cam thảo sao, sinh địa, cát căn, bạch linh, mạch môn, thiên môn, thiên hoa phấn, hoàng cầm, tri mẫu, lá sen, ngũ vị tử, sinh thạch cao, tri mẫu, cam thảo sống,
    thạch xương bồ, bạch linh, bạch truật, viễn chí, địa cốt bì, ngưu tất , thiên hoa phấn, sinh địa, hoài sơn, đại táo quả, kỷ tử
    xin cam on truoc
    KT
  10. chunling

    chunling Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/08/2005
    Bài viết:
    79
    Đã được thích:
    0
    Nào tôi biết đến đâu dịch đến đấy nhé:
    kỷ tử (ji zi) >z子^.称szz子?
    qua lâu nhân:Chịu
    cam thảo sao ^cam thảo sao có nghĩa là cam thảo đã rang chín rồi?)
    sinh địa, "Yo (sheng di)
    cát căn, '>根 *ge gen)
    bạch linhT>?(bai ling)
    mạch môns麦-^.称s麦-??(mai men (dong)
    thiên môn, 天-^.称s天-?? (tian men dong)
    thiên hoa phấns天S?^ RADIX TRICHOSANTHIS)(tian hua fen)
    hoàng cầm,"S (Huang qin)
    tri mẫusY母^Rhizoma Anemarrhenae)(zhi mu )
    lá sen, 荷叶(He ye)
    ngũ vị tử s"'子(wu wei zi)
    sinh thạch cao "YY?(sheng shi gao)
    cam thảo sống"Y"~?(sheng gan cao)
    thạch xương bồ sY-'(shi chang pu)
    bạch truật sTo((Bai zhu)
    viễn chíso- ^Polygala tenuifolia Willd? (Yuan zhi)
    địa cốt bì,o骨s (Di gu pi)
    ngưu tất :chịu
    hoài sơn,淮山 Huai shan)
    đại táo quả :z(zao)
    Được chunling sửa chữa / chuyển vào 09:04 ngày 03/09/2005
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này