1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ố-?ọạƯộ~? ùẳ?ọ?'ố?' : Tàng Thặ? C?Ăc : Dỏằ<ch Thuỏ?ưt

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi conquynho83vn, 07/09/2004.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. alex_fsvn

    alex_fsvn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/07/2004
    Bài viết:
    1.411
    Đã được thích:
    0
    Chị Diệu Diệu ơi, cho em hỏi phần highlighted trong câu này nghĩa là gì
    O人-.轻SY, ??^已^>山革?S?,
    Chữ >山 là tên một ngôi chùa chị ạ!
    Được alex_fsvn sửa chữa / chuyển vào 20:32 ngày 09/09/2005
  2. bouldergirl2

    bouldergirl2 Guest

    Câu này đứng về mặt ngữ pháp thì không thể giải thích nổi.Nếu như >山 ở đây là danh từ thì câu đó chỉ đến 已^>山 là hết ,đúng không?Chị cũng không hiểu nó nghĩa là gì hết.có điều nếu như chị không biết là >山là tên của ngôi chùa thì chị sẽ hiểu như thế này :
    cái >山đó có tên là 革?S.
    Đấy ,chị chỉ hiểu đuợc đến từng ấy thôi
    Được bouldergirl sửa chữa / chuyển vào 02:27 ngày 10/09/2005
  3. alex_fsvn

    alex_fsvn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/07/2004
    Bài viết:
    1.411
    Đã được thích:
    0
    Lại một cụm từ không tra được trong từ điển mà thấy xuất hiện suốt, khổ quá, cứu viện em mấy:
    ".?Y火 nghĩa là gì ạ?
  4. bouldergirl2

    bouldergirl2 Guest

    O thi tuong la ".?火Y chu nhi?
  5. khangthien

    khangthien Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/11/2004
    Bài viết:
    297
    Đã được thích:
    0
    kinh chao
    co ban nao co the dich cac te^n nay ra tieng Tau pinyin va cach de doc luon duoc khg ?
    hoàng tinh
    hoàng kỳ
    phục linh
    Câu kỷ
    thục địa
    thạch hộc
    mẫu đơn bì
    sơn thù
    rễ qua lâu
    sa sâm
    trạch tả
    ngưu tất
    bạch biển đậu
    ý dĩ
    quế
    xin cam on
    KT
  6. alex_fsvn

    alex_fsvn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/07/2004
    Bài viết:
    1.411
    Đã được thích:
    0
    Không, là em copy và paste, không phỏÊi là em tỏằ type 'Âu chỏằ< ỏĂ.
  7. chunling

    chunling Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/08/2005
    Bài viết:
    79
    Đã được thích:
    0
    ỏằôa, hai thỏng này ẵ nghâa nhặ nhau.Em cỏằâ dỏằ<ch theo nghia cua ỗ"àồ.?ỗôỗY là 'uỏằÊc.
  8. nhat_sinh_nhat_tieu

    nhat_sinh_nhat_tieu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/06/2005
    Bài viết:
    200
    Đã được thích:
    0
    Các bác cho em hỏi Hoa Sim tiếng trung dịch là gì ......?
  9. bouldergirl2

    bouldergirl2 Guest

    Tên tiếng Trung của Hoa Sim là ".主S?.Tặng bạn một chùm nhé
    [​IMG]
    Được bouldergirl sửa chữa / chuyển vào 23:13 ngày 12/09/2005
  10. vo_danh_doc_khach

    vo_danh_doc_khach Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/03/2005
    Bài viết:
    219
    Đã được thích:
    0

    ổ^'ồắ^ọ?ốĐÊọẵỗZồoăỗs"ồfổf.ùẳOọằƠồ?ổ^'ọạYộ?ồ^ốTọáêọốốọáộ,Êổ-ảổ^'ố~ổĂọổ~ọằ-ỗs"ùẳOọáọằ?ọạ^ọằ-ốãYổ^'ỗs"ố?ồZằồfộ?i...
    CĂm ặĂn mỏằi ngặỏằi rỏƠt nhiỏằu...
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này