ố-?ọạƯộ~? ùẳ?ọ?'ố?' : Tàng Thặ? C?Ăc : Dỏằ<ch Thuỏ?ưt

Tên của 108 vị anh hùng Lương Sơn Bạc-Index of the 108 heroes in the Water Margin.
The 108 bold heroes :A stone tablet fallen from Heaven''s Gate is engraved for ever : it has written down the names and nicknames of the 108 heroes of Mount Liangshan.
The 36 heavenly spirits and the 72 earthly fiends are named with their qualities (and defaults).
Chao Gai, the Heavenly King, is not part of it.
The 36 Heavenly Spirits or 36 Heavenly Chieftains

The Timely Rain:Song Jiang
The Jade Unicorn:Lu Jun-yi
Machination : Wu Yong
Tranquillity : Gong-sun Sheng
Bravery : Guan Sheng
Valiance : Lin Chong
Intrepi***y : Qin Ming
Prestige : Hu-yuan Zhuo
Courage : Hua Rong
Nobility : Chai Jin
Wealth : Li Ying
Plenitude : Zhu Tong
Solitude : Lu Zhi-shen
Injury : Wu Song
Firmness : Dong Ping
Victory : Zhang Qing
Darkness : Yang Zhi
Help : Xu Ning
Voidness : Suo Chao
Quickness : Dai Zong
Strangeness : Liu Tang
Murder : Li Kui
Subtility : Shi Jin
Investigation : Mu Hong
Retraite : Lei Heng
Longevity : Li Jun
Murder : Ruan le 2ème
Equity : Zhang Heng
Crime : Ruan le 5ème
Ravage : Zhang Shun
Désaster : Ruan le 7ème
Soli***y : Yang Xiong
Penetration : Shi Xiu
Violence : Xie Zhen
Tears : Xie Bao
Ability : Yan Qing
The 72 Earthly Fiends or 72 Earthly Warriors
The Miraculous :Zhu Wu
Strategist :Huang Xin
Bravery,:Sun Li
Heroism :uan Zan
Valiance :Hao Si-wen
Prestige : Han Tao
Courage : Peng Qi
Strangeness :Shan Ting-gui
Intrepi***y :Wei Ding-guo
Instruction iao Rang
Rectitude ei Xuan
Rupture u Peng
Closing, Deng Fei
Strength :Yan Shun
Darkness :Yang Lin
Direction :Ling Zhen
Capacity :Jiang Jing
Assistance : Lu Fang
Help : Guo Sheng
Efficience: An Dao-quan
Animality : Huang-fu Duan
Smallness : Wang Ying
Penetration :Hu la 3ème
Violence : Bao Xu
Silence an Rui
Fierceness :Kong Ming
Madness, Kong Liang
Theft : Xian Chong,
Course : Li Gun
Dexterity : Jin Da-jiang
Clarté : Ma Lin
Attack :Tong Wei
Retreat : Tong Meng
Plenitude : Meng Kang
Progress : Hou Jian
Sinuosity : Chen Da
Dissimulation : Yang Chun
Singularity : Zheng Tian-shou
Reason : Tao Zong-wang
Talent : Song Qing
Music : Yue He
Victory : Gong Wang
Celerity : Ding De-sun
Oppression : Mu Chun
Prise : Cao Zheng
Devilness : Song Wan
Cruel Death : Du Qian
Reclusion: Xue Yong
Submission : Shi En
Solitude : Li Zhong
Voidness : Zhou Tong
Loneliness: Tang Long
Perfection: Du Xing
Shortness: Zou Yuan
Corne : Zou Run
Captivity : Zhu Gui
Secret: Zhu Fu
Equilibre : Cai Fu
Ruin: Cai Qing
Esclavage: Li Li
Inquiry: Li Yun
Evilness: Jiao Ting
Ugliness: Shi Yong
Calcul: Sun Xin
Feminity: Soeur Gu
Punition,: Zhang Qing
Strongness :Sun la petite
Weakness :Wang Ding 6me
Force: Yu Bao-si
Rongement : Bai Sheng
Thieve :Shi Qian
Dogness uan Jing-zhu
[/size=3]

cho em hỏi là :
mai hoa trang, quang minh đỉnh, tuyệt tình cốc phiên âm và dịch ra tiếng TQ là gì ạ !!!

cả đỉnh phong nữa các bác ơi, giúp em nhá
cái này từ China fiên âm sang việt giờ em nhờ dịch ngược !!!

Nhiều phuơng án dịch lắm,chẳng hạn như:
S路夭S~

Trích từ bài của kulinh viết lúc 21:06 ngày 10/02/2006-]
cho em hỏi là :
mai hoa trang, quang minh đỉnh, tuyệt tình cốc phiên âm và dịch ra tiếng TQ là gì ạ !!!
mai hoa trang = .S"O?S',Y-?.侠侣?

bác nào dịch hộ em tên bộ film này với :
流?'岁o^
down được bộ chất lượng cao này về tưởng nó có phụ đề tiếng anh xem còn đỡ ai ngờ toàn tiếng trung quốc
audio : trung quốc
subtitle : trung quốc
được cái film hay toàn diễn viên nổi !!!