1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ố-?ọạƯộ~? ùẳ?ọ?'ố?' : Tàng Thặ? C?Ăc : Dỏằ<ch Thuỏ?ưt

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi conquynho83vn, 07/09/2004.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
Trang 33/164
  1. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1
    watwillbewillbe worte :
    Chào bạn,
    Bạn có thể dịch giúp tôi mấy cái tiêu đề truyện sau không?
    Chí Phèo, Đời thừa, Điếu văn
    Cảm ơn bạn
    aqcharles, 25/10/2004
    #321
  2. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1
    watwillbewillbe worte :
    Chào bạn,
    Bạn có thể dịch giúp tôi mấy cái tiêu đề truyện sau không?
    Chí Phèo, Đời thừa, Điếu văn
    Cảm ơn bạn
    aqcharles, 25/10/2004
    #322
  3. changfeng

    changfeng Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/06/2004
    Bài viết:
    306
    Đã được thích:
    0
    nghe hơi văn này thì hẳn là trích ra trong sách Đạo đức kinh. Bạn về tra hẳn không thể lầm. Vả những loại sách kiểu này người ta đều có dịch hiện đại cả rồi. chúc thành công.
    changfeng, 25/10/2004
    #323
  4. changfeng

    changfeng Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/06/2004
    Bài viết:
    306
    Đã được thích:
    0
    nghe hơi văn này thì hẳn là trích ra trong sách Đạo đức kinh. Bạn về tra hẳn không thể lầm. Vả những loại sách kiểu này người ta đều có dịch hiện đại cả rồi. chúc thành công.
    changfeng, 25/10/2004
    #324
  5. watwillbewillbe

    watwillbewillbe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/08/2004
    Bài viết:
    236
    Đã được thích:
    0
    Điếu văn thì dễ rồi, nhưng Chí Phèo và Đời thừa thì sao nhi?
    Không biết có bạn nào có truyện của Nam Cao đã dịch ra tiếng Trung không thì cho tôi mượn với (soft copy nhé vì tôi không ở VN và cũng không ở TQ). Tôi chỉ có chuyện ĐÔi mắt bằng tiếng Trung thôi.
    Tks các bạn
    watwillbewillbe, 25/10/2004
    #325
  6. watwillbewillbe

    watwillbewillbe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/08/2004
    Bài viết:
    236
    Đã được thích:
    0
    Điếu văn thì dễ rồi, nhưng Chí Phèo và Đời thừa thì sao nhi?
    Không biết có bạn nào có truyện của Nam Cao đã dịch ra tiếng Trung không thì cho tôi mượn với (soft copy nhé vì tôi không ở VN và cũng không ở TQ). Tôi chỉ có chuyện ĐÔi mắt bằng tiếng Trung thôi.
    Tks các bạn
    watwillbewillbe, 25/10/2004
    #326
  7. tcsl

    tcsl Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/04/2004
    Bài viết:
    24
    Đã được thích:
    0
    tcsl, 26/10/2004
    #327
  8. tcsl

    tcsl Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/04/2004
    Bài viết:
    24
    Đã được thích:
    0
    tcsl, 26/10/2004
    #328
  9. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1
    Ông Bác không đọc bài của Bác Chém phăng ở bên trên à?? Ra bờ hồ chỗ ĐInh Tiên Hoàng làm 1 cuốn về có mà đọc thoải mái.
    aqcharles, 26/10/2004
    #329
  10. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1
    Ông Bác không đọc bài của Bác Chém phăng ở bên trên à?? Ra bờ hồ chỗ ĐInh Tiên Hoàng làm 1 cuốn về có mà đọc thoải mái.
    aqcharles, 26/10/2004
    #330
Trang 33/164
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này