1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ố-?ọạƯộ~? ùẳ?ọ?'ố?' : Tàng Thặ? C?Ăc : Dỏằ<ch Thuỏ?ưt

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi conquynho83vn, 07/09/2004.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
Trang 9/164
  1. Guest

    Guest Guest

    Vùng nuớc dàn xếp quá độ VBB=?o 协s水YY ?o
    [/quote]
    __________________________________________________
    Cảm ơn chị BounderGirl đã trả lời, tôi vừa kiểm tra lại tài liệu thấy tiếng TQ là O-f湾?度??Z'水YY
    谢谢帮T
    [/quote]
    Bạn cho source tiếng trung mà bạ tra là do nguời Việt dịch ra hay thế nào?Nếu là từ tiếng Trung thì bạn so thể cho tôi biết tiêu đề của văn bản đó không?
    Guest, 29/09/2004
    #81
  2. CTD

    CTD Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/08/2003
    Bài viết:
    67
    Đã được thích:
    0
    Cho em hoi may cau nay dich the nao nhe :
    1)mot so mặt hàng co tỷ trọng lớn dang co xu huong giảm trong thoi gian gan day
    2)thị phần hang Vn con qua khiem ton
    3)thặng dư mậu dịch ;kim ngach buon ban 2 chieu
    4) tiem nang cua thi truong nay ko phai la nho ,neu biet tan dung khai thac thi hang VN hoan toan co the tao duoc chỗ đứng vững chắc
    CTD, 30/09/2004
    #82
  3. CTD

    CTD Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/08/2003
    Bài viết:
    67
    Đã được thích:
    0
    Cho em hoi may cau nay dich the nao nhe :
    1)mot so mặt hàng co tỷ trọng lớn dang co xu huong giảm trong thoi gian gan day
    2)thị phần hang Vn con qua khiem ton
    3)thặng dư mậu dịch ;kim ngach buon ban 2 chieu
    4) tiem nang cua thi truong nay ko phai la nho ,neu biet tan dung khai thac thi hang VN hoan toan co the tao duoc chỗ đứng vững chắc
    CTD, 30/09/2004
    #83
  4. CTD

    CTD Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/08/2003
    Bài viết:
    67
    Đã được thích:
    0
    moi nguoi thong cam cho viec em danh ko co dau nhe .Em danh nhu vay cham khung khiep , ma day la viet den may lan moi goi dc , nen het kien nhan ngoi danh chu Viet co dau
    CTD, 30/09/2004
    #84
  5. CTD

    CTD Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/08/2003
    Bài viết:
    67
    Đã được thích:
    0
    moi nguoi thong cam cho viec em danh ko co dau nhe .Em danh nhu vay cham khung khiep , ma day la viet den may lan moi goi dc , nen het kien nhan ngoi danh chu Viet co dau
    CTD, 30/09/2004
    #85
  6. yendieu

    yendieu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/04/2002
    Bài viết:
    1.523
    Đã được thích:
    0
    YD muốn hỏi gấp tên tiếng Việt của 2 tỉnh Wuxi và Shenzhen
    Cảm ơn.
    yendieu, 01/10/2004
    #86
  7. yendieu

    yendieu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/04/2002
    Bài viết:
    1.523
    Đã được thích:
    0
    YD muốn hỏi gấp tên tiếng Việt của 2 tỉnh Wuxi và Shenzhen
    Cảm ơn.
    yendieu, 01/10/2004
    #87
  8. Guest

    Guest Guest

    Không phải là 2 tỉnh mà là 2 thành phố:Vô tích và Thâm quyến
    Guest, 01/10/2004
    #88
  9. Guest

    Guest Guest

    Không phải là 2 tỉnh mà là 2 thành phố:Vô tích và Thâm quyến
    Guest, 01/10/2004
    #89
  10. yendieu

    yendieu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/04/2002
    Bài viết:
    1.523
    Đã được thích:
    0
    Cám ơn bạn,
    Bạn lại cho mình hỏi tiếp các tỉnh/ thành phố sau bằng Tiếng Việt:
    Jiangsu, Guangzhou, Guangdong
    Thành phố Guangzhou có phải thuộc tỉnh Guangdong không? Vì trong bài họ viết là
    ".... Guangzhou, Guangdong province"
    Cám ơn bạn,
    yendieu, 01/10/2004
    #90
Trang 9/164
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này