ổ-Ơổoơốêzó?Đố<?ốêzó,'ồ<?ồẳãó?- - Learn Japanese by English

"From The Bottom Of My Broken Heart" của Britney spears
link bài hát :http://jp.youtube.com/watch?v=O39B4gf2ftA&feature=PlayList&p=A117F72AF51CE1A1&index=2
"Never look back," we said
How was I to know I''d miss you so?
Loneliness up ahead, emptiness behind
Where do I go?
f.,?は?絶対,,どって"な"?zっY
,なYO.な"とき私O.び-くな,,'"Y~,Y""とO,,<の,^
,なYは私の^<の人で-Y,^?o"の<で-Y,^
From the first kisses to the very last rose
From the bottom of my broken heart
<,の,,<,?o?OのffのSまで
深く,つ"Y私のf<,?
Even though time may find me somebody new
You were my real love, I never knew love
''Til there was you
From the bottom of my broken heart
Yと^T,-"の流,Oは私の--"<人<つ'てく,Oて,,
,なYは私のo"の<だっY,^
,なYOsっYまで?私は<ってのOY,?な<っYの
深く,つ"Y私のf<,?
"Baby," I said, "please stay.
Give our love a chance for one more day"
We could have worked things out
Taking time is what love''s all about
?<人,^?""に?ってく,O?
?-で,,?f.,?の<のY,のfff,,'S'てくだ."?
と私O?"ま-Y?,
で,,f.,?は.で,,できな<っYの
<って?T,-"O<<,<だ'だっY
But you put a dart
Through my dreams through my heart
And I''m back where I started again
Never thought it would end
で,,,なYO私にY,'^-ま-Y,^
ど"に,,?私の夢の中?私のfの中
と",で?私O?ってYと",に,,っどって来Y
Tべての"とは,,っYと信~,?,Oな"の,^
[Repeat CHORUS]
You promised yourself
But to somebody else
And you made it so perfectly clear
Still I wish you were here
,なYは"つ,,?^??身で~って",<
で,,?誰のY,にY
そ,Oに?O'に,"ってY,^
"まだに?,なYOそばに",<の,'~って",<
[Repeat CHORUS]
"Never look back," we said
How was I to know I''d miss you so?
f.,?は?絶対,,どって"な"?zっY
,なYO.な"とき私O.び-くな,<"とは^?,Sま-Y

Bài tiếp theo nhỉ? đợi bạn matbuon mà chẳng thấy.Tớ post tiếp bài nữa vậy,nhưng mà bạn dịch bài nào cũng được tớ sẽ check ngữ pháp phần tiếng Nhật cho.
Lucky của Brit nhé!
link bài hát:
http://jp.youtube.com/watch?v=LRlw9jqyZ4c&feature=PlayList&p=A117F72AF51CE1A1&index=9
This is a story about a girl named Lucky?
Early morning
She wakes up
With a knock, knock, knock on the door
It''s time for makeup
Perfect smile
It''s who they''re all waiting for
They go,isn''t she lovely
This Hollywood girl
And they say,
she''s so lucky, she''s a star
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there is nothing missing in my life
Then why do these tears come at night.
Lost in an image, in a dream
But there''s no one there to wake her up!
And the world is spinning, and she keeps on winning
But tell me what happens when it stops?
And they go,
"Isn''t she lovely, this Hollywood girl?"
Chorus
And they say she''s so lucky, she''s a star
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there is nothing missing in my life
Then why do these tears come at night
Ay-ay-yeah-eh-eh-yeah
"Best actress, and the winner is?Lucky!"
Ay-ay-yeah-eh-eh-yeah
"I''m Roger Johnson for Pop News standing outside the arena waiting for Lucky"
"Oh my god?here she comes!"
Isn''t she lucky, this Hollywood girl?
She is so lucky
But why does she cry?
If there''s nothing
missing in her life
Why do your tears come at night
Chorus
And they say she''s so lucky, she''s a star
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there is nothing missing in my life
Then why do these tears come at night
she''s so lucky, she''s a star
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there is nothing missing in my life
Then why do these tears come at night
...................................................................................
yeh,đi ngủ thui,lạnh quá...........

Mod ơi.......anh Maps spam......
Gì mà chỉ có toàn emoticons ......HẠN CHẾ POST BÀI

This is a story about a girl named Luckyõ?Ư
ó"ó,Oóó,?óÊóóăó"ó?ồƠóđồưóđồồ?óôóÔó"óƯóđó,ạóf^ófẳófêóĐóT
Early morning
She wakes up
With a knock, knock, knock on the door
ổoổ-âóóSóóƯ
óăó,"óăó,"óăóf?ó,ÂóôófZóffó,óđộYó,'ó-óY
It''''''''s time for makeup
Perfect smile
It''''''''s who they''''''''re all waiting for
ófĂófẳó,ưófÊóffóf-ỗYÂồđOỗ'Đóêó,ạófzó,ÔófôóđổT,ộ-"óôóêóÊóY
óó,"óêóOồắ.óÊóƯó"ó,ó,óô
óâó?ó-óƯồÔoóôổÊó"óƯó,zốằÂó-óƯó"ó?ồẵẳồƠóồó,óô
óâó?ó-óƯồÔoóôổÊó"óƯó,<óđ
Ay-ay-yeah-eh-eh-yeah
"Best actress, and the winner isõ?ƯLucky!"
õ?ồ?"ó"ọồ"êó?ọắĂồ?Ôóó?,ó?,ó?,ó?,ófâóffó,ưó.ó,"õ?
Ay-ay-yeah-eh-eh-yeah
"I''''''''m Roger Johnson for Pop News standing outside the arena waiting for Lucky"
"Oh my godõ?Ưhere she comes!"
ỗĐóófóffóf-ó??óf<ófƠófẳó,ạóđRogeróĐóTó?ọằSộ-~ổS?ồóđồÔ-óôófâóffó,ưó.ó,"ó,'ồắ.óÊóƯó,<
oh my god ồẵẳồƠóOổƠóY
Isn''''''''t she lucky, this Hollywood girl?
ồẵẳồƠóOófâóffó,ưóĐó-ó,?ó?ó?óóđófófêó,Ưóffóf?óđồƠóđồưùẳY
She is so lucky
But why does she cry?
If there''''''''s nothing
missing in her life
Why do your tears come at night
Chorus
And they say she''''''''s so lucky, she''''''''s a star
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there is nothing missing in my life
Then why do these tears come at night
she''''''''s so lucky, she''''''''s a star
But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking
If there is nothing missing in my life
Then why do these tears come at night
ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,ó?,
còn mỏằTt xưu nỏằa là xong mà phỏÊi 'i làm bÂy giỏằ rại...tỏằ'i dỏằ<ch nỏằ't !
xong..........................

Được lotusvanilla sửa chữa / chuyển vào 13:54 ngày 21/12/2008

Bài tiếp theo nào..........post lên đã,có thời gian sẽ ngồi dịch tiếp vậy
Don''t Cry Joni
link bài hát:http://jp.youtube.com/watch?v=_ZKfrqglKt8
Woman - Jimmy please say you''ll wait for me
I''ll grow up someday you''ll see
Saving all my kisses just for you
Signed with love forever true
Man - Joni was the girl who lived next door
I''ve known her I guess 10 years or more
Joni wrote me a note one day
And this is what she had to say
Woman -Jimmy please say you''ll wait for me
I''ll grow up someday you''ll see
Saving all my kisses just for you
Signed with love forever true
Man - Slowly I read her note once more
Then I went over to the house next door
Her tear drops fell like rain that day
When I told Joni what I had to say
Man - Joni, Joni please don''t cry
You''ll forget me by and by
You''re just fifteen
I''m twenty two
And Joni I just cant wait for you
Man - Soon I left our little home town
Got me a job and tried to settle down
But these words kept haunting my memory
The words that Joni said to me
Woman - Jimmy please say you''ll wait for me
I''ll grow up some day you''ll see
Saving all my kisses just for you
Signed with love forever true
Man - I packed my clothes
And I caught a plane
I had to see Joni
I had to explain
How my heart was filled
With her memory
And ask my Joni if she''d marry me
I ran all the way
To the house next door
But things weren''t like they were before
My tear drops fell like rain that day
When I heard what Joni had to say
Woman - Jimmy, Jimmy please don''t cry
You''ll forget me by and by
It''s been five years since you''ve been gone
Jimmy I married your best friend John
Twitty Conway
................................................................................................
vẫn một mình..............nhưng có vài lời động viên ủng hộ rùi........ thanks..........

Xin lỗi, tớ chim lợn phát:
Topic này hay, chí phở.
Dưng mà cái title hơi có vấn đề nhỉ:
-ozで<z,'<?強- --&gt; learn japanese by english à ???
tưởng là phải Learn English by Japanese chứ nhở

Huhu , thật là độc ác.
Thế thì phải là
-ozで<z,'<?強-&lt;--&gt;learn japanese by english
như thế chứ.
Híc.
Nhận xét đúng lại còn bị 1* mới đau.
Trả thù lại 1* hà hà

Vaò hôi của. cho cả 2 mỗi người 1 sao nhé.