1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ồ>>ồư- - Tỏằâ Tỏằ? Và Điỏằfn Cỏằ'

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi home_nguoikechuyen, 19/09/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. vinhattieu

    vinhattieu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    2.169
    Đã được thích:
    0
    He he em trả lời theo Kiếm hiệp. Phao chuyên dẫn ngọc là một trong ba chiêu mà Viên Thừa Chí dùng để đấu với Lưu Bội Sinh trong Bích huyết kiếm, còn Vô trung sinh hữu là một trong mười bảy chiêu Ám nhiên tiêu hồn chưởng của Dương Quá.
  2. vinhattieu

    vinhattieu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    2.169
    Đã được thích:
    0
    He he em trả lời theo Kiếm hiệp. Phao chuyên dẫn ngọc là một trong ba chiêu mà Viên Thừa Chí dùng để đấu với Lưu Bội Sinh trong Bích huyết kiếm, còn Vô trung sinh hữu là một trong mười bảy chiêu Ám nhiên tiêu hồn chưởng của Dương Quá.
  3. rosered

    rosered Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2003
    Bài viết:
    1.320
    Đã được thích:
    1
    He he, kết hợp cả hai câu của Home và VNT là tôi thích nhất.
    Tôi muốn hỏi thêm mấy:
    Cử án tề mi
    Bình sa lạc nhạn
    Thủ huy ngũ huyền
    Tiểu viên nghệ trúc
    Hoành hành mạc bắc
    Bạch hồng quán nhật
    Tiên hạc sơ linh
  4. rosered

    rosered Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2003
    Bài viết:
    1.320
    Đã được thích:
    1
    He he, kết hợp cả hai câu của Home và VNT là tôi thích nhất.
    Tôi muốn hỏi thêm mấy:
    Cử án tề mi
    Bình sa lạc nhạn
    Thủ huy ngũ huyền
    Tiểu viên nghệ trúc
    Hoành hành mạc bắc
    Bạch hồng quán nhật
    Tiên hạc sơ linh
  5. honghoavi

    honghoavi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    17/04/2004
    Bài viết:
    1.412
    Đã được thích:
    0
    Chào Vi huynh lại gặp Vi cố nhân.... làm ly nhá.... có gì nhờ Vi huynh chỉ giáo....
    Bắt chước Vi huynh trả lời theo kiểu Kiếm Hiệp...
    Bạch hồng quán nhật là một chiêu trong Hoa sơn Kiếm pháp được ghi lại trong bộ Tiếu Ngạo Giang hồ của Kim Dung
    Bình sa lạc nhạn thì lấy trong chiêu "Bình sa lạc nhạn thí cổ hướng hậu" hai chiêu mà Lệnh Hồ Xung đã dạy cho mấy tên đệ tử phái Thanh Thành.
    Mấy câu còn lại chưa tìm ra nhưng chắc phải chế một bộ nào đó hay hay để ghép vào....
    honghoavi
  6. honghoavi

    honghoavi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    17/04/2004
    Bài viết:
    1.412
    Đã được thích:
    0
    Chào Vi huynh lại gặp Vi cố nhân.... làm ly nhá.... có gì nhờ Vi huynh chỉ giáo....
    Bắt chước Vi huynh trả lời theo kiểu Kiếm Hiệp...
    Bạch hồng quán nhật là một chiêu trong Hoa sơn Kiếm pháp được ghi lại trong bộ Tiếu Ngạo Giang hồ của Kim Dung
    Bình sa lạc nhạn thì lấy trong chiêu "Bình sa lạc nhạn thí cổ hướng hậu" hai chiêu mà Lệnh Hồ Xung đã dạy cho mấy tên đệ tử phái Thanh Thành.
    Mấy câu còn lại chưa tìm ra nhưng chắc phải chế một bộ nào đó hay hay để ghép vào....
    honghoavi
  7. vinhattieu

    vinhattieu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    2.169
    Đã được thích:
    0
    Tôi trả lời theo cả hai kiểu, kiêm tu chính tà, ha ha...
    Cử án tề mi là tích Lương Hồng Mạnh Quang, đồng thời cũng là một chiêu trong Ngọc nữ tố tâm kiếm, được Tiểu Long nữ sử dụng ở Tuyệt tình cốc khi đấu với Công Tông Chỉ.
    Bình sa lạc nhạn là một trong Tiêu Tương bát cảnh, đồng thời là chiêu thức hài hước của phái Thanh Thành "Thí cổ hướng hậu, bình sa lạc nhạn".
    Thủ huy ngũ huyền xuất xứ từ bài Tặng tú tài nhập quân kỳ thập tứ của Kê Khang đời Ngụy Tấn, đồng thời là chiêu thức của Dương Quá khi giao đấu với Công Tôn Chỉ - tôi từng dịch bài này một lần nên nhớ rất kỹ.
    Tiểu viên nghệ trúc (hoặc cúc- bản dịch) cũng là một chiêu trong Ngọc nữ tố tâm kiếm, Quách Tương dùng chiêu này đấu với Vô Sắc đại sư trên Thiếu Lâm tự.
    Mạc Bắc hoành hành hình như là một chiêu của phái Toàn Chân thì phải.
    Bạch hồng quán nhật là một chiêu thường thấy trong kiếm hiệp, cuốn nào cũng có thể có. Về điển, nó là hiện tượng cầu vồng trên trời khi đức Phật xuất thế.
    Tiên hạc sơ linh thì nhất thời không nhớ ra.
  8. vinhattieu

    vinhattieu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    2.169
    Đã được thích:
    0
    Tôi trả lời theo cả hai kiểu, kiêm tu chính tà, ha ha...
    Cử án tề mi là tích Lương Hồng Mạnh Quang, đồng thời cũng là một chiêu trong Ngọc nữ tố tâm kiếm, được Tiểu Long nữ sử dụng ở Tuyệt tình cốc khi đấu với Công Tông Chỉ.
    Bình sa lạc nhạn là một trong Tiêu Tương bát cảnh, đồng thời là chiêu thức hài hước của phái Thanh Thành "Thí cổ hướng hậu, bình sa lạc nhạn".
    Thủ huy ngũ huyền xuất xứ từ bài Tặng tú tài nhập quân kỳ thập tứ của Kê Khang đời Ngụy Tấn, đồng thời là chiêu thức của Dương Quá khi giao đấu với Công Tôn Chỉ - tôi từng dịch bài này một lần nên nhớ rất kỹ.
    Tiểu viên nghệ trúc (hoặc cúc- bản dịch) cũng là một chiêu trong Ngọc nữ tố tâm kiếm, Quách Tương dùng chiêu này đấu với Vô Sắc đại sư trên Thiếu Lâm tự.
    Mạc Bắc hoành hành hình như là một chiêu của phái Toàn Chân thì phải.
    Bạch hồng quán nhật là một chiêu thường thấy trong kiếm hiệp, cuốn nào cũng có thể có. Về điển, nó là hiện tượng cầu vồng trên trời khi đức Phật xuất thế.
    Tiên hạc sơ linh thì nhất thời không nhớ ra.
  9. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    Liệu chúng ta có lạc đề không, thế này thì dân tiếng Trung muốn tìm về ý nghĩa của nó có mà loạn hết à. Càng đọc càng rối, toàn chưởng với kiếm hiệp.
  10. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    Liệu chúng ta có lạc đề không, thế này thì dân tiếng Trung muốn tìm về ý nghĩa của nó có mà loạn hết à. Càng đọc càng rối, toàn chưởng với kiếm hiệp.

Chia sẻ trang này