1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ồ>>ồư- - Tỏằâ Tỏằ? Và Điỏằfn Cỏằ'

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi home_nguoikechuyen, 19/09/2004.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. alex_fsvn

    alex_fsvn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/07/2004
    Bài viết:
    1.411
    Đã được thích:
    0
    Duy nói đúng rồi đó. Thảo nhất điền bát là chỉ chữ Hoàng, giống đố chữ bên tự mê thôi.
    Huy quận Hoàng Đình Bảo là cháu Việp quận công Hoàng Ngũ Phúc. Do chú được tín nhiệm, nên cháu cũng đuợc trọng dụng. Hai chú cháu có thời uy quyền nghiêng thiên hạ, danh vọng to lớn. Dân gian bèn đặt ra những câu vè, câu sấm để ám chỉ họ Hoàng có thể thay họ Trịnh. Thảo nhất điền bát cũng là một trong những câu dị nghị họ Hoàng.
    Đại loại là chị về nhà, không có việc gì làm, giở Hoàng Lê nhất thống ra đọc, vớ ngay được chữ này, đem ra đố thôi.
  2. alex_fsvn

    alex_fsvn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/07/2004
    Bài viết:
    1.411
    Đã được thích:
    0
    Duy nói đúng rồi đó. Thảo nhất điền bát là chỉ chữ Hoàng, giống đố chữ bên tự mê thôi.
    Huy quận Hoàng Đình Bảo là cháu Việp quận công Hoàng Ngũ Phúc. Do chú được tín nhiệm, nên cháu cũng đuợc trọng dụng. Hai chú cháu có thời uy quyền nghiêng thiên hạ, danh vọng to lớn. Dân gian bèn đặt ra những câu vè, câu sấm để ám chỉ họ Hoàng có thể thay họ Trịnh. Thảo nhất điền bát cũng là một trong những câu dị nghị họ Hoàng.
    Đại loại là chị về nhà, không có việc gì làm, giở Hoàng Lê nhất thống ra đọc, vớ ngay được chữ này, đem ra đố thôi.
  3. vinhattieu

    vinhattieu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    2.169
    Đã được thích:
    0
    Huy quận công sau này đổi tên thành Hoàng Tố Lý, vì chữ Đình Bảo nghe hơi giống chữ "đăng bảo" là lên ngôi.
  4. vinhattieu

    vinhattieu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/01/2002
    Bài viết:
    2.169
    Đã được thích:
    0
    Huy quận công sau này đổi tên thành Hoàng Tố Lý, vì chữ Đình Bảo nghe hơi giống chữ "đăng bảo" là lên ngôi.
  5. Iron_Man

    Iron_Man Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/03/2003
    Bài viết:
    185
    Đã được thích:
    0
    Hơ, sao thảo nhất điền bát lại là chữ hoàng "được nhỉ? Em nghĩ chữ hoàng thì phải là thảo nhất do bát mới đúng chứ nhỉ? Chữ điền nó thò đầu lên cơ mà?
  6. Iron_Man

    Iron_Man Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/03/2003
    Bài viết:
    185
    Đã được thích:
    0
    Hơ, sao thảo nhất điền bát lại là chữ hoàng "được nhỉ? Em nghĩ chữ hoàng thì phải là thảo nhất do bát mới đúng chứ nhỉ? Chữ điền nó thò đầu lên cơ mà?
  7. alex_fsvn

    alex_fsvn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/07/2004
    Bài viết:
    1.411
    Đã được thích:
    0
    Tôi cũng nghĩ vậy, và không thể lý giải được tại sao người ta lại nói là thảo nhất điền bát. Xem kỹ chữ Hoàng tôi thấy nó do chữ Cam, chữ Nhất , chữ Do và chữ Bát hợp lại kia.
    f
    Có thể là do dân gian ta không giỏi chữ Nho, hoặc nhà họ Ngô tam sao thất bản.
  8. alex_fsvn

    alex_fsvn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/07/2004
    Bài viết:
    1.411
    Đã được thích:
    0
    Tôi cũng nghĩ vậy, và không thể lý giải được tại sao người ta lại nói là thảo nhất điền bát. Xem kỹ chữ Hoàng tôi thấy nó do chữ Cam, chữ Nhất , chữ Do và chữ Bát hợp lại kia.
    f
    Có thể là do dân gian ta không giỏi chữ Nho, hoặc nhà họ Ngô tam sao thất bản.
  9. home_nguoikechuyen

    home_nguoikechuyen Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/05/2002
    Bài viết:
    3.846
    Đã được thích:
    7
    để hiểu rõ sự tình, xin đọc hồi thứ nhất Hoàng Lê nhất thống chí
    Uy quyền quận Việp mỗi ngày một lớn. Có người ngờ sẽ xảy ra điều gì bất trắc, hoặc cũng có kẻ bảo quận Việp sắp lấy thiên hạ để truyền cho quận Huy. Căn cứ vào lời sấm hồi ấy có câu: "Nhất thỉ trục quần dương". (Một con lợn đuổi đàn dê); có kẻ tán rằng: Thỉ tức là quận Huy, bởi vì quận Huy tuổi hợi (thuộc lợn), mà dương đây chỉ vào chúa và thế tử, vì cả hai đều tuổi mùi (thuộc dê). Rồi những kẻ hiếu sự lại còn đặt ra câu sấm: "Thảo nhất điền bát" (Cỏ một, ruộng tám) để chỉ vào chữ Hoàng (thảo nhất điền bát chắp lại thành chữ Hoàng chỉ Hoàng Ngũ Phúc). Có kẻ lại nói: "Thổ sất vân gian nguyệt, hoàng hoa ánh nhật hương". (Mảnh đất sánh trăng trong mây; hoa cúc ánh hương mặt trời). Thổ, sất, nguyệt là chữ tế (chữ tế nghĩa là con rể, chỉ quận Huy). Hoàng, hoa, nhật là chữ Việp (Chữ Việp gồm chữ hoa và chữ nhất, còn chữ Hoàng là họ Hoàng), chỉ quận Việp. Thêm nữa, tên cũ của quận Huy là Đăng Bảo (Có nghĩa là: lên ngôi báu) người ta cũng lấy đó để dị nghị. Vì vậy quận Việp muốn tránh sự hiềm nghi ấy mới bảo quận Huy đổi tên Đăng Bảo ra Tố Lý.
  10. home_nguoikechuyen

    home_nguoikechuyen Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/05/2002
    Bài viết:
    3.846
    Đã được thích:
    7
    để hiểu rõ sự tình, xin đọc hồi thứ nhất Hoàng Lê nhất thống chí
    Uy quyền quận Việp mỗi ngày một lớn. Có người ngờ sẽ xảy ra điều gì bất trắc, hoặc cũng có kẻ bảo quận Việp sắp lấy thiên hạ để truyền cho quận Huy. Căn cứ vào lời sấm hồi ấy có câu: "Nhất thỉ trục quần dương". (Một con lợn đuổi đàn dê); có kẻ tán rằng: Thỉ tức là quận Huy, bởi vì quận Huy tuổi hợi (thuộc lợn), mà dương đây chỉ vào chúa và thế tử, vì cả hai đều tuổi mùi (thuộc dê). Rồi những kẻ hiếu sự lại còn đặt ra câu sấm: "Thảo nhất điền bát" (Cỏ một, ruộng tám) để chỉ vào chữ Hoàng (thảo nhất điền bát chắp lại thành chữ Hoàng chỉ Hoàng Ngũ Phúc). Có kẻ lại nói: "Thổ sất vân gian nguyệt, hoàng hoa ánh nhật hương". (Mảnh đất sánh trăng trong mây; hoa cúc ánh hương mặt trời). Thổ, sất, nguyệt là chữ tế (chữ tế nghĩa là con rể, chỉ quận Huy). Hoàng, hoa, nhật là chữ Việp (Chữ Việp gồm chữ hoa và chữ nhất, còn chữ Hoàng là họ Hoàng), chỉ quận Việp. Thêm nữa, tên cũ của quận Huy là Đăng Bảo (Có nghĩa là: lên ngôi báu) người ta cũng lấy đó để dị nghị. Vì vậy quận Việp muốn tránh sự hiềm nghi ấy mới bảo quận Huy đổi tên Đăng Bảo ra Tố Lý.

Chia sẻ trang này