1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ồ>>ồư- - Tỏằâ Tỏằ? Và Điỏằfn Cỏằ'

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi home_nguoikechuyen, 19/09/2004.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. tooi

    tooi Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/11/2004
    Bài viết:
    228
    Đã được thích:
    0
    Các bác cho hỏi, vì sao người ta lại đặt so sánh như thế, sao không nói là: "Ba anh thợ mộc bằng một anh Lục Tốn" chẳng hạn????
  2. tooi

    tooi Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/11/2004
    Bài viết:
    228
    Đã được thích:
    0
    Các bác cho hỏi, vì sao người ta lại đặt so sánh như thế, sao không nói là: "Ba anh thợ mộc bằng một anh Lục Tốn" chẳng hạn????
  3. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    Ấy là do " xí guàn yòng ỷu ".Đi từ nhận thức của người TQ thì cái anh Gia Cát là thông minh lắm lắm,còn cái anh " pí jiang " kia ( lại còn là " pí jiàng thối " nữa chứ ) cái nghiệp đã đê hạ thì càng thêm đê hạ vậy.Dùng hai cái này mà đem so với nhau :một anh ở đỉnh cao chót vót ,ba anh thấp tụt dưới đáy xã hội ...hẳn là chí lý chí lý.
    Mà đây đâu phải tứ tự đâu bác RÔ,tục ngữ mất rồi.Hay là lập thêm cái topic tục ngữ, yết hậu ngữ đi bác.Ưu tiên bác Rô kai tóu.
  4. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    Ấy là do " xí guàn yòng ỷu ".Đi từ nhận thức của người TQ thì cái anh Gia Cát là thông minh lắm lắm,còn cái anh " pí jiang " kia ( lại còn là " pí jiàng thối " nữa chứ ) cái nghiệp đã đê hạ thì càng thêm đê hạ vậy.Dùng hai cái này mà đem so với nhau :một anh ở đỉnh cao chót vót ,ba anh thấp tụt dưới đáy xã hội ...hẳn là chí lý chí lý.
    Mà đây đâu phải tứ tự đâu bác RÔ,tục ngữ mất rồi.Hay là lập thêm cái topic tục ngữ, yết hậu ngữ đi bác.Ưu tiên bác Rô kai tóu.
  5. rosered

    rosered Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2003
    Bài viết:
    1.320
    Đã được thích:
    1
    Sáng tới giờ mới vào lại, tự dưng sao chú Vĩnh Ái Hồng lại ới tên mỗ ra nhỉ. Bác tooi thắc mắc thế cũng phải thôi. Chú đã mất công giải thích thì cũng nên nói cặn kẽ như bài vừa rôi để quần hùng còn hiểu chứ nhẩy
  6. rosered

    rosered Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2003
    Bài viết:
    1.320
    Đã được thích:
    1
    Sáng tới giờ mới vào lại, tự dưng sao chú Vĩnh Ái Hồng lại ới tên mỗ ra nhỉ. Bác tooi thắc mắc thế cũng phải thôi. Chú đã mất công giải thích thì cũng nên nói cặn kẽ như bài vừa rôi để quần hùng còn hiểu chứ nhẩy
  7. rosered

    rosered Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2003
    Bài viết:
    1.320
    Đã được thích:
    1
    Hôm trước tình cờ đọc được tứ tự:
    Cảo tam niêm tứ (Cảo= bộ hoà + chữ cao, niêm= bộ thủ + chữ niệm).
    Các bác cho em hỏi ý nghĩa với????
  8. rosered

    rosered Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2003
    Bài viết:
    1.320
    Đã được thích:
    1
    Hôm trước tình cờ đọc được tứ tự:
    Cảo tam niêm tứ (Cảo= bộ hoà + chữ cao, niêm= bộ thủ + chữ niệm).
    Các bác cho em hỏi ý nghĩa với????
  9. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1
    Anh nghĩ nó là :
    z?捻>> : mới đúng . Món này thường nói đến tính cách hay tình cảm con người hệt như : o?s>> không thuỷ chung, ngó chỗ này trông chỗ khác ??
  10. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1
    Anh nghĩ nó là :
    z?捻>> : mới đúng . Món này thường nói đến tính cách hay tình cảm con người hệt như : o?s>> không thuỷ chung, ngó chỗ này trông chỗ khác ??

Chia sẻ trang này