1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ồ>>ồư- - Tỏằâ Tỏằ? Và Điỏằfn Cỏằ'

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi home_nguoikechuyen, 19/09/2004.

  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
Trang 6/68
  1. changfeng

    changfeng Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/06/2004
    Bài viết:
    306
    Đã được thích:
    0
    bác nào giải thích cái "Bỉ sắc tư phong" cái nhẩy!
    changfeng, 13/10/2004
    #51
  2. changfeng

    changfeng Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/06/2004
    Bài viết:
    306
    Đã được thích:
    0
    bác nào giải thích cái "Bỉ sắc tư phong" cái nhẩy!
    changfeng, 13/10/2004
    #52
  3. rosered

    rosered Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2003
    Bài viết:
    1.320
    Đã được thích:
    1
    Bỉ sắc tư phong", đệ chưa tra lại chữ Hán nhưng theo chú thích của Kiều nghĩa là: cái này kém thì cái khác hơn, được cái này, hỏng cái kia, không có gì được hoàn toàn:
    lạ gì bỉ sắc tư phong
    Trời xanh quen thói má hồng đánh ghen
    rosered, 13/10/2004
    #53
  4. rosered

    rosered Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2003
    Bài viết:
    1.320
    Đã được thích:
    1
    Bỉ sắc tư phong", đệ chưa tra lại chữ Hán nhưng theo chú thích của Kiều nghĩa là: cái này kém thì cái khác hơn, được cái này, hỏng cái kia, không có gì được hoàn toàn:
    lạ gì bỉ sắc tư phong
    Trời xanh quen thói má hồng đánh ghen
    rosered, 13/10/2004
    #54
  5. changfeng

    changfeng Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/06/2004
    Bài viết:
    306
    Đã được thích:
    0
    lưu ý cái nghĩa gốc cái nhẩy.
    changfeng, 13/10/2004
    #55
  6. changfeng

    changfeng Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/06/2004
    Bài viết:
    306
    Đã được thích:
    0
    lưu ý cái nghĩa gốc cái nhẩy.
    changfeng, 13/10/2004
    #56
  7. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1
    Em xin khất Bác Chém phăng đến mai. Tửu lượng Em có hạn. Mai Em xin hầu Bác tiếp.
    PS : (Bụng bảo dạ)Bố khỉ tối thứ 2 ăn mỳ tôm rồi. Về khuya thế nầy thì làm gì còn rau rợ gì mà mua. sót ruột thế này thì . . . he he he chẳng trách đợt này đỡ phải chửi anh tào táo . . . he he he
    EM lượn trước nhé !!
    aqcharles, 13/10/2004
    #57
  8. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1
    Em xin khất Bác Chém phăng đến mai. Tửu lượng Em có hạn. Mai Em xin hầu Bác tiếp.
    PS : (Bụng bảo dạ)Bố khỉ tối thứ 2 ăn mỳ tôm rồi. Về khuya thế nầy thì làm gì còn rau rợ gì mà mua. sót ruột thế này thì . . . he he he chẳng trách đợt này đỡ phải chửi anh tào táo . . . he he he
    EM lượn trước nhé !!
    aqcharles, 13/10/2004
    #58
  9. rosered

    rosered Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2003
    Bài viết:
    1.320
    Đã được thích:
    1
    ồẵẳồ.ơổ-ọá
    Theo em nghâa gỏằ'c là: cĂi kia ưt, cĂi này nhiỏằu. Không hiỏằfu 'Ê 'úng chặa ỏĂ??? Sau chuyỏằfn sang nghâa là không 'ỏĐy 'ỏằĐ, hoàn thiỏằ?n.
    rosered, 13/10/2004
    #59
  10. rosered

    rosered Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2003
    Bài viết:
    1.320
    Đã được thích:
    1
    ồẵẳồ.ơổ-ọá
    Theo em nghâa gỏằ'c là: cĂi kia ưt, cĂi này nhiỏằu. Không hiỏằfu 'Ê 'úng chặa ỏĂ??? Sau chuyỏằfn sang nghâa là không 'ỏĐy 'ỏằĐ, hoàn thiỏằ?n.
    rosered, 13/10/2004
    #60
Trang 6/68

Chia sẻ trang này