ố?Số?^ọá?ồ>ẵ - TAM QUỏằ?C - nhỏằ?ng g?ơ còn lỏ?Ăi

Bài này hình như dịch thơ không phải của Phan Kế Bính, theo em nhớ, cụ dich là:
Anh hùng xuất trận buổi ban đầu,
Người thử long đao kẻ thử mâu.
...... (quên hai câu sau).....

ổằsổằsộ.ổYọáoộ?ổ
ổàêốSổã~ồẵố"
ổ~ộzổ^ốƠốẵơồÔỗâ
ộ'ồọắổ-Đồoă
ồ?ồƯồÔ.ộ~ỗÂ
ỗTẵồ'ổá"ổăàổYổƠđọáS
ổfỗoáộ?Â
ồÔọằSồÔsồ'ọc chỏÊy 'ông,
Bỏằt tung toâ cuỏằ'n anh hạng.
,n thua sỏằ'ng mĂi thoỏt thành không,
Non xanh trặĂ hÊy 'ó,
MỏƠy 'ỏằT xỏâm chiỏằu hỏằ"ng.
BĂc lĂi bỏĂc 'ỏĐu trên bỏn nặỏằ>c,
Quen lặỏằm gió mĂt trfng trong.
Gỏãp nhau rặỏằÊu 'ỏằfu câng vui lòng.
Xặa nay bao là chuyỏằ?n,
Thôi cặỏằi nói cho xong.
Được rosered sửa chữa / chuyển vào 14:14 ngày 15/05/2006

Mấy từ này dùng đắt lắm thày rổ!!
Hồi ba nào !!
1. Hà Tiến ngỏm
?室?危天.^O
-o?.?,
?.不听忠?谏O
s.宫中-?'"??,
Z-丝缰'?Z?"O
火Tz<九天来?,
Ngàn dặm phi đằng, cát bụi tung,
Băng sông vượt núi, xé sương hồng.
Khác chi rồng lửa trên trời xuống,
Muốn rứt cương tơ, vỡ nhạc đồng.
Hai bài bình Đinh Nguyên mới Lã Bố thì mời thầy Rổ phơm lại tiếng Hán xem nào
Thương thay! Hán mạt có Đinh công,
Nuôi được con tài, tưởng cậy trông...
Ai biết nòi nào ra giống ấy,
Nuôi hùm, hùm cắn, xót xa lòng.
Tiếc thay! Mặt đẹp, lực vô song,
Cử đỉnh bớt sơn nức tiếng hùng.
Quen thói bạo tàn, không chút nghĩa,
Trách gì thiên hạ chẳng ai dung.

Tiến hoảng sợ muốn tìm lối ra, nhưng cửa cung đã đóng hết. Bọn đao phủ ồ ra, chém Tiến đứt làm hai đoạn.
Đời sau có thơ than rằng:
Nhà Hán thương ôi, vận đã cùng!
Mưu gì Hà Tiến lại tam công?
Mấy phen chẳng biết nghe lời phải
Thoát khỏi làm sao họa cửa cung?
..........................

Đời sau có người vịnh thơ khen ngựa xích thố rằng:
Ngàn dặm mù bay tịt nẻo xa
Trèo non vượt nước khéo xông pha
Cương tơ chặt đứt rung chuông ngọc
Rồng đỏ trên trời hẳn mới sa?

ỗằố'ỗs"ỗoYổ~ọ"ốSồ.ôộ-ăùẳùẳùẳọáoộÊZồẳYổo?ọẵ.ốĐốĐÊùẳYỗằọáêố'ỗằTồ"Ơọằơồ"ỗzĐỗzĐùẳùẳ

ổ?ổoôồố?ÊốọẳồưsùẳO
ồ?ồÔâốêổ"ọá-ộ-ổ-ó?,
ổoồ,ổ?ốẳồỗSạồoăùẳO
ọá?ồÔồêỗĐồÔĐọá^ồÔô!!
Ngâ Phu này câng bỏưc anh hạng,
Tiỏt liỏằ?t xem ai 'ặỏằÊc thỏ không?
ĐĂnh giỏãc, hÊy còn danh tiỏng 'ỏằf,
Ngàn thu vỏng vỏãc mỏÊnh gặặĂng chung
Thày Rỏằ. không tham gia dỏằ<ch tẵ a?

Thày rổ : Thày biết nông mỗ món này không thạo mà
Chú phan đôi hôm nay chạy đâu rồi ấy nhỉ?
嫩?绿?fYO
..Oz?.?,
>水?条'O
TOS人称羡?,
oo>碧'深O
~吾-宫殿?,
.人-忠?O
"^'f中?！
Xanh xanh khóm cỏ dày
Cặp én phất phơ bay.
Trong veo dòng lạc thủy,
Người đồng nội khen hay.
Xa trông mây thăm thẳm,
Cung điện cũ ta đây.
Biết ai kẻ trung nghĩa,
Gỡ cho oán hận này!

Tam quốc ấy hả?Tôi thấy Lưu Bị mới giỏi chứ
Ai đó cứ xem đoạn (ném con thu lấy bụng anh hùng_Trận Đương Dương -Tràng Bản.Ủy thác con côi ở thành Bạch Đế,hay đơn giản nhất là việc kết nghĩa vườn Đào nữa)Chỉ với từng đó việc thôi đã mang về cho mình đầy đủ anh tài rồi.
Không những thế bây giờ vẫn có người khen,Tào Tháo lại bị chê.
Cứ thế mà suy thì Lưu Bị mới là người giỏi nhất
Ha ha

Cái ông bị thịt bụng to không trèo này được mà khen ấy hả?? Vui vãi!! Hết Từ Châu đến Kinh Châu, lại qua Ba Thục năm lần bảy lượt húng hắng làm mình làm mẩy không nhận để nhọc quân nhọc tướng ( Khối thằng chết vì cái cách nhường nhịn dở người mà ngu này!!!) rồi thì ôm hận Bạch Đế Thành mà tiêu đấy thôi !!!