1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ó?ZỗĐ?ó??ó,?ó?Yó?-ó??- a good poem

Chủ đề trong 'Nhật (Japan Club)' bởi alohavn, 14/06/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. alohavn

    alohavn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/05/2003
    Bài viết:
    5
    Đã được thích:
    0
    ó?ZỗĐóó,óYó-ó?- a good poem

    ó"óđọá-óđọáưóĐó?ỗĐóọằ-óôóó"óêó"ó,^
    ỗĐóó?ồ.ăộfăỗĐóđó,,óđ
    ỗĐóđốôọẵ"ó?ỗĐóđóTó,ó-óYó,Só?óó~ó'óYó,Só?ốẵóĂốắẳó,"óó,Só?
    ó,ăó,ưó,àó,Ôóf^ó-óYó,SóTó,ó?ổ?Đó,Oó?óó-óƯỗâổfó?ồóTó,<ó"óăóOóĐóó,<ó,^ó?óôóêó,<óăổ?ó?

    ốƯ<óYó,Só?ốzó"óYó,Só?ốă?óÊóYó,Só?ó-óYó,Só?ố?fó^óYó,Só?ổ"Yó~óYó,SóTó,<ó"óăóđồ.ăóƯ
    óó,Oó,?óđọá?ỗzơọá?ỗzơóOó?ồ.ăộfăó??ỗĐóđó,,óđ
    ỗĐóó?ốƯ<óYó,Só?ốzó"óYó,Só?ốă?óÊóYó,Só?ó-óYó,Só?ố?fó^óYó,Só?ổ"Yó~óYó,SóTó,<ó"óăóOóĐóó,<
    ỗĐóó?ỗ"YóóƯó"óổ-ạổ.óOó,ó<óÊóƯó"ó,<ó-
    ọằ-ọóăọáSổ?<óó,"óÊóƯó"ó'óƯó"ó,<ó-
    óĂó,?óÊóó,Sóó'óâó??ồ?àộ?ổ?Đóôó,,ổàóắó,OóƯó"ó,<

    óó-óƯó??ố?êồ^?óăóộ.óÊóYọá-ỗ.Oóđọó?.óô
    ố?êồ^?óđố?fó^ổ-ạó,'ọẳó^ó,<ó"óăóóÊóƯóĐóó,<

    ỗĐóồ.ăộfăỗĐóđó,,óđ
    óó<ó,?ố?êồ^?ó,?ó-óó??ọáSổ?<óôó,"óÊóƯó"ó'ó,<

    ỗĐóỗĐó??óó,OóĐó??OK
    ỗĐóỗĐó??óó<ó,?ó??OK

    TỏĂm dỏằ<ch sang tiỏng Anh là

    I am who I am

    In this world, I am the only me
    I am wholly and completely mine
    My body and anything I do
    My mind, my thought
    My eyes and everything I see
    They are all mine

    Anger, laughter
    Love, discouragement, desperation
    My feelings when I get excited
    They are all mine, just likeõ?Ư
    The sophisticated, violent or wrong words that flow out of my mouth.

    Voice of anger, whispering voice
    Voice directed to other people or to myself
    All those voices are mine

    Dreams, hopes, aspirations and day-dreaming
    Victories and defeats; successes or failures
    All those, of course are mine too

    If I could know more about myself
    I think I would feel closer to my own self
    And it would help me to love myself even more

    Seeing, listening, speaking, doing, thinking, feeling
    Every single moment is mine
    I can see, listen, speak, do, think and feel
    I know how to leave and I can get along with others
    And though it isnõ?Tt anything to boast about,
    I have a gift in creativity

    I can also share my opinions with others
    People who live in a world different from mine
    I belong entirely to myself
    That is why I can be successful:
    Being my own self

    I am me and thatõ?Ts OK
    I am me and thatõ?Ts OK
  2. Aozola

    Aozola Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    19/05/2003
    Bài viết:
    968
    Đã được thích:
    0
    ó?ó,"ó?ổ,êóóêó"óưùẳọó,,ồOó~ố?fó^ổ-ạóùẳ
    Hỏằc ,hỏằc nỏằa ,hỏằc mÊi !

Chia sẻ trang này