ọẵ?ộ-đổ^'ỗư"ùẳ?(Part II) - Góc Dành Cho Hỏằ?i Đ?Ăp Và Tin Tỏằâc

Chú ngựa chiến về đến Đông Quan rồi à? Hè hè sao lại dính anh font thế này. Sao không cài luôn win tàu cho nó ngon. Thôi ra chợ giời kiếm con đĩa chai nít sờ ta 8 ngàn về mổ cò lên bằng mạng của vnn hay 1260 cho chắc hè hè ra net công công nghe nhọc mình nhể . . .

Do yêu cầu của ngành học mình cần fải biết tiếng Trung ( cơ hội việc làm sẽ cao hơn ) nhưng mình chưa hề biết gì về tiếng Trung, con người , văn hóa ( nếu sang dượcđó thì càng tốt mà ) . Chương trình học ở trường cũng ko quá vất vả nhưng chiếm khá nhiều thời gian .. mình định dành thời gian để làm thêm nữa . Mình muốn hỏi là tiếng Trung có thể tự học được không ? và để tự học mình nên bắt đầu thế nào ? phần mềm gì? sách nào ? nếu có cả phương pháp học thì càng hay vì thú thật mình ko có năng khiếu học ngoại ngữ lắm và nếu học ở trung tâm thì ở đâu sẽ tốt nhất cho người mới bắt đầu . Mong mọi người chỉ giúp , xin cảm ơn !

Cho em hỏi ở Côn Minh có ai biết chỗ cho thuê xe ô tô ( tự lái ) ko ạ ? Nếu là dân Việt Nam thuê lâu ( 20ngày đến 1tháng ) thì cần phải có thủ tục gì ? giá cả ra sao ? Nếu lái xe từ Côn Minh lên Thanh Hải thì cần những thủ tục gì ? Nếu tự lái thì có thể vào Tibet được ko ( sau khi xin giấy thông hành ) ?
Được salett2 sửa chữa / chuyển vào 23:06 ngày 05/02/2006

Có bác nào biết 16 chữ vàng trong ngoại giao của TQ dịch sang tiêng anh là gì không? Em tìm mãi mà không hiểu nó dịch như thế nào.
16 chữ vàng
Lặng lẽ quan sát
Bình tĩnh xử lý
Lập nên kỳ tích
Quyết không đi đầu.
Thanks

Here you go:
十.--'^OT十.--'^~?o.oY稳s?面'o来?睦,<好?.面^o??,
The meaning of the 16-character guideline of "inheriting tra***ions, facing the future, good-neighborliness, and strengthening cooperation"

Thanks,
Nhưng ý em hỏi các bác là dịch 16 chữ này ra tiêng anh cơ mà. Chắc chắn bộ ngoại giao TQ phải dịch cái này ra tiêng anh chứ.
Thanks again

Thì tôi chả post cái mà họ dịch ra tiếng ANH là gì?
"Inheriting tra***ions, Facing the future, Good-neighborliness, and Strengthening cooperation"

Hì xong rồi tại nhà em máy hỏng đột xuất nên thế ,chứ tội gì phải chạy ra hàng ,may vừa yếu vừa cũ.
Tiện thể cám ơn Lyss rất nhiều

Chào mấy anh chị và mấy bạn trong box. Em lần đầu vào box CC. Em có một khó khăn, mong được mọi người giúp đỡ.
Em định học tiếng Hoa, tiếng Phổ Thông thôi. Nhưng vì đi ra ngoài trung tâm thì$$$$ em không kham nổi (giá cũng khoảng $600 cho một khoá học 1 tháng). Em tính tự học ở nhà.
Mục đích chính là giao tiếp (nghe và nói).
Mọi người nghĩ tự học có khả thi không ạ?
Em có nhờ em gái mua hộ em mấy cuốn sách tự học tiếng Hoa gửi sang cho em, cả CD nghe nói nữa. Nhưng em em thì kô biết gì về tiếng Hoa cả, có bao nhiêu sách ngoài tiệm thì vớ hết. Bà con cô pác ở đây, có ai có biết cuốn nào chỉ rõ, tỉ mĩ thì mách em với ạ.
Em cảm ơn rất nhiều.

ổ^'ổo?ọá?ọ>ộ-độÂ~ùẳO ổfộ-đỗư"ồÔĐồđả
1ó?,ọáưồ>ẵ ồZ?ồọáSỗơơọá?ọáêỗs?ồáổ~ốùẳY(ổ~ọáổ~ỗĐƯồĐẵ ồZ?ồọáSỗơơọá?ọáêồƠỗs?ồáổ~ố ùẳY
3ó?,ọáưồ>ẵỗZọằằồ>ẵồđảọáằồáưó?ọồÔĐồááồĐ"ọẳsồĐ"ồ'~ộ.ó?ồ>ẵồSĂộTÂổ?ằỗ?ó?ổ?ằọạƯốđó?ồ?>ồĐ"ọáằồáưổ~ốùẳY
ốÂốÂọẵọằơỗs"ồáđồSâ