1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ốảÊồ'?ổ^?ố?ư - Vui vui vỏằ>i thành ngỏằ?

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi 2308, 04/07/2002.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
Trang 11/13
  1. Newfarmmer

    Newfarmmer Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/11/2004
    Bài viết:
    1.945
    Đã được thích:
    1
    Cung bôi ỏÊnh xà
    Newfarmmer, 01/05/2006
    #101
  2. KitC

    KitC Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/02/2005
    Bài viết:
    492
    Đã được thích:
    0
    ố>?ồÔộẳỗoẳ
    KitC, 02/05/2006
    #102
  3. todayissolong

    todayissolong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/03/2006
    Bài viết:
    17
    Đã được thích:
    0
    ỗoẳồẳ?ỗo?ồ.
    todayissolong, 03/05/2006
    #103
  4. nlh_dqh2712

    nlh_dqh2712 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/05/2006
    Bài viết:
    46
    Đã được thích:
    0
    hi bà con. Cho mình hỏi nhớ tí. Câu "天.o."có phải là thành ngữ ko nhỉ? Mình tìm trong cuốn thành ngữ mà ko có.
    Nếu nó ko phải là thành ngữ thì là cái gì nhỉ?
    Và nên dịch nó theo nghĩa như thế nào cho thuận tai trong tiếng việt????
    谢谢!!!!
    nlh_dqh2712, 05/05/2006
    #104
  5. one_true_love

    one_true_love Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/12/2004
    Bài viết:
    79
    Đã được thích:
    0
    ồ.ốẵ?ồồ
    one_true_love, 06/05/2006
    #105
  6. Newfarmmer

    Newfarmmer Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/11/2004
    Bài viết:
    1.945
    Đã được thích:
    1
    Đây là 1 cụm từ bốn chữ (tứ tự) rất hay được sử dụng và có thể coi là 1 tứ tự thành ngữ được. Cụm danh từ đối lập giời-đất chính là điểm nhấn của thành ngữ này. Thiên trường địa cửu ý muốn nói thời gian cứ mãi vĩnh tồn như giời mới đất vậy (Cụm này chuyên để nói về chuyện tình củm đây - Thằng nào mà cứ hứa hẹn nhiều là đừng nghe cưng nhé!!)
    Newfarmmer, 07/05/2006
    #106
  7. KitC

    KitC Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/02/2005
    Bài viết:
    492
    Đã được thích:
    0
    CÂu Kinh Thi này hơnh nhặ làm bó tay cĂc anh hào rỏằ"i. Bâ Vânh, Anh Long và cỏÊ anh todaysolong 'Âu nhỏằ???
    KitC, 09/05/2006
    #107
  8. Newfarmmer

    Newfarmmer Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/11/2004
    Bài viết:
    1.945
    Đã được thích:
    1
    Chịu
    fo?^竹+竹S平?+?OS荣+荣ZO贵+贵?O贱>+>-T子+子TsOo?+o?>.睹+睹??人+人中骐骥+骥子T-?+-?质彬彬+彬彬o?礼+礼贤+>?Oo?影+影影绰绰+绰约s姿+姿""为+为人o嫁+嫁祸Z人+人f.?s-+s-衣饱Y+Y不zo.+.fO+>?"s+"s踏zo+o?天'+'z不经+经纬?端+端?可Y+Y?,?+?<+<乱^f+f'.."+"^O-+-z纳
    ??
    Newfarmmer, 09/05/2006
    #108
  9. fc12389

    fc12389 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/12/2004
    Bài viết:
    96
    Đã được thích:
    0
    fc12389, 09/05/2006
    #109
  10. Newfarmmer

    Newfarmmer Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/11/2004
    Bài viết:
    1.945
    Đã được thích:
    1
    Newfarmmer, 09/05/2006
    #110
Trang 11/13

Chia sẻ trang này