ốắzổ>á

cám ơn bác aoniti đã nhiệt tình post bài lên, hiện tôi đang sd ?f?z?
?f??,?,

Thế thì quá tốt. Nhưng mà quan trọng bạn genhitsuu ở đâu thế? Có thể share cho mọi người được không?
Chuyện load CD:Chính vì lý do sợ cháy túi nên mình mới cầu xin BQT đó cũng như đang đợi ý kiến mọi người góp ý. Tôi nghĩ cách thứ 3 là hay nhất. Chắc là tôi phải ra tay tìm ai về VN xem sao. Nhưng mà chưa quen bạn nào trong Club cả Chuyện này thì dễ thôi, trước lạ sau quen
Từ điển fz<' thì mình chỉ có bản 1996 thôi (mắc cỡ quá!) nhưng mà mình nghĩ từ điển có thể sử dụng được tới 10 năm lận mà. Cũ vẫn không sao Chỉ mới 6 năm à, còn baby!! Nếu update lên bản của bạn genhitsuu thì quá sướng Cho xin dzới
Cám ơn bạn genhitsuu đã có nhã ý cung cấp host nhưng giải pháp này coi vậy mà khó gặm quá nếu không còn giải pháp nào hay hơn.
Về chuyện từ chuyên môn trong tiếng Nhật, mình nghĩ đọc sách nhiều rồi cũng sẽ hiểu từ đó nghĩa là gì mà. Nếu không nhằm mục đích dịch thì hiểu từ đó bằng tiếng Nhật luôn thì càng tốt. Chứ từ điển thông thường mà có đầy đủ từ chuyên môn thì đúng là hơi khó. Từ điển tiếng Anh còn lập ra cả từ điển riêng về máy tính, viễn thông, điện tử... bự "tổ chảng" mà lỵ.
Mình nghĩ nếu cái KanjiBrowze dùng dữ liệu của cái từ điển online mà bạn nói thì mình load KanjiBrowze về sử dụng không sướng hơn à? Vừa nhanh lại vừa tiện vì không phải online, nhất là ở VN.
Xin lỗi bạn genhitsuu nha vì hình như mình hơi "lẻo mép" (nhiệt tâm có thừa mà)
AONITI

Thế thì quá tốt. Nhưng mà quan trọng bạn genhitsuu ở đâu thế? Có thể share cho mọi người được không?
Chuyện load CD:Chính vì lý do sợ cháy túi nên mình mới cầu xin BQT đó cũng như đang đợi ý kiến mọi người góp ý. Tôi nghĩ cách thứ 3 là hay nhất. Chắc là tôi phải ra tay tìm ai về VN xem sao. Nhưng mà chưa quen bạn nào trong Club cả Chuyện này thì dễ thôi, trước lạ sau quen
Từ điển ?f?z?<' thì mình chỉ có bản 1996 thôi (mắc cỡ quá!) nhưng mà mình nghĩ từ điển có thể sử dụng được tới 10 năm lận mà. Cũ vẫn không sao Chỉ mới 6 năm à, còn baby!! Nếu update lên bản của bạn genhitsuu thì quá sướng Cho xin dzới
Cám ơn bạn genhitsuu đã có nhã ý cung cấp host nhưng giải pháp này coi vậy mà khó gặm quá nếu không còn giải pháp nào hay hơn.
Về chuyện từ chuyên môn trong tiếng Nhật, mình nghĩ đọc sách nhiều rồi cũng sẽ hiểu từ đó nghĩa là gì mà. Nếu không nhằm mục đích dịch thì hiểu từ đó bằng tiếng Nhật luôn thì càng tốt. Chứ từ điển thông thường mà có đầy đủ từ chuyên môn thì đúng là hơi khó. Từ điển tiếng Anh còn lập ra cả từ điển riêng về máy tính, viễn thông, điện tử... bự "tổ chảng" mà lỵ.
Mình nghĩ nếu cái KanjiBrowze dùng dữ liệu của cái từ điển online mà bạn nói thì mình load KanjiBrowze về sử dụng không sướng hơn à? Vừa nhanh lại vừa tiện vì không phải online, nhất là ở VN.
Xin lỗi bạn genhitsuu nha vì hình như mình hơi "lẻo mép" (nhiệt tâm có thừa mà)
AONITI

Ngày 17/8 này có anh Haruyama từ Nhật về VN, sẽ mang quà cho JC. Vậy bạn có thể liên hệ với anh ý để chia sẻ những đĩa CD bạn có cho chúng tôi được không? Địa chỉ mail của anh ý là gì nhỉ chị ET ui?

赤" ?.Z

akai_usagi

Ngày 17/8 này có anh Haruyama từ Nhật về VN, sẽ mang quà cho JC. Vậy bạn có thể liên hệ với anh ý để chia sẻ những đĩa CD bạn có cho chúng tôi được không? Địa chỉ mail của anh ý là gì nhỉ chị ET ui?

赤?" ???.?Z

akai_usagi

Aoiniti ơi, bạn cho mình hỏi là từ điển của bạn có sử dụng được trên nền Windows bản tiếng Anh hay không. Nếu là Windows phiên bản tiếng Nhật thì ở VN hiếm người dùng lắm, mà cài lên bản tiếng Anh thì sẽ không hiển thị đúng font chữ -&gt; vô dụng.
Ở HN mình có thể thuê dịch vụ download software từ Internet với giá cũng tương đối chấp nhận được, chỉ cần bạn có thể đưa lên 1 host free nào đó nhanh nhanh là JCer HN sẽ sớm có từ điển để sử dụng.
Hiện giờ mình đang sử dụng NJStar Japanese Word Processor. CT này cũng có từ điển nhưng số lượng từ vựng vẫn còn hạn chế.

Aoiniti ơi, bạn cho mình hỏi là từ điển của bạn có sử dụng được trên nền Windows bản tiếng Anh hay không. Nếu là Windows phiên bản tiếng Nhật thì ở VN hiếm người dùng lắm, mà cài lên bản tiếng Anh thì sẽ không hiển thị đúng font chữ -&gt; vô dụng.
Ở HN mình có thể thuê dịch vụ download software từ Internet với giá cũng tương đối chấp nhận được, chỉ cần bạn có thể đưa lên 1 host free nào đó nhanh nhanh là JCer HN sẽ sớm có từ điển để sử dụng.
Hiện giờ mình đang sử dụng NJStar Japanese Word Processor. CT này cũng có từ điển nhưng số lượng từ vựng vẫn còn hạn chế.
?

AONITI dự định sẽ nhờ "Bé" ff,.,"??người Sing sẽ qua du lịch VN giữa cuối tháng 9, mang về VN. Như thế là tốt nhất phải không?
Các từ điển trên đối với WinXP thì hoàn toàn tương thích, còn đối với những Win thế hệ trước thì AONITI không biết. Vì Win tiếng Anh và Win tiếng Nhật hoàn toàn giống nhau, chỉ khác nhau về font mà thôi nên AONITI sẽ gởi luôn bộ Win2000 tiếng Nhật. Nếu cần, bạn có thể copy bộ font tiếng Nhật qua để sử dụng nhé, hoặc cài luôn Win tiếng Nhật để sử dụng cũng hay vậy
AONITI

AONITI dự định sẽ nhờ "Bé" ?f??f??,??.?,"???người Sing sẽ qua du lịch VN giữa cuối tháng 9, mang về VN. Như thế là tốt nhất phải không?
Các từ điển trên đối với WinXP thì hoàn toàn tương thích, còn đối với những Win thế hệ trước thì AONITI không biết. Vì Win tiếng Anh và Win tiếng Nhật hoàn toàn giống nhau, chỉ khác nhau về font mà thôi nên AONITI sẽ gởi luôn bộ Win2000 tiếng Nhật. Nếu cần, bạn có thể copy bộ font tiếng Nhật qua để sử dụng nhé, hoặc cài luôn Win tiếng Nhật để sử dụng cũng hay vậy
AONITI

Vịt đi chơi về rồi đấy hả? Quà của JCers đâu ?

赤" ?.Z

akai_usagi