õTƠõTƠõTƠ Hỏằ?c Viỏằ?n C?Ăi Bang õTƠ Part 78 õTƠõTƠõTƠ chúc mỏằông sinh nhỏ?ưt thỏ?Đy Tuỏ?Ơn ?'&#788

Post lại lời nhờ vả
Nhọ vào nhờ Học Viện sinh hoạt văn hoá, hông có cứ bia rượu thía này hư hết người, mà sau ung thư gan chít.
Nhọ nhờ dịch hai câu nì nha:
56. A man without money is no man at all. ?^?'s?'"??,
Anh: ?oLiền ông mà không có tiền thì chẳng còn ra cái thớ đàn ông?.
Trung: ?Một đồng tiền khó đảo hảo hán? (nhất phân tiền nan đảo anh hùng hán)
Đấy là Nhọ tạm dịch. Nhưng mà thấy nghĩa hai câu trái ngược nhau. Nhất là câu Tàu. Ý là đồng tiền hôk lung lay anh hùng hay là nếu có ít tiền hôk lung lạc được anh hùng, nhiều tiền mới lung lạc được ???
Kỳ vọng nhứt đội Chíp hâm và Nốp đẹp zai nha, mới cả TS chuyên văn nữa hị hị
hok theo gái hok dám gọi tay nữa

nhưng trình uống của bố mí ông anh rể thì cũng cao lắm

Tiếc là nhà vợ không có ai bít uống ruợu ngoại trừ vợ mình

Tạm dịch là một thằng không tiền thì đeck phải là đàn ông

cứ như là giáo sư ngôn ngữ học í nhờ
nói gì mình chẳng hỉu , k có chị gái lấy đâu ra anh rể mà bố mí con

Ai đến nhà Kid thì thấy các cháu thì phải nói thế này : Chú cho tiền các cháu đi xa xa mua kem mà ăn nhé !

Nhọ dạo này vui tính phết

CB xin kính chài quý hotgirl
PS: Tôi hóng đến đoạn này rồi nhớ

ơ hay
nói nhà Ká cơ mà
chả có gì là ko hiểu cả

Thầy nhiều kinh nghiệm quá. Ngưỡng mộ thầy keke

Cực ngốc!

Em áo đỏ này cũng khá lắm cơ mà . Chụp phải "đầy đủ " tí chứ