1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ồư-ổ?? - ốắzổ?? (Nguỏằ"n gỏằ'c cỏằĐa chỏằ? và tỏằô H?Ăn)

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi vinhaihong, 16/08/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    à còn từ " Bổ sung " của bác changfeng nữa chứ .
    Em chỉ biết " bổ " là " vá đắp ( bộ Y mà )", sung là làm cho đầy đủ .
  2. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    à còn từ " Bổ sung " của bác changfeng nữa chứ .
    Em chỉ biết " bổ " là " vá đắp ( bộ Y mà )", sung là làm cho đầy đủ .
  3. rosered

    rosered Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2003
    Bài viết:
    1.320
    Đã được thích:
    1
    Câu của bác AQ tôi đã hỏi qua YM rồi nhưng bác ấy không trả lời. Tôi hỏi "hư cung" có phải có một nghĩa hơi khiếm nhã một chút không?
  4. rosered

    rosered Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2003
    Bài viết:
    1.320
    Đã được thích:
    1
    Câu của bác AQ tôi đã hỏi qua YM rồi nhưng bác ấy không trả lời. Tôi hỏi "hư cung" có phải có một nghĩa hơi khiếm nhã một chút không?
  5. changfeng

    changfeng Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/06/2004
    Bài viết:
    306
    Đã được thích:
    0
    ===========
    Chả phải "Hương âm vô cải" là gì. Anh thi thoảng cũng vô cải như thế đấy.
    Bổ sung chú giải thích đúng rồi. Bổ nguyên nghĩa là vá áo. sau cái gì thêm vào cho đầy đủ là bổ tuốt.
  6. changfeng

    changfeng Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/06/2004
    Bài viết:
    306
    Đã được thích:
    0
    ===========
    Chả phải "Hương âm vô cải" là gì. Anh thi thoảng cũng vô cải như thế đấy.
    Bổ sung chú giải thích đúng rồi. Bổ nguyên nghĩa là vá áo. sau cái gì thêm vào cho đầy đủ là bổ tuốt.
  7. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    hà hà hà ,ha ha ha ,hế hế hế ,hoá ra là tại vì em viết sai chính tả ,hí hí hí ,........................XIN LỖI BÁC ,XIN LỖI CẢ NHÀ.( Bác nhớ đây nhá ,dám bảo " nói ngọng" là hương âm hải phòng à )
    To bác rô zét : hì hì hì ,hôm qua em cũng hỏi thử bác AQ xem từ : hư cung có phải từ khiếm nhã không bác ấy bảo không phải .hfi hì ,lại còn có điển tích nữa cơ, cố gắng bác nhá ,em chịu rôì.
  8. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    hà hà hà ,ha ha ha ,hế hế hế ,hoá ra là tại vì em viết sai chính tả ,hí hí hí ,........................XIN LỖI BÁC ,XIN LỖI CẢ NHÀ.( Bác nhớ đây nhá ,dám bảo " nói ngọng" là hương âm hải phòng à )
    To bác rô zét : hì hì hì ,hôm qua em cũng hỏi thử bác AQ xem từ : hư cung có phải từ khiếm nhã không bác ấy bảo không phải .hfi hì ,lại còn có điển tích nữa cơ, cố gắng bác nhá ,em chịu rôì.
  9. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1
    Hỏi hồi nào hả Chú Rổ sề?? Anh đâu có nhận đươc?? Sao lại khiếm nhã . He he he Hơi tục tục tý thôi chứ có khiếm nhã đâu (Điển cố điển tích của nó hơi bị hay đấy ). He he he Có lẽ Duy đi đúng hướng đấy . He he he Chú vinhaihong đi sai hướng rùi nhé he he he . Cón *****me ve VNT đâu??
    Chờ câu trả lời sớm của các bạn trẻ
  10. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1
    Hỏi hồi nào hả Chú Rổ sề?? Anh đâu có nhận đươc?? Sao lại khiếm nhã . He he he Hơi tục tục tý thôi chứ có khiếm nhã đâu (Điển cố điển tích của nó hơi bị hay đấy ). He he he Có lẽ Duy đi đúng hướng đấy . He he he Chú vinhaihong đi sai hướng rùi nhé he he he . Cón *****me ve VNT đâu??
    Chờ câu trả lời sớm của các bạn trẻ

Chia sẻ trang này