1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ồư-ổ?? - ốắzổ?? (Nguỏằ"n gỏằ'c cỏằĐa chỏằ? và tỏằô H?Ăn)

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi vinhaihong, 16/08/2003.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. phaohoa

    phaohoa Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/06/2003
    Bài viết:
    1.326
    Đã được thích:
    1
    Khè khè, chú vinh tồng ngồng nghe tiếp nhé:
    Lãnh tụ:
    lãnh (lỉng) thêm đuôi ér có nghĩa là cái cổ áo
    tụ (xìu) thêm đuôi ér vào cũng có nghĩa quần áo luôn : ống tay áo
    Ấy thế mà cổ áo ghép với ống tay áo lại có nghĩa là :người được tôn lên làm người lãnh đạo một phong trào đấu tranh, một chính đảng, một nước.
    Từ điển Tiếng Việt_nhà xuất bản văn hoá thông tin.
    Chú còn sao để vote cho chị nữa không nào?
  2. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    hê hê ,bi giờ thì không vote đucợ rùi ,hì hì ,nhưng mà đó chỉ là chị tra từ điển ,fải suy đoàn tí chứ ,hè hè ".Khi giặt quần áo ,cổ áo và tay áo là hai bộ fận quan trọng nhất .Và vì vậy Lãnh tụ là người quan trọng nhất là đầu não cũng là từ nghĩa ấy.

    Một bước phong trần
    Mấy phen chìm nổi
    Trời tình mù mịt
    Biển hận mênh mông

    http://www.ttvnnet.com/forum/f_309
  3. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    hê hê ,bi giờ thì không vote đucợ rùi ,hì hì ,nhưng mà đó chỉ là chị tra từ điển ,fải suy đoàn tí chứ ,hè hè ".Khi giặt quần áo ,cổ áo và tay áo là hai bộ fận quan trọng nhất .Và vì vậy Lãnh tụ là người quan trọng nhất là đầu não cũng là từ nghĩa ấy.

    Một bước phong trần
    Mấy phen chìm nổi
    Trời tình mù mịt
    Biển hận mênh mông

    http://www.ttvnnet.com/forum/f_309
  4. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    1.Luyện ( f),sở dĩ nó có bộ ty bởi LUYỆN ở đây là động từ ,VD: tập luyện ,tinh luyện ...Nghĩa gốc của chữ Luyện nghĩa là :"Nấu tơ trong nước tro để được tơ trắng ".Như vậy fàm làm cái gì mà fải qua nhiều công đoạn ,qua sự mài rũa ,làm cho trắng hơn ,tinh chất hơn ,tốt hơn ,ấy gọi là Luyện .
    _________________________________________________
    2.Củng (z)có bộ "cách "( là da trong da thú ,da trâu ,... ).Sở dĩ có bộ " cách "là bởi CỦNG vốn có nghĩa là "lấy da buộc cho chặt lại "như vậy đã dùng da để buộc đồ thì đồ vật ấy ắt là sẽ rất chắc chắn không thể rơi mất được .từ đó khi ghép với từ "cố "trong kiên cố ,thì thành củng cố nghĩa là làm cho chắc chắn ,làm cho chặt chẽ lại .
    __________________________________________________
    3.Cơ sở .Sở dĩ "cơ "(Y)có bộ thổ .BỞi " "nghĩa gốc là cái móng ,cái nền nhà .còn "sở ''''(?)''''có bộ thạch bởi "sở "ở đây nghĩa gốc là tảng đá .Như vậy cơ sở nghĩa là nền tảng là cái căn bản _______________________________________________
    4.Lãnh tụ ,Lãnh (?)có bộ Hiệt ,nghĩa là liên quan đến bộ fận đầu ( cái đầu ),và Lãnh nghĩa gốc là cái cổ .Còn Tụ (-)có bộ y là liên quan đến áo ,và Tụ ở đây không fải là tụ họp tụ hội mà là "tay áo".Khi giặt quần áo ,cổ áo và tay áo là hai bộ fận quan trọng nhất .Và vì vậy Lãnh tụ là người quan trọng nhất là đầu não cũng là từ nghĩa ấy.
    __________________________________________________
    5. Doanh thu .Doanh (赢) có bộ Bối ( liên quan đến tiền bạc) .Vốn có nghĩa là "được tiền sau khi đánh bạc " và sau đó chuyển sang nghĩa là "thắng " là "lãi" là " được". Còn "thu" (")nghĩa là "thua ". Được thua ,lãi lỗ ,ấy chính là doanh thu .

    Một bước phong trần
    Mấy phen chìm nổi
    Trời tình mù mịt
    Biển hận mênh mông

    http://www.ttvnnet.com/forum/f_309
  5. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    1.Luyện ( f),sở dĩ nó có bộ ty bởi LUYỆN ở đây là động từ ,VD: tập luyện ,tinh luyện ...Nghĩa gốc của chữ Luyện nghĩa là :"Nấu tơ trong nước tro để được tơ trắng ".Như vậy fàm làm cái gì mà fải qua nhiều công đoạn ,qua sự mài rũa ,làm cho trắng hơn ,tinh chất hơn ,tốt hơn ,ấy gọi là Luyện .
    _________________________________________________
    2.Củng (z)có bộ "cách "( là da trong da thú ,da trâu ,... ).Sở dĩ có bộ " cách "là bởi CỦNG vốn có nghĩa là "lấy da buộc cho chặt lại "như vậy đã dùng da để buộc đồ thì đồ vật ấy ắt là sẽ rất chắc chắn không thể rơi mất được .từ đó khi ghép với từ "cố "trong kiên cố ,thì thành củng cố nghĩa là làm cho chắc chắn ,làm cho chặt chẽ lại .
    __________________________________________________
    3.Cơ sở .Sở dĩ "cơ "(Y)có bộ thổ .BỞi " "nghĩa gốc là cái móng ,cái nền nhà .còn "sở ''''(?)''''có bộ thạch bởi "sở "ở đây nghĩa gốc là tảng đá .Như vậy cơ sở nghĩa là nền tảng là cái căn bản _______________________________________________
    4.Lãnh tụ ,Lãnh (?)có bộ Hiệt ,nghĩa là liên quan đến bộ fận đầu ( cái đầu ),và Lãnh nghĩa gốc là cái cổ .Còn Tụ (-)có bộ y là liên quan đến áo ,và Tụ ở đây không fải là tụ họp tụ hội mà là "tay áo".Khi giặt quần áo ,cổ áo và tay áo là hai bộ fận quan trọng nhất .Và vì vậy Lãnh tụ là người quan trọng nhất là đầu não cũng là từ nghĩa ấy.
    __________________________________________________
    5. Doanh thu .Doanh (赢) có bộ Bối ( liên quan đến tiền bạc) .Vốn có nghĩa là "được tiền sau khi đánh bạc " và sau đó chuyển sang nghĩa là "thắng " là "lãi" là " được". Còn "thu" (")nghĩa là "thua ". Được thua ,lãi lỗ ,ấy chính là doanh thu .

    Một bước phong trần
    Mấy phen chìm nổi
    Trời tình mù mịt
    Biển hận mênh mông

    http://www.ttvnnet.com/forum/f_309
  6. vothuongca

    vothuongca Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    08/11/2002
    Bài viết:
    571
    Đã được thích:
    0
    Tớ thấy nhiều chữ Trung Quốc có bộ Nữ ở bên tay trái mang nghĩa tiêu cực, còn nhiều chữ có bộ Tử (con trai) thì lại mang nghĩa tích cực. Có bạn nào giải thích dùm được không????
    Vô minh trói buộc phận đời
    Đổi thay mới thấu bi ai vô thường
    Ngộ mê vô trụ vô hình
    Thôi yêu vô ngã cho mình vô vi
  7. vothuongca

    vothuongca Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    08/11/2002
    Bài viết:
    571
    Đã được thích:
    0
    Tớ thấy nhiều chữ Trung Quốc có bộ Nữ ở bên tay trái mang nghĩa tiêu cực, còn nhiều chữ có bộ Tử (con trai) thì lại mang nghĩa tích cực. Có bạn nào giải thích dùm được không????
    Vô minh trói buộc phận đời
    Đổi thay mới thấu bi ai vô thường
    Ngộ mê vô trụ vô hình
    Thôi yêu vô ngã cho mình vô vi
  8. Brando

    Brando Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/01/2003
    Bài viết:
    98
    Đã được thích:
    0
    Làm ơn cho hỏi tại sao chữ Yến lại có Bộ Khẩu nằm trong chữ Bắc, và dưới có bộ 4 chấm Huyết?
  9. Brando

    Brando Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/01/2003
    Bài viết:
    98
    Đã được thích:
    0
    Làm ơn cho hỏi tại sao chữ Yến lại có Bộ Khẩu nằm trong chữ Bắc, và dưới có bộ 4 chấm Huyết?
  10. vinhaihong

    vinhaihong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    Bản thân chữ Yến không phải là chữ hội ý ,chỉ sự cũng như hài thanh ,mà là một chữ tượng hình .Cho nên không thể bẻ chữ ra để luận được .Mình được xem qua dạng Văn Giáp Cốt của chữ này rồi ,đó là dạng tượng hình một con chim én đang sải cánh bay lên cao ,mà nhìn ngay chữ Tiểu Triện hình dạng chim én vẫn có thể nhìn ra được .Còn ở chữ Khải mà bây giờ ta dùng .Thì đuôi chim én đã biến thành bốn chấm .Mà cứ giải chữ ngay ở thể Khải cũng vẫn luận ra tố .Như vậy thì bộ thảo đầu kia ,gốc chính là hình đầu chim én ,đang há mỏ bay lên trên .tiếp sau đó ,bộ khẩu chính là thân én .còn hai bộ bên của chữ Bắc chính là tượng hình đôi cánh đang sải rộng và cuối cùng 4 chấm là fần đuôi .Thân !

    Một bước phong trần
    Mấy phen chìm nổi
    Trời tình mù mịt
    Biển hận mênh mông

    http://www.ttvnnet.com/forum/f_309

Chia sẻ trang này