1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

ộư.ồS>ổz?ồư- - Đỏằ' Vui Chiỏ??t Tỏằ?

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi vinhaihong, 13/11/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. suoinguon

    suoinguon Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/10/2005
    Bài viết:
    2
    Đã được thích:
    0
    Chữ "hảo" là do chữ Tử(con trai) và chữ Nữ (con gái ) gép lại,nhà sinh được con trai con gái là có nếp có tẻ ,tức là hảo sự.
    Tiếc là bây giờ việc học tiếng Hán chủ yếu là qua chữ giản thể ,chữ viết cũng không như dạng vốn có của nó nên việc chiết tự không còn được quan tâm như trước .Kể ra cũng đáng tiếc.
    [/quote]
    Minh khong nghi vay. Người xưa có tư tưởng trọng nam khinh nữ, có câu "nhất nam viết hữu thập nữ viết vô" tức là có một đứa con trai cũng gọi là có con, có mười đứa con gái cũng coi như không có con". Vậy nên cách giaỉ thích: nhà có nếp có tẻ được coi là "hảo" là không thuyết phục. Thân.
  2. Newfarmmer

    Newfarmmer Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/11/2004
    Bài viết:
    1.945
    Đã được thích:
    1
    Trong các ông trạng nước ta, Nguyễn Hiền là ông trạng đỗ trạng nguyên sớm nhất - từ lúc mới có mười hai tuổi. Cả chiều ngồi sớt được đôi câu đối chiết tự của Trạng Hiền đối đáp mới sứ giả đây!!
    "Tự là chữ, cất giằng đầu chữ tử là con, con ai con ấy?"
    "Vu là chưng, bỏ ngang lưng chữ đinh là đứa, đứa nào đứa này?"
  3. aqcharles

    aqcharles Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/07/2004
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    1

    Một chấm mà đặt giữa ngang
    Một phảy sổ xuống tràng giang góc nhà
    Góc nhà ấy thêm ông ta
    Người cao một thước chẳng ra cái gì!!!

    Hàng phịa đây!!!
  4. MeoNhoDen

    MeoNhoDen Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/03/2006
    Bài viết:
    1.409
    Đã được thích:
    0
    Topic này được đấy a. AQ!
    Câu đầu thì hiểu
    "Tự là chữ (-), cất giằng đầu chữ tử là con (子), con ai con ấy?"
    Câu sau Vu là chữ gì a. Farm? "Vu" là gì mà lại đối với "Tự" ?

    Sao a.Farm nghĩ gì mà đứng đây lâu thế mà không trả lời
    Được MeoNhoDen sửa chữa / chuyển vào 10:00 ngày 21/04/2006
  5. Newfarmmer

    Newfarmmer Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/11/2004
    Bài viết:
    1.945
    Đã được thích:
    1
    Hỏi chi mà hỏi lắm thế!! Động não đi!!
  6. MeoNhoDen

    MeoNhoDen Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/03/2006
    Bài viết:
    1.409
    Đã được thích:
    0
    Đồ tồi!

    a. AQ đừng phạt, xoá hộ con spam này nhé. Tay kia làm Nhọ nóng mặt quá. Cho Nhọ chửi một câu cho bõ tức. Sang box khác tán gái thì bé nọ bé kia ngọt nhạt lắm, mà về anh em hỏi có một câu mà đã vênh.
    Được MeoNhoDen sửa chữa / chuyển vào 11:21 ngày 21/04/2006
  7. Newfarmmer

    Newfarmmer Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/11/2004
    Bài viết:
    1.945
    Đã được thích:
    1
    Hơ cô em nhọ nhem đây gà mãi không được anh nào nên cáu đấy phỏng? Tớ không gà cô em nên càng cáu đấy phỏng?Chết chửa!!! Đây Xo-ri cưng né!!
    Dưới đây là đôi câu đối chiết tự mê ngữ của Kỷ Hiểu Lam mà Nông mỗ vừa chộp được ở chương trình : Trạng Nguyên Bảng của anh xê xê tê vê tàu. bà con cùng thưởng lãm & đoán thử :
    '不~OT不~O红">不~O'OO-z家禽OYz?Z.>
    -Yo?O词Yo?O论语SYo?O对o西-O-模SOT为Y"OY~T-??,
    Nhọ cưng có đoán được không?
  8. MeoNhoDen

    MeoNhoDen Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/03/2006
    Bài viết:
    1.409
    Đã được thích:
    0
    Cảm ơn a. AQ không phạt, Nhọ nín thở cứ tưởng hôm nay vào là sẽ bị treo nick thông báo tội trạng đỏ lừ. May quá chỉ bị bạn Toét nào đấy mắng mỏ. Từ nay Nhọ sẽ không cà trớn nữa.
    Tức a. Farm, phải chạy đi nhờ một ông cụ mới biết câu sau
    "Vu (Z) là chưng, bỏ ngang lưng chữ đinh (丁) là đứa, đứa nào đứa này?"
    Câu này giải ra thì không đối mấy nhỉ. "Tự" là danh từ, còn "Vu" lại là giới từ
    Nhọ tiếng Tàu học chưa ra đầu đũa gì. Vào đây mới biết là học tiếng Tàu phải học cả giản cả phồn, phải học cả âm hán việt. Câu đố mà nhiều chữ quá càng không đoán ra. Phải chờ người khác đoán để nghiền ngẫm thôi.
    Từ ngày biết vài ba chữ tàu, đọc lại chuyện ngày xưa của các cụ thấy hay hẳn lên. Có chuyện Trạng gì gì đấy đố ông thầy đồ nho trên trời có mấy người, dưới đấy có mấy người. Giải ra là trên trời có 2 người, dưới đất có một học trò "Sĩ Dã". Các anh cho hỏi Dã là cái gì đi ???
    Đừng có bảo Nhọ hỏi lắm Nhọ khùng là liều nick đấy.

    À, cho Nhọ hỏi tử tế, chữ ký mới của a. Farm là gì vậy? Nhọ đã cop về, mà con phần mềm đổi từ phồn sang giản của Nhọ nó cứ nhè chữ ký của a.Farm ra. Đã động não cực tử tế rồi. A. Farm viết bằng chữ cổ quái gì thế?
    Được MeoNhoDen sửa chữa / chuyển vào 17:25 ngày 24/04/2006
  9. Newfarmmer

    Newfarmmer Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/11/2004
    Bài viết:
    1.945
    Đã được thích:
    1
    Tiếng Việt đấy cưng ạ. Không đọc được phỏng? Hôm nao rỗi rãi cưng kiếm một góc hồ hay công viên nào đó ta . . . . liêu đàm nhỉ?
    @Hê. Thầy rổ về Đông Quan xong biệt tăm đâu ấy nhỉ?? Rượu không thấy mà trà cũng không là sao??
    Phần thày đây :
    ~Zo^S依'"s"语?.Oo趣>Z'>O对-工.O?"流..O毫-so<"YO俨"~??ZTs"ZT佳"?,
    Bẩm thày ạ.
  10. MeoNhoDen

    MeoNhoDen Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/03/2006
    Bài viết:
    1.409
    Đã được thích:
    0
    CÂu 1 là con măo có phỏÊi không (ỗOô), giỏằ'ng cĂc con kia ỏằY bỏằT õ?oỗSưõ?
    CÂu 2 là bài hĂt (ốơO), giỏằ'ng cĂc tỏằô kia ỏằY bỏằT ốă? tỏằâc là ốđcó 'úng không?
    BỏằT ốă? này Nhỏằ thưch lỏm. LỏĐn 'ỏĐu nhơn thỏƠy là trong tỏằô ọĂ, tặỏằYng tặỏằÊng ngay ra mỏằTt bài viỏt hai cĂi gỏĂch trên là cĂc dòng giỏằ>i thiỏằ?u - chỏằĐ 'ỏằ, ô vuông là phỏĐn dông dài. Nỏu liên hỏằ? vỏằ>i bĂo 'iỏằ?n tỏằư thơ là phỏĐn tin chi tiỏt. Sau thỏƠy vỏôn 'úng, cỏằâ thỏƠy bỏằT này ỏằY 'Âu là phỏÊi có cĂi gơ 'ó nhiỏằu chỏằ. Vơ cĂi sỏằ tặỏằÊng hơnh cỏằĐa tiỏng Trung mà Nhỏằ tò mò thưch 'ỏƠy.
    Lao 'ỏằTng cỏưt lỏằc tra tỏằ>i 5 cuỏằ'n tỏằô 'iỏằfn mỏằ>i ra kỏt quỏÊ chuỏằ'i chuỏằ'i này. Đúng hay sai khen mỏằTt cÂu cho Nhỏằ phỏƠn khỏằYi.
    Còn quỏÊ chỏằ kẵ cỏằ. quĂi a. Fàm không muỏằ'n bỏÊo ban thơ thôi (Hôm nay thêm cho mỏằTt dỏƠu huyỏằn cho dỏằ. gà). Nhỏằ 'i hỏằc cĂi khĂc vỏưy. Sang hĂt nghêu ngao vài bài hỏằc thêm vài chỏằ. Sau có dỏằ<p xin em Kit vào dàn 'ỏằ"ng ca chặĂi.
    Sao cÂu cỏằĐa a. AQ không bỏằ nào 'oĂn cho Nhỏằ hỏằc hỏằi nhỏằ?. CĂi gơ mà: chỏƠm, phỏây ra thỏng xỏƠu giai ỏƠy nhỏây ?

Chia sẻ trang này