Patrik Berger and my stories

Patrik Berger - Tiền vệ chủ chốt của CH Séc​

​

Mặc dù trước giải Euro 96, cầu thủ Berger của đội tuyển Séc mới chỉ chơi 14 lần trong đội tuyển quốc gia và khi tham gia giải vô địch Châu Âu lần này, anh là người có trách nhiệm hết sức nặng nề. Anh đã đóng góp rất nhiều vào thành tích của đội tuyển Séc, riêng một mình anh đã ghi được 6 bàn thắng trong 7 trận đấu ở vòng loại. Chơi ở vị trí tiền vệ, vai trò của Berger có tính chất sống còn đối với đội tuyển.

Berger trở thành cầu thủ chủ yếu của đội sau một thời gian dài bị chấn thương. Điều đã tưởng làm anh phải chấm dứt sự nghiệp bóng đá mà anh còn chưa kịp bắt đầu. Nhưng rồi anh đã qua cơn khủng hoảng đó và đã rất phong độ khi chuyển từ Slavia Prague sang Borussia Dortmund. Nhà phê bình bóng đá Séc Frantisek Cernoch là người đã nhìn thấy ngay những thay đổi ở Berger khi anh chuyển sang Đức và từ khi anh chia tay với đội tuyển các cầu thủ trẻ U21. Lúc đầu tiên khi sang chơi ở Đức, Berger đã phạm rất nhiều lỗi kỹ thuật, nhưng cho đến nay thì anh là một cầu thủ hoàn toàn có thể tin tưởng.

Những trận đấu ở giải bóng Euro này là những trận đấu tuyệt vời đối với Berger và nếu đội tuyển Séc giành chức vô địch thì đó là những trận hay nhất trong đời anh. Tất nhiên, đối với Berger điều quan trọng ko chỉ là sự đóng góp vào thành công của đội tuyển QG mà giải Euro 96 chính là cơ hội để anh thể hiện tài năng của mình với đông đảo khán giả trên toàn thế giới. Anh thấy hạnh phúc khi được góp mặt với nhiều ngôi sao làm rạng rỡ sân cỏ Euro 96

HLV Uhrin đã đưa Berger vào đội hình đội tuyển CH Séc thay cho cầu thủ nổi tiếng Dubovsky. Tài năng của anh đã được HLV của CLB Borrussia Dortmund Ottmar Hitzfeld công nhận bằng việc ký hợp đồng với anh từ mùa bóng 1995-1996. Trong CLB Dortmund, Berger phần lớn thời gian đã phải nhường chỗ cho các ngôi sao như Andreas Moeller, Matthias Sammer, những cầu thủ đã dẫn dắt CLB này đoạt chức vô địch quốc gia hai lần liên tiếp. Berger đã có cơ hội thể hiện tài năng của mình khi hai cầu thủ này bị chấn thương

Đặc điểm chủ yếu của Berger là khả năng ghi bàn, vẻ chín chắn đến ngạc nhiên ở một cầu thủ còn rất trẻ như anh. Với vị trí chủ chốt trong hàng tiền vệ, Berger sẽ góp phần vào những bất ngờ tiếp theo của đội tuyển CH Séc

Ko có gì liên quan đến Liverpool. Vì bài báo này viết mùa hè năm 96, giải Euro đang diễn ra trên nước Anh và CH Séc khi đó đã đi vào đến tứ kết... Quả thực tôi đã chú ý đến anh chỉ vì mái tóc nâu màu hạt dẻ để dài đến ngang vai. Tôi còn nhớ rất rõ lúc đó, ống kính quay đằng sau lưng anh, vì anh sắp vào sân thay người. Đến lúc anh quay lại, chuẩn bị đứng lên, ra đường pít khởi động... tôi bắt đầu lục tìm đống báo thể thao mà tôi đã mua. Và thế là tôi có được bài báo này... Khi biết anh về Liverpool, tôi đã vội vàng lấy bút ghi "Liverpool" ngay bên lề bài báo. Để làm gì các bạn biết không? Tôi sợ tôi sẽ quên mất tên câu lạc bộ anh thi đấu....
Ngày đầu như thế đó...




Được Amore1982 sửa chữa / chuyển vào 05:48 ngày 20/01/2004

tôi thì khoái anh chàng này bởi phẩm chất kỹ thuật trong co người anh.Lúc còn thi đấu ở Liv thòi phong độ đỉnh cao berger như linh hồn của đội bóng,Anh tạo ra rất nhiều khoảng trống cho đồng đội.Cầm bóng tốt và có nhiều đường chuyền tạo cơ hội ghi bàn.Khả năng tham gia phòng ngự của anh cung rất tốt.Ảnh hưởng cửa Berger với liv lúc đó là rất lớn và đén nay HK giù rất cố gắng cũng chưa thể có ảnh hưởng như anh lúc bấy giờ.Tiếc là giờ đây Berger đã ở bên kia chiến tuyến nhưng những gì anh đã làm cho liv bắt chhúng ta không bao giờ đc quên anh
Dran

Patrik Berger - Tiền vệ công của Liverpool và CH Séc​

Lịch sử chỉ ghi nhớ những khoảnh khắc hoàn mỹ. Và trong giây phút, một cử chỉ, một hành động, một bàn thắng... có thể đưa ta từ sự vô danh tới vinh quang... Hoặc ngược lại. Ở Euro 96, Berger đã trải qua những khoảnh khắc như thế. Ở trận chung kết Euro 96 trước đội tuyển Đức, anh đã mở tỉ số cho đội của anh. Và tiền vê công 23 tuổi, cây làm bàn một chiều lịch sử ấy đã có thể là người hùng của trận đấu. Song, với hai bàn thắng trong vòng 22 phút của một người hùng khác, Bierhoff, Patrik Berger đành chịu rớt từ chín tầng mây xuống.

​

Được suy tôn là anh hùng dân tộc cùng với 21 đồng đội của mình, Patrik tưởng như chỉ biết có thắng lợi, nhưng ở Dortmund anh chỉ là một cầu thủ thường thường. Những bước đầu của anh với nhà vô địch nước Đức này ko có gì ghê gớm, chỉ có 28 trận vào sân với 4 bàn thắng! Là cựu cầu thủ của Slavia và Sparta, anh quen với chiếc ghế dự bị hơn là đội hình chính. Nhưng chỉ đến cuối tháng 8/1996 mới xảy ra bước ngoặt trong cuộc đời anh, khi Liverpool chìa tay ra mời đón. Kết quả là, tuy mới 23 tuổi Patrik đã được chơi ngang hàng với những ngôi sao của Anfield Road, những Fowler, McManaman, James, Babb cũng như Redknapp. Được là cầu thủ chính thức hoàn toàn, anh lập tức bùng nổ trên sân. Giữ vị trí tiền vệ nhưng với lối chơi siêu tiến công anh ghi hết bàn này đến bàn khác để trở thành cây làm bàn xuất sắc nhất của Liverpool với 4 bàn thắng trong 8 trận (và một bàn ở cúp C2 Châu Âu). Patrik đã trở thành con cưng của thánh địa Anfield và là một trong những phát hiện của mùa bóng này ở Anh, giống như Poborsky, bạn anh, đang chói sáng ở Manchester Utd.
Tiểu sử
- Sinh ngày 10-11-1973 ở Praha 1.82 mét -78kg
- Vị trí: tiền vệ công
- CLB kế tiếp: Sparta Praha, Slavia Praha, Dortmund, Liverpool
- Cầu thủ quốc tế Séc (23 lần khoác áo ĐTQG, 12 bàn thắng)
Bài báo này đến khi thằng bạn thân cao lênh khênh, tay cầm tờ TT&VH vừa đi vừa hát, tìm mình để nói chuyện bóng đá.... Lý do duy nhất cho việc nó có báo mà mình ko có: trời mưa. "Mượn tí". Rồi mắt sáng rực như hai cái đèn pha khi nhìn thấy nó: background của trang báo màu xanh nhạt, chữ to đùng, lại còn một cái poster được thu nhỏ lại.. Bạn tớ dĩ nhiên biết. Nó cậy to cao giật lại tờ báo khi chưa kịp đọc. Tớ lu loa lên một lúc, phù, cũng phải đuổi nó chạy hết hơi, nó mới đưa cho. Nhưng tờ báo ấy đến bây giờ vẫn còn hơi có nếp nhăn vì bị dính nước mưa, còn một cái gì đó khi tớ nhớ lại ngôi trường cấp hai, cái nhà tôn to tướng để học sinh học giờ thể dục nếu trời mưa, nhớ thằng bạn thân thích Eric Cantona đến điên rồ khi suốt ngày đứng trên tầng hai ngửa mặt lên trời hét "I''''''''m King Eric".....
Được Amore1982 sửa chữa / chuyển vào 05:53 ngày 20/01/2004

Berger: "tôi thích bóng đá Anh hơn là bóng đá Đức"​

Sau khi rời câu lạc bộ B. Dortmund sang Anh đánh thuê, tiền vệ người Séc Patrik Berger nhanh chóng trở thành một trong những trụ cột ở Liverpool. Anh trả lời phỏng vấn báo thể thao Đức KICKER:
Thưa anh Berger, kể từ khi anh cùng B.D đoạt danh hiệu vô địch Bundesliga vào tháng 5/1996 vừa rồi tới nay, có rất nhiều điều đã xảy ra với anh?
Tôi ở trong một tình trạng khá căng thẳng, trước hết là VCK Euro 96 cùng đội tuyển Séc, sau đó là đợt tập huấn với B.D.
CLB mà bỗng đột ngột chia tay. Lý do tại sao vậy?
Vì ở lượt về tôi chỉ được đưa ra sân có 9 trận, đã vậy tôi lại phải lùi xuống tham gia vào việc phòng ngự. Đó ko phải là sở trường của tôi. Tôi ko còn niềm vui trên sân cỏ nữa.
Một lời trách cứ đối với HLV Otmar Hiztfeld?
HLV Hiztfeld đã lập đội hình thi đấu và với đội hình đó ông đã đoạt chức vô địch Bundesliga trước khi tôi tới đây. Vì thế có lẽ ông ấy ko có lý do gì để thay đổi.
Có sự xích mích trong đội bóng hay không?
Không, đội bóng thật tuyệt vời, tôi có quan hệ tốt với tất cả mọi người.
Cả với Moeller, người đã giành vị trí của anh là người đứng sau 2 mũi tiến công?
Tôi ko coi Moeller là một đối thủ cạnh tranh vì tôi thường chơi ở cánh trái. Anh ấy là mẫu người hoàn toàn khác. Lẽ ra chúng tôi có thể chơi tốt với nhau.
Thế rồi vào mùa hè tất cả mọi thứ đã thay đổi một cách nhanh chóng?
Người đại diện của tôi là Pavel Paska đã thu xếp một cách suôn sẻ cuộc chuyển nhượng của tôi sang Liverpool
Còn có lời chào mời khác từ các CLB khác ko?
Manchester cũng đặt vấn đề nhưng Liverpool là câu lạc bộ mà tôi mơ ước
Ở Dortmund anh đã ko thành công trong việc tạo ra sự đột phá. Họ đã tính thế nào mà đòi một cái giá chuyển nhượng tới 7 triệu DM (4,5tr UsD)?
Trong việc này dĩ nhiên VCK Euro 96 cũng đóng một vai trò quan trọng. Dẫu sao đội CH Séc chúng tôi cũng đã đoạt danh hiệu Á quân Châu Âu
Anh thích lối đấu Anh hơn là lối đấu Đức?
Vâng tôi nghĩ như vậy. Ở đây ko có một sự gò bó quá mức về mặt chiến thuật và có nhiều cơ hội lao lên tiến công hơn thông qua các đường kiến thiết bóng.
Anh giờ đây đã trở thành một cầu thủ được hâm mộ tại Anfield road. Anh có ngạc nhiên về điều đó không?
Dĩ nhiên rồi, vì bản thân tôi cũng phải đương đầu với những khó khăn ban đầu khá gay go ở đây. Trước mùa giải tôi đã về CH Séc tập luyện thể lực trong 1 tuần cùng với CLB cũ của tôi là Slavia, vì lúc đó tôi còn phải chờ được cấp giấp phép lao động ở Anh. Thế nhưng đúng vào ngày cuối cùng trước khi lên máy bay sang Anh tôi đã bị thương. Vậy là tôi phải nghỉ 10 ngày. Tại vòng đấu đầu tiên giải vô địch Anh tôi đã phải ngồi ghế dự bị
ANh có thể hình dung ra sau này có lần nào đó anh sẽ trở lại Bundesliga?[i/]
Trước mắt, tôi đang có một hợp đồng của tôi với Liverpool đến năm 2000 và tôi muốn cùng với đội bóng trẻ trung, giàu khả năng phát triển này đạt được cái gì đó ở Anh. Có thể ngay trong mùa giải năm nay chúng tôi đã có thể trở thành một đối thủ nặng ký trong cuộc chạy đua giành chức vô địch Anh
Mặc dầu vậy anh vẫn theo dõi Bundesliga?[i/]
Vâng, qua vệ tinh ở đây tôi có thể bắt được chương trình bóng đá RAN của đài truyền hình Đức SAT 1 và mong cho Dortmund lại mạnh hơn ở Bundesliga
Không có gì nhiều. Một bài phỏng vấn bình thường, cho ta biết một số thông tin cơ bản, ko gây ấn tượng. Tuy nhiên trong bài có cả ảnh của Berger, bức ảnh đầu tiên tớ có khi được thấy Berger mặc chiếc áo thi đấu của Liverpool
Too Deep And Too Far

"Tôi đang có một cuộc đời mới" - Berger ​

Rất ít, nếu ko muốn nói là hầu như ko có cầu thủ nước ngoài nào gây được ấn tượng ở giải vô địch Anh như Patrik Berger của Liverpool đã làm được kể từ khi anh chuyển từ Borussia Dortmund đến đây từ mùa hè qua.
Việc chấn thương đã buộc cầu thủ người Séc này phải trì hoãn ko chơi được ngay từ đầu mùa bóng, song khi Berger được vào thay Stan Collymore ở hiệp hai trong trận Liverpool gặp Leicester thì anh đã khẳng định được điều mà nhiều người dự đoán: Anh là một trong những tiền vệ công hay nhất Châu Âu hiện nay
Trận đấu có vẻ đã tuột khỏi tầm tay của Liverpool trước khi Berger đón được đường chuyền của Steve McManaman và ghi bàn thắng đầu tiên trong số hai bàn thắng ngoạn mục của anh trong trận đấu này. Một tuần sau đó anh lại được chơi một trận từ đầu đến cuối ngay trên sân nhà của Liverpool trước Chelsea và ghi liền hai bàn thắng. Thêm vào đó là hai bàn thắng ở vòng đấu loại World Cup và một bàn thắng khác trong trận thi đấu ở cúp C2 gặp Mypa của Phần Lan (cả thảy 7 bàn thắng qua 4 trận trong vòng 12 ngày).

​

Việc ghi bàn thắng không phải là vấn đề của Liverpool trong những mùa bóng gần đây. Collymore và Fowler cũng đã từng ghi được 55 bàn thắng trong mùa bóng trước, cái khó ở đây là những bàn thắng ghi được từ hàng tiền vệ. Sự có mặt của Berger, đã buộc Roy Evans phải có những lựa chọn tấn công mới. Ông đã nắm bắt rất nhanh tài năng của Berger: "Anh ra có thể hoạt động được ở cả hai tuyến tiền vệ và tiền đạo. Là một cầu thủ lớn khi băng lên tuyến trước, có khả năng bao quát sân, có cặp giò đáng quý và khả năng ghi bàn tuyệt vời"

​

Mặc giù mới 22 tuổi nhưng Berger đã từng là nhà vô địch Bundesliga với Dortmund (tuy chưa đóng góp nhiều). Anh chuyển sang chơi cho Dortmund từ mùa hè 1995 sau một thời gian thi đấu cho CLB Sparta và Slavia. Mùa bóng trước, Berger đã chơi 27 trận cho BD nhưng phần lớn là vào sân từ ghế dự bị. Đó chính là lý do khiến cho anh chấp nhận lời mời từ Liverpool. Anh cùng với vợ là Jarka đã không thành công trong việc định cư ở Dortmund: việc học tiếng Đức quả là vấn đề nan giải. Tuy nhiên Berger ko mấy quan tâm đến những vấn đề khó khăn đó. Anh nói: "Chúng tôi có gặp khó khăn trong vấn đề ngôn ngữ. Tuy nhiên một nền bóng đá hay thì nó vẫn cứ hay trong bất cứ ngôn ngữ nào". Anh đã chuyển đến sống tại ngôi nhà mới ở Merseyside và nếu có điều gì đó mà Liverpool phải làm thì chỉ là việc thuyết phục anh đừng quá lo lắng, còn những cổ động viên trung thành của Anfield đã nhanh chóng chấp nhận một thần tượng mới. Berger cho biết: "Mơ ước của tôi là được đá cho Liverpool kể từ khi tôi bắt đầu biết nhớ. Khi tôi 2 hay 3 tuổi gì đó, một người bạn của bố tôi đã được xem một trận đấu trên sân Anfield. Ông ấy đã cho tôi chiếc vé ấy và tôi vẫn còn giữ nó cho đến bây giờ. Tôi đã luôn theo dõi kết quả và tin tức về Liverpool khi còn đang ở Đức"
....

​

Chỉ có thời gian mới biết được liệu cầu thủ trẻ này có giúp được cho CLB mới của anh đoạt lại những vinh quang của một thời đã qua không? Dù sao, cùng với thời gian, Patrik Berger đang yêu quí từng phút một cuộc đời mới của anh ở Liverpool

Thông tin đáng giá nhất: anh ý đã có vợ!. Tờ báo "Bóng đá quốc tế" khi ấy 5000đ và giấy thì đen xì. Tớ lúc đầu mua nó một cách chăm chỉ, về sau thấy quá tốn kém, lại cũng quen quen cô bán báo, thế là về sau toàn xem mục lục trước, có cái gì liên quan đến Liverpool là .. vơ tất, bất kể giá cả. Mỗi lần cầm tờ báo là sung sướng lắm...
Được Amore1982 sửa chữa / chuyển vào 06:08 ngày 20/01/2004

Hì hì .... BERGER và McMANAMAN cà 2 tiền vệ yêu thích nhất của tớ. Chỉ tiếc là họ chơi thiên về tấn công nhưng phòng thủ thì hơi dở 1 chút
When you walk through a storm
Hold your head up high
And don't be afraid of the dark
Walk on through the wind
through the rain
Walk on , with hope in your heart
you'll never walk alone...

Không thể thể nào quên được những bàn thắng rất đẹp của anh, những cú sút bằng chân trái bên ngoài khu phạt bóng, mái tóc dài phất phơ và nụ cười rạng rỡ mừng bàn thắng.
Tất cả giờ đây chỉ còn là những kỷ niệm, những kỷ niệm đẹp.



Above us only the sky !

thật là những bài viết tuyệt vời..
mọi người vẫn nhớ đến anh, vẫn dõi theo bước chân của anh và luôn ủng hộ anh cho dù anh ở đâu đi chăng nữa... bởi anh đã thực sự là người con của Liverpool.
Liverpool Fans Club forever
TO LIVE IS TO FIGHT