1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Paul Carell - Hitler mặt trận miền Đông

Chủ đề trong 'Kỹ thuật quân sự nước ngoài' bởi huytop, 30/10/2015.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    1.208
    Đã được thích:
    5.277
    CÁM ƠN EM RẤT NHIỀU....ANH SẼ SỬA LẠI BẢN GỐC......CHẾT CÁI TỘI VỪA DỊCH VỪA BUỒN NGỦ....
    tatpcit thích bài này.
  2. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    1.208
    Đã được thích:
    5.277
    CÁM ƠN NGTHI ĐÃ SỬA GIÚP MẤY CÂU :

    1/Đến 10:30 sáng, một số tòa nhà cao tầng trong thành phố bị bao vây đã bị Luftwaffe oanh kích và đang chìm trong lửa nhưng đội quân của Gerstenberg đã bị chặn lại bởi các đơn vị bọc thép Rumani, một số trong đó được trang bị cả xe tăng PzKw VI Tiger của Đức. ...SỬA LẠI LÀ
    .....Đến 10g30 sáng, các tòa nhà của Không quân Đức trong thành phố bị bao vây, bắn phá trong khi quân của Gerstenberg thì bị các đơn vị thiết giáp Rumani, một số trong đó trang bị cả xe tăng PzKw VI Tiger chặn đứng..


    2/Tuy nhiên, khi Quân đoàn LII (52) đang triệt thoái, họ đã bị tấn công trên dọc đường hành quân bởi xe tăng và các sư đoàn cơ giới hóa Liên Xô có tốc độ di chuyển nhanh hơn, làm cho nhiệm vụ kìm chân họ của các đơn vị tiền duyên Đức trở thành nhiệm vụ bất khả thi. ...SỬA LẠI LÀ
    .....Tuy nhiên, trong khi trên đường triệt thoái thì Quân đoàn 52 đã bị xe tăng và các sư đoàn cơ giới Liên Xô có tốc độ cơ động nhanh hơn tấn công và phải hết sức khó khăn mới đẩy lui được những mũi tiên phong của những đơn vị này....

    3/Thành phố Nairobi sửa lại là : Thành phố Kishinev (Chisinau) - Thủ phủ của Moldova ngày nay...
    meo-u, tatpcit, gaume11 người khác thích bài này.
  3. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    1.208
    Đã được thích:
    5.277
    TIẾP TỤC HẦU CÁC BÁC.....

    ….Phần phía nam của ‘pocket’ được hình thành một cách nhanh chóng, Sư đoàn Bộ binh 257 cùng một số đơn vị thuộc Quân đoàn XXX đã bị găm chặt trong vùng Carbuna - khoảng mười hai dặm đông của Guragalbina. Tại đây, sau màn oanh kích của các loại máy bay ném bom thì đến lượt các xe tăng Nga nhảy vào cuộc. Đầu giờ chiều hôm đó, Thiếu tướng Friedrich Bluemke, Tư lệnh Sư đoàn, đã phát động một nỗ lực phá vây, nhưng không thành công. Trước khi ông ta có thể tiếp tục tiến hành một đợt phá vây khác thì chính Friedrich Bluemke đã bị thương vì dính mảnh bom của quân thù. Thế là sự hoảng loạn bắt đầu bùng nổ, và mỗi binh lính, sĩ quan chỉ còn biết ‘thân ai người ấy lo’. Một số ít trong họ đã lẩn thoát thành công vào trong những khu rừng rậm.

    Xa hơn nữa về phía tây nam, cũng vào đầu giờ chiều của một ngày định mệnh, khoảng 40 dặm sau lưng những đội chặn hậu thuộc Tập đoàn quân VI Đức, một Quân đoàn xe-tăng của Phương diện quân Ukraina II đã xộc thẳng vào thành phố Husi, nơi có đầy đủ các cơ sở hậu cần chiến lược quan trọng nhất của Đức, tất cả đang ở trong tình trạng chuẩn bị di tản về hướng tây. Thế là một sự hỗn loạn hoàn toàn ngự trị. Ngay sau khi người Nga làm chủ Husi, họ đã điều ngay một đội quân lớn vượt con sông Pruth và bắt liên lạc với những người lính tiền phương thuộc Phương diện quân Ukraina III, hợp vây Tập đoàn quân VI Đức trong một ‘túi vây’ khổng lồ nằm giữa 2 con sông Dnestr và Pruth. Bị mắc kẹt trong ‘pocket’ là các Quân đoàn VII, XXX, XLIV(44) và LII (52), cùng với các Sư đoàn bộ binh 9, 15, 62, 106, 161, 257, 258, 282, 294, 302, 306, 335, 376 và 384 cùng với phần lớn các Sư đoàn Huấn luyện Dã chiến 153, Bộ binh Cơ giới 10, Sư đoàn tăng 13 cũng như số pháo của 7 Lữ đoàn Pháo tự hành và hàng tá các đơn vị thuộc các Tập đoàn quân và quân đoàn khác. Thảm họa này khiến cho Cụm Tập đoàn quân Nam Ukraina chỉ còn lại 78 khẩu pháo tự hành và 45 xe-tăng. Friessner phải cấm Tướng Fretter-Pico (hiện thời đang túc trực tại Sở chỉ huy Tập đoàn quân VI ở bên ngoài vòng vây) bay vào trong ‘pocket’ để giải quyết cấp tốc công việc. Giờ đây, Fretter-Pico – cũng như Friessner – đã phải tập trung kết hợp với nhau nhằm tạo ra các lực lượng mới với mục đích bảo vệ nước Hungary. Các đạo quân dưới quyền của 2 người đang bị những chiếc xe-tăng Liên-xô liên tục đẩy về phía tây. Friessner buộc phải đưa ra một quyết định vô cùng khó khăn là phó mặc về số phận của Tập đoàn quân VI; nhiệm vụ quan trọng nhất của ông ta giờ đây là tìm mọi cách bảo vệ Hungary bằng bất cứ khả năng hiện có…




    ☆☆☆☆☆☆




    Chiều hôm đó, theo mệnh lệnh của Hitler, 150 máy bay thuộc Tập đoàn quân Không quân IV đã ném bom Bucharest, chủ yếu tập trung vào Cung điện Hoàng gia và các tòa nhà trụ sở, văn phòng chính phủ. Điều này đã mang lại cho chính phủ Rumani lâm thời cái cớ cần thiết cho một cuộc chia tay vĩnh viễn ra khỏi nước Đức. Nước Rumania đã tuyên chiến với Đệ tam Quốc xã vào ngày hôm sau (25/8/1944). Cũng vào ngày 24 tháng 8, Hitler đã ra lệnh cho Tiểu đoàn dù đặc biệt tinh nhuệ Brandenburg đánh chiếm thủ đô Bucharest – đó là một nhiệm vụ khó có thể thực hiện nổi với 1.000 con người. Tuy nhiên, họ vẫn phải cố gắng thực hiện đến cùng mệnh lệnh từ Quốc trưởng. Trong đêm ngày 24 rạng ngày 25 tháng 8, Tiểu đoàn Brandenburg đã chiếm giữ sân bay tại Otopeni, tám dặm về phía bắc của thủ đô, trước khi chính phủ Rumani lâm thời có thể điều quân đội đến bảo vệ. Ngày hôm sau, họ chiếm giữ thêm được một căn cứ quan trọng của Quân đội Rumani - Forest Camp Number 1 - cách sân bay một dặm rưỡi. Nhưng đó là tất cả những gì họ có thể làm được, mặc dù Hitler tiếp tục củng cố cho sức mạnh của Tiểu đoàn Brandenburg lên gần 3.000 người.

    Trong suốt đêm 24-25 tháng 8, một cơn bão lớn đã đổ bộ vào vùng Bessarabia. Những con đường đầy bùn đất vốn đang phải oằn mình lên trước sự di chuyển của Tập đoàn quân VI, giờ đây tất cả trở thành những chướng ngại vật thiên nhiên mênh mông, không thể vượt qua được nữa. Những quân nhân Đức ướt sũng và kiệt sức không còn cách nào khác ngoài việc từ bỏ hầu hết các phương tiện, kể cả lực lượng pháo binh của họ. Tối hôm đó, ba viên Tư lệnh Đức còn bị kẹt lại trong ‘túi vây’ là Mueller, Buschenhagen và Postel đã quyết định phá vây theo hướng tây nam. Không có ai trong số họ còn nuôi ảo tưởng nữa. Cả ba quân đoàn đều ở trong tình trạng hỗn loạn, những dấu hiệu tan rã xảy ra ở khắp mọi nơi, và hàng loạt xe tăng và pháo binh của Liên Xô đang cố gắng khóa chặt ‘pocket’, chuẩn bị sẵn sàng ngăn mọi nỗ lực phá vây đến từ kẻ thù của họ. Mặc dù trên thực tế là đàn em trong 3 vị Tướng, song Georg Postel đã nắm tạm quyền chỉ huy cuộc phá vây, có lẽ vì Quân đoàn của ông đang ở vị trí gần nhất với sông Pruth. Postel đã chuyển tín hiệu liên lạc với Trụ sở Tập đoàn quân VI về ý định của mình ngay trong đêm đó. Và đó cũng là tin nhắn cuối cùng mà Tập đoàn quân VI nhận được từ các đơn vị của mình còn nằm trong ‘pocket’.

    Bên trong “túi vây”, các sĩ quan đã đốt các cuốn sách mật mã và mọi tài liệu bí mật của họ. Họ phải vứt bỏ các thứ không cần thiết và phá hủy tất cả các phương tiện mà họ không thể sử dụng (hầu hết trong số đó), cũng như các loại vũ khí hạng nặng, bếp dã chiến và bất cứ thứ gì khác có thể làm chậm bước chân của họ. Ngày hôm sau, 25 tháng 8, những người lính còn lại của Quân đoàn XXX đã tập trung và được lãnh đạo bởi Tướng Postel và các chỉ huy sư đoàn dưới quyền, đã đột phá vào phòng tuyến của quân Nga, miệng hét vang từ “Hurrah!”. Hồng quân, những người đang chờ đợi; sau đó vội vã dựng những hàng rào chắn bằng hỏa lực, cố gắng xé tan đội hình của những người lính Wehrmacht tuyệt vọng bằng súng máy hạng nặng, pháo binh và hỏa lực của xe-tăng. George Postel và Đại tá Willi Fischer, chỉ huy Sư đoàn Bộ binh 302, đã gục xuống vì bị thương nặng. Còn Thiếu tướng Werner von Eichstaedt, chỉ huy của Sư đoàn Bộ binh 294, và Trung tướng Hans de Salengre Drabbe, chỉ huy Sư đoàn Bộ binh 384, bị giết chết ngay lập tức. Mặc dù một số nhóm chiến đấu nhỏ thuộc các Sư đoàn bộ binh 294, 302 và 384 đã thành công trong việc thâm nhập vào các vành đai bao vây của người Nga, nhưng rõ ràng sẽ không có sự đột phá lớn nào xảy ra cả….
    caonam_vOz, meo-u, hethong14 người khác thích bài này.
  4. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    1.208
    Đã được thích:
    5.277

    …“Túi vây”
    đã bị bao quanh bởi 4 Tập đoàn quân Sô-viết hùng mạnh kết hợp cùng với một số Quân đoàn độc lập. Trong khu vực tập kết lực lượng dự trữ - giữa Guragalbina và Pruth – còn đặt thêm một Tập đoàn quân Nga cũng như 1 Quân đoàn xe-tăng độc lập khác, để đảm bảo rằng bất kỳ người Đức nào thành công trong việc thoát ra từ ‘pocket’ đều bị giết hoặc bị bắt trước khi họ có thể tới được sông Pruth. Sau khi nỗ lực phá vây của Postel thất bại, thì cả bốn Tập đoàn quân Liên Xô đều lao vào ‘túi vây’ từ mọi hướng, bóc tách, giết chết hoặc bắt giữ hàng trăm người Đức. Và như thế, ngày tàn của các sư đoàn thuộc Tập đoàn quân VI (Đức) bị kẹt lại trong ‘pocket’ sẽ không còn xa nữa….

    Ở phía tây của ‘túi vây’, nằm bên cánh phải thuộc Sư đoàn Sơn cước số 3 (tại vùng đồi núi phía tây của Targu Neamt) đến cửa con sông Danube khoảng 250 dặm về phía đông nam, vốn là một lỗ hổng rất lớn mà Cụm Tập đoàn quân Nam Ukraina không có lấy một đội quân nào nữa để bảo vệ. Đáng chú ý hơn là ngày 26/8/1944, Hitler đã ra lệnh cho Cụm Tập đoàn quân chiếm lĩnh một tuyến phòng thủ mới bắt đầu từ cửa sông Danube, qua Galatz và Focsani, tới rặng núi Carpathians. Đây chính là dải phòng tuyến mà Antonescu, Schoerner và Friessner đã từng khuyên Hitler nên thành lập trước đó. Fretter-Pico đã cố gắng giữ vững tuyến này vào ngày hôm trước với các đội quân dự bị tại hậu phương (thê đội 2), nhưng họ đã nhanh chóng bị đẩy lùi hoặc bị tiêu diệt bởi các mũi nhọn xung kích tinh nhuệ của Malinovskiy.

    Đến ngày 26/8/1944, người Rumani đã tập hợp lực lượng chống lại quân của Gerstenberg, đang bị bao vây ở gần thành phố Bucharest, và tại thủ phủ dầu mỏ Ploesti, nơi mà phần còn lại của Sư đoàn Pháo Phòng không số 5 đã để mất hết các nhà máy lọc dầu cùng một nửa thành phố. Tập đoàn quân VIII của Woehler (trừ Quân đoàn IV của Mieth đang bị kẹt trong vòng vây cùng Tập đoàn quân VI) đã phải rút lui ra khỏi khu vực Siret, với một số lượng quân chỉ vừa đủ để trấn giữ từ Oitoz thuộc rặng núi Carpathian lên phía bắc. Điều này khiến cho một vùng có chiều dài tới 190 dặm – từ rặng núi Alps thuộc Transylvanian đến ‘Cổng Sắt’ thuộc Nam tư hoàn toàn bị bỏ ngỏ. Các máy bay thuộc Tập đoàn quân Không quân IV của Dessloch đang sử dụng những thùng nhiên liệu cuối cùng của mình để bay đến các căn cứ mới thuộc miền đông Hungary, và thời gian tới ở phía nam, người Bul-garia - những người phải cố gắng hết sức ngăn chặn Hồng quân ra khỏi đất nước của họ - đangcó nhiệm vụ tập trung và giải giáp tất cả những người lính Wehrmacht thuộc Cụm Tập đoàn quân Nam Ukraina còn đang đóng quân trên lãnh thổ Bulgaria (Xem chương sau).

    Điều gì đã xảy ra với các lực lượng đang bị kẹt lại trong vòng vây của Tập đoàn quân VI ? Giữa Dnestr và Berlad, hai ‘pocket’ khổng lồ được hình thành. Một túi (khoảng 10 sư đoàn) nằm ở bờ đông sông Pruth và phía đông Husi, trong khi các sư đoàn còn lại (thuộc Quân đoàn IV) ở phía nam Husi và đang chậm chạp di chuyển về phía tây.

    Bất chấp mọi khó khăn gian khổ, một lực lượng đáng kể thuộc Tập đoàn quân VI đã phá vỡ vòng vây của người Nga trong buổi sáng ngày 26/8 và tiếp cận với bờ sông Pruth. Nhưng khốn khổ thay cho họ, không còn cây cầu nào nằm trong tay người Đức nữa. Quân đoàn Miethth đã mất hết các cây cầu tại Sbiroja và Scoposeni, và vào tối ngày 24 tháng 8, Sư đoàn tăng số 13 đã bị đẩy lùi về phía tây, buộc phải từ bỏ các đầu cầu xung quanh khu vực Leova và Falciu. Những đám tàn quân đang chạy trốn, phần lớn đều không có một sự lãnh đạo đã tìm thấy một đầu cầu đổ bộ nhỏ nằm bên bờ đông của sông Pruth, nơi đang được chiếm giữ bởi một nhóm chiến đấu lẻ loi từ Sư đoàn Bộ binh 282 thuộc Quân đoàn XLIV (44). Ước tính số lượng binh sĩ của Quân đội 6 đã tiếp cận đầu cầu Pruth thay đổi từ mười đến hai mươi ngàn người. Phần còn lại của Tập đoàn quân VI (Đức) đã bị nghiền nát trong ‘túi vây’ Guragalbina (hoặc Kishinev)nơi tất cả các sự chống cự đã kết thúc vào ngày 30 tháng 8. Tập đoàn quân VI đã mất ít nhất 150.000 trong số 170.000 người khi mà họ đã bắt đầu tham gia chiến dịch này chưa đầy một tuần trước đó.

    Vào ngày 26 tháng 8, các công binh Đức đã sử dụng một vài chiếc thuyền hơi và tiến hành một cuộc vượt qua sông Pruth. Họ thiết lập một đầu cầu tập kết và bắt đầu đưa những người còn lại qua sông. Chỉ khi đó, một đội tuần tra trinh sát mới phát hiện ra rằng họ chưa hề vượt sông : họ chỉ tới một hòn đảo đầm lầy thấp ở giữa sông, dài khoảng ba dặm và rộng nửa dặm. Ngã ba phía tây của Pruth giống như một hồ nước lầy, rộng ba đến năm trăm thước. Chắc chắn họ sẽ bị tấn công, vì một cuộc tấn công trên mặt đất tại đây có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Tệ hơn nữa, họ phát hiện ra rằng người Nga thực sự đã chiếm đóng bên bờ tây và đang sẵn sàng chờ đợi họ.

    Trong suốt các ngày 26, 27 và 28 tháng 8, các nhóm tàn quân thuộc Quân đoàn XXX, LII(52) và XLIV (44) đã tập trung trên đảo, kể cả 3 viên Tư lệnh Quân đoàn bao gồm các Tướng Mueller, Buschenhagen và Tướng Postel (trong tình trạng bị thương). Trong vòng ba ngày, hòn đảo bị đập bởi các ‘dàn phong cầm Stalin’, pháo hạng nặng, máy bay ném bom và máy bay ném bom chiến đấu. Một nỗ lực đột phá được thiết lập cho đêm 27-28 tháng 8 đã bị hủy bỏ khi những người lính Đức kiệt sức tạo thành mũi nhọn bị dồn vào một đầm lầy trong bóng tối. Nỗ lực tuyệt vọng cuối cùng, đã diễn ra trong tối ngày 28 tháng 8. Sau đó, Alex Buchner đã mô tả "đúng là một cuộc đột kích rồ dại không chuẩn bị trước, không mệnh lệnh, không có bất kỳ trật tự hoặc tổ chức chiến thuật nào cả"……
    caonam_vOz, meo-u, hethong15 người khác thích bài này.
  5. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    1.208
    Đã được thích:
    5.277
    Mấy hôm nay buồn nhỉ !!! Các bác té đâu hết....Thế mới biết ngthi96 khôn vãi.....
    gaume1ngochai12a2 thích bài này.
  6. gaume1

    gaume1 Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    14/01/2011
    Bài viết:
    1.149
    Đã được thích:
    364
    Mong ông như mong mẹ về chợ, té đâu mà té!
    viagraless thích bài này.
  7. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    1.208
    Đã được thích:
    5.277
    Mai tôi đưa lên tiếp... sorry các bác nhé....
    meo-u, tatpcitgaume1 thích bài này.

Chia sẻ trang này