1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Paul Carell - Hitler mặt trận miền Đông

Chủ đề trong 'Kỹ thuật quân sự nước ngoài' bởi huytop, 30/10/2015.

  1. 2 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 2)
  1. vuanthai

    vuanthai Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/03/2004
    Bài viết:
    380
    Đã được thích:
    49
    Huytop đâu rồi? Hóng mãi,
    Trong cuốn tiếp này có đoạn nào nói về trận đấu tăng tại làng Lisów ở Balan ngày 13/1/1945 thì dịch chi tiết vào nhé. Đó là cái làng có thật và là cảm hứng trong phim "White Tirger-2012" (Xe tăng hổ trắng sản xuất năm 2012) nơi con T34/85 bắn cháy Tirger 1 . Thực sự thì T34/85 bắn cháy Tirger 2 và là biểu tượng white tiger.

    Trong cái phim đó có lẽ đạo diễn đã nhầm xe tăng Tirger 1 với xe tăng Tirger 2; Tirger 2 có tên là Königstiger - hổ Bengal có màu nâu-cam với các sọc đen, mặc dù đôi khi có dị biến để sinh ra các cá thể HỔ TRẮNG (trong phim, xe tăng đó là dị biến).
  2. danngoc

    danngoc Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    24/08/2004
    Bài viết:
    3.682
    Đã được thích:
    1.162
    Bạn vuanthai: bối cảnh phim "Cọp Trắng" không liên quan tới thực tế nào hết bạn ơi. Đây là tiểu thuyết của nhà văn-tuyên truyền gia Xô viết gốc Do Thái Ilya Erenburg, với mục đích cảnh báo nhân loại về hiểm họa phát xít luôn như bóng ma trắng, khó bị tiêu diệt, sức mạnh vô cùng và cần phải chung sức để đánh bại.
  3. vuanthai

    vuanthai Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/03/2004
    Bài viết:
    380
    Đã được thích:
    49
    Đăng Ngọc à, vẫn biết là phim nội dung lớn là thế nhưng các chi tiết phim đều phải lấy từ các cảm hứng dựa theo kể lại hoặc sự thật nào đó rồi thay đổi cho nó có tính nghệ thuật. Mình chắc là tác giả đã được ai đó kể về trận đánh ở cái làng này và tại đây một trong những biểu tương sức mạnh thiết giáp của "Đế chế 3" đã bị hạ bệ một cách thảm hại. Chứ không thì tác giả sẽ chọn 1 cái thành phốhoặc 1 căn cứ phòng thủ cho nó hoành tráng.
  4. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    930
    Đã được thích:
    4.272
    Đây ! Dạo này bận thi đấu trong Cơ quan quá...Về mệt phờ người.......
  5. danngoc

    danngoc Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    24/08/2004
    Bài viết:
    3.682
    Đã được thích:
    1.162
    Ilya Erenburg cũng là phóng viên chiến tranh nên việc ông lấy bối cảnh trận đó cũng không sai.
  6. macay3

    macay3 LSVH - KTQSNN Moderator

    Tham gia ngày:
    26/10/2007
    Bài viết:
    2.839
    Đã được thích:
    1.298
    Trong game WoT thì T34 bắng Tiger II thì như muỗi chích Inox mà thôi :)

Chia sẻ trang này