1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Phải sang đây mới cập nhật ^o^...Em hỏi mấy từ/câu/cụm tiếng Anh

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi meonhocdangyeu, 25/04/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. meonhocdangyeu

    meonhocdangyeu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/03/2004
    Bài viết:
    3.337
    Đã được thích:
    0
    Bác Tho nói đúng rùi ạ, cái đống check against delivery nó đứng 1 mình mờ, em đưa cả đoạn lên làm gì
    Đây là đoạn có stakeholder ạ:
    I have benefited hugely from wide-ranging stakeholder input across the country - helping me understand what business and citizens in the UK really want from their transport system. I have consulted widely with key stakeholder groups in the UK, received well over 200 submissions, personally chaired many meetings and travelled widely around the UK to meet many of these stakeholders in their cities and towns.
    The Case for action:
    So how do we ensure that the transport system continues *****pport the UK economy? Today, I am publishing my findings-" Transport role in sustaining UK''''s Productivity and Competitiveness: The Case for Action". The case for action, because, I know that business as usual is not an option.
    Zúp em với, ko mai em ra kè đá sông Hồng làm quả liều
    Được meonhocdangyeu sửa chữa / chuyển vào 23:46 ngày 25/04/2007
  2. 0904363525

    0904363525 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/01/2007
    Bài viết:
    13
    Đã được thích:
    0
    chữ ký này đầu mèo con quả bưởi
  3. beodom

    beodom Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/05/2005
    Bài viết:
    332
    Đã được thích:
    0
    e-newspaper brings many benefits to people due to its convinience, update and keeping up with the IT developments
  4. kiku_hana

    kiku_hana Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/11/2006
    Bài viết:
    2.130
    Đã được thích:
    0

    ''''báo điện tử đã mang lại nhiều lợi ích cho mọi người vì nó nhanh nhạy, kịp thời, tiện lợi, có mặt mọi lúc, mọi nơi, đồng hành với sự phát triển của công nghệ thông tin
    Many people get benefits from E-Newspapers because of their identifying charecteristics such as update, convenience, availability and association with informatic technology''s development.
  5. beodom

    beodom Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/05/2005
    Bài viết:
    332
    Đã được thích:
    0
    nhân tiện các bác cho em hỏi '' deregulate'' là gì thế cả deregulation nữa nha,
  6. mastermind_hl

    mastermind_hl Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/02/2005
    Bài viết:
    935
    Đã được thích:
    0
    Chỉ là thấp thủ nhưng cũng đú dịch thử
    Câu đầu tiên theo em stakeholder ko phải đi kèm với input mà là với từ trước đó
    Em dịch ngu câu đầu thế này
    "Tôi có được lợi nhuận to lớn từ cổ đông chiến lược diện rộng được nhập vào ngang qua nước..... nghe lủng củng quá, chắc sai roài
    The case 4 action hình như là trường hợp thực hiện hay trường hợp thi hành
  7. AdminOnly

    AdminOnly Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/04/2007
    Bài viết:
    144
    Đã được thích:
    0
    cái 1 có thể đúng là cổ đông đầu vào thật
    cái 2 là thời cơ hành động
  8. _nerd_

    _nerd_ Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/12/2006
    Bài viết:
    86
    Đã được thích:
    0
    Em nghĩ là
    (Many) People get benefits from E-Newspapers which is update, convenient, available and associated with informatic technology''''s development.
    Em nghĩ thế này thì đơn giản hơn Mà em đoán mò, sai các bác đừng chửi nhé
  9. kiku_hana

    kiku_hana Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/11/2006
    Bài viết:
    2.130
    Đã được thích:
    0
    Nó đơn giản hơn nhưng ko formal bạn ạ. Tớ dùng danh từ nhiều là vì thế mới cả thêm thắt cho lắt léo, khó hỉu kiểu acadamic
  10. thanh_12a

    thanh_12a Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/07/2006
    Bài viết:
    458
    Đã được thích:
    0
    Trong quy hoạch bọn anh học thì stakeholders là các bên liên quan, bao gồm tất tần tật từ chính quyền, chủ đầu tư, nhà hoạch định, chuyên gia... Mỗi stakeholder có những yêu cầu riêng đối với mục đích của dự án và input chính là những yêu cầu đó.

Chia sẻ trang này