1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Phân biệt sự khác nhau giữa SER, ESTAR y HAY

Chủ đề trong 'Tây Ban Nha' bởi hatito32, 12/03/2006.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. hatito32

    hatito32 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/03/2006
    Bài viết:
    25
    Đã được thích:
    0
    Phân biệt sự khác nhau giữa SER, ESTAR y HAY

    các bạn co thể giúp mình phân biệt sự khác nhau và cách dùng của 3 từ này ko? muchas gracias
  2. HijodeSartuno

    HijodeSartuno Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/10/2005
    Bài viết:
    91
    Đã được thích:
    0
    Ser và estar là hai động từ chỉ trạng thái. Nếu như trong tiếng Anh thì nò đều là to be cả. Nhưng trong tiếng TBN Ser là trạng thái cố định ví dụ Yo soy Maria vì lúc nào tôi cũng là Maria cả. Hoac el es estudiante vì trong một thời gian rất dài nó là SV
    Estar cũng để chỉ trạn thái nhưng mà la tưc thời Está Cansado vì nó đang mệt nhưng chỉ mệt một lúc thôi.
    Hay là đông từ Haber thì cóc có liên quan gì đến 2 cái trên cả vì nó là có cái gì đó Hay 4 mesas en la habitación chỉ thế thôi chứ ko chỉ trạng thái gì hết.
    Thế bạn đã hiểu chưa có gì thắc mắc thì hỏi lại nhe Suerte
  3. hatito32

    hatito32 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/03/2006
    Bài viết:
    25
    Đã được thích:
    0
    muchas gracias por tu repuesta, pero hay unos ejemplo, que no entiendo. Por favor, los me explicas :
    SON las dos
    ES tarde
    HOY es lunes
    PERO
    ESTAMOS a 2 de marzo
    ESTAMOS en octubre
    ESTAMOS en invierno
  4. HijodeSartuno

    HijodeSartuno Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/10/2005
    Bài viết:
    91
    Đã được thích:
    0
    muchas gracias por tu repuesta, pero hay unos ejemplo, que no entiendo. Por favor, los me explicas :
    SON las dos
    ES tarde
    HOY es lunes
    PERO
    ESTAMOS a 2 de marzo
    ESTAMOS en octubre
    ESTAMOS en invierno[/size=1]
    Cũng thể thôi mà bạn:
    Hoy es lunes: Bởi vì hôm nay là thứ 2. Trạng thái của danh từ "Hoy" là một trạng thái bất biến. Nếu như ngày mai là thứ 3 thì đó là chuyện của manana. Cái đó gọi là concordancia gramatica. Danh từ Hoy chỉ có thể là Lunes bởi vì bản chất của Hoy là Lunes
    Es tarde có nghĩa là muộn rồi. Đây chẳng qua là một cách nói tắt của Ahora es tarde. Trong trường hợp này Ahora đóng vai trò như 1 danh từ. Cách giải thích vẫn như trường hợp Hoy es Lunes.
    Son las dos cũng vậy. Nhưng trong trường hợp này las dos là chủ ngữ. Hãy chú ý câu hỏi Qué hora es thì khi trả lời bạn sẽ thây: Son las dos hoặc nếu nói đầy đủ thì sẽ là (la hora son las dos).
    Trong 3 trường hợp mà bạn nói Estamos a 2 de marzo hoặc en invierno hoặc en Octubre thì rõ ràng là phải dùng động từ estar. Bởi vì vào lúc này chúng ta đang ở thời điểm 2 de marzo, invierno hoặc octubre. Chúng ta cũng có thể ở vào nhiều thơi điểm khác nữa. Bởi vậy động từ Estar chỉ mang tính tức thời
    Bạn đã hiểu chưa?
  5. lionqueen

    lionqueen Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/05/2001
    Bài viết:
    1.599
    Đã được thích:
    0
    ếch jem pờ lồ cho nó dễ hiểu nhá:
    Hôm nay em xinh đột xuất : ESTAR
    Gái đẹp trong mắt kẻ si tình : SER
    Ở đây có rất nhiều gái : HAY
    M@
  6. hatito32

    hatito32 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/03/2006
    Bài viết:
    25
    Đã được thích:
    0
    gracias, hasta ahora capto ya. Pero por favor, el hermano Hijo de Saturno, me ya no pregunta" the ban da hieu chua?". me no gusta esta frase. no soy tonta como pensas.
  7. HijodeSartuno

    HijodeSartuno Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/10/2005
    Bài viết:
    91
    Đã được thích:
    0
    To Haito32: Ya que te gusta tanto hablar espanol voy a hablar contigo en espanol a partir de ahora. Disculpame si me hubieras malintepretado lo que te pregunte. Eso de "Ban da hieu chua" no tiene ningun espiritu ofensivo, es simplemente un decir. Es como cuando estas explicando algo a alguien y de buena a primera le prenguntas "Entiendes?" tan solo como para saber si estoy explicando bien o mal. Espero que me entiendas. Estoy encantado de poder ayudarte. Vale?
    Bueno! Cuidate. Solo resta decirte que me puedes preguntar lo que quieras y cuando quieres. Bien? Cualquier ayuda que te puedo birndar estaria encantado.
    Chao y suerte
  8. claudiacaribe

    claudiacaribe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/01/2006
    Bài viết:
    389
    Đã được thích:
    0
    esto se llama obsesión por las chicas guapas
    Hijo de Saturno: eres muy listo
  9. HijodeSartuno

    HijodeSartuno Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/10/2005
    Bài viết:
    91
    Đã được thích:
    0
    To Claudicaribe: Cám ơn lời khen của bạn Nhưng mà mình có tò mò cái này. Claudiacaribe là ở chỗ nào của Caribe vậy. Có phải là Claudia Matanzas không?
  10. claudiacaribe

    claudiacaribe Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/01/2006
    Bài viết:
    389
    Đã được thích:
    0
    mấy năm trước nếu sang Cuba chắc cũng thành Claudia Matanzas , cuối cùng lại ở nhà, bây h thì đang ở Madrid....

Chia sẻ trang này