Phần mềm hỗ trợ dịch thuật SDL Trados 2017 Professional network

Phần mềm hỗ trợ dịch thuật SDL Trados 2017 Professional network
do
công ty ST&T
phân phối được xây dựng trên chuẩn công nghiệp toàn cầu. Phần mềm được sử dụng rộng rãi bởi các công ty dịch thuật, doanh nghiệp đa quốc gia, các trường đại học, viện nghiên cứu và biên dịch viên cá nhân trên toàn thế giới.
Phần mềm được công ty SDL Anh Quốc phát triển với các công nghệ dịch thuật được nghiên cứu dựa trên kinh nghiệm hơn 30 năm cũng như những tính năng mang tính cách mạng nhằm tăng hiệu suất dịch thuật cao nhất.
Các công cụ hỗ trợ bao gồm công cụ dịch thuật, công cụ phối hợp giữa các cá nhân dịch thuật và các nhóm dịch thuật, phần mềm quản lý dự án dịch, các giải pháp từ điển thuật ngữ và bản ngữ hóa.
SDL Trados Studio Professional kết hợp 3 công nghệ mạnh mẽ:
Bộ nhớ dịch: là cơ sở dữ liệu lưu lại tất cả các bản dịch để sử dụng trong tương lai, bạn sẽ không bao giờ phải dịch lại một câu hai lần.
Quản lý dữ liệu thuật ngữ (MultiTerm và AutoSuggest): đảm bảo tính nhất quán trong việc sử dụng thuật ngữ, giảm công đánh máy, ghi nhớ từ vựng và giảm lỗi chính tả khi thuật ngữ được lưu tự động được chèn vào vài dịch khi bạn gõ 1 hoặc 2 chữ cái đầu.
Dịch tự động (Language Cloud): là một tài nguyên bổ trợ khi bạn không có bộ nhớ.