1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Philip Kirkorop

Chủ đề trong 'Nga (Russian Club)' bởi trang81, 12/05/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. beeline

    beeline Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/12/2003
    Bài viết:
    29
    Đã được thích:
    0
    La bai немного жалO
  2. hastalavista

    hastalavista Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/05/2001
    Bài viết:
    4.785
    Đã được thích:
    1
    Bạn xem có phải lời bài ấy đây không nhé! :)
    Текс, песни "Немного жалO (Филипп sи?ко?ов)" (Николаев ~го?O)
    Твои ис,о?ии, ,вои ме?,<,
    'се ,о, ?ем в жизни себя ,е^и^O ,<.
    Твои иллZзии, ,воя пе?алO,
    'се э,о г?fс,но и немного жалO.
    Немного жалO моей лZбви,
    Немного жалO ,воей надежд<.
    'се э,о б<ло, но, fв<,
    Уже не бfде, ,ак, как п?ежде.
    Немного жалO, ?,о напоказ
    o< на^и ?fвс,ва в<с,авляли,
    Немного жалO, ?,о по,е?яли
    "?fг д?fга м< в последний ?аз.
    Немного жалO, ?,о по,е?яли
    "?fг д?fга м< в последний ?аз.
    Тебе наскf?ило в лZбовO иг?а,O,
    ~ ,< не .о?е^O э,ого ск?<ва,O.
    А год< лf?^ие fм?алисO вдалO,
    'се э,о г?fс,но и немного жалO.
    Немного жалO моей лZбви,
    Немного жалO ,воей надежд<.
    'се э,о б<ло, но, fв<,
    Уже не бfде, ,ак, как п?ежде.
    Немного жалO, ?,о напоказ
    o< на^и ?fвс,ва в<с,авляли,
    Немного жалO, ?,о по,е?яли
    "?fг д?fга м< в последний ?аз.
    Немного жалO, ?,о по,е?яли
    "?fг д?fга м< в последний ?аз.
  3. trang81

    trang81 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/04/2004
    Bài viết:
    25
    Đã được thích:
    0
    Cảm ơn bác nhiều, Mr Has! Đây đúng là lời bài hát mà em đã tìm kiếm bấy lâu nay.....
    Em sẽ chép vào để về nhà tập hát nhé, biết đâu sau này trong Box Nga sẽ có một ca sĩ lừng danh thì sao?
  4. PH0NG

    PH0NG Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/04/2004
    Bài viết:
    230
    Đã được thích:
    0
    éséáẹ?ééắẹ?éắé: "é - éẳéẹ"éáẹ!"

    [​IMG]
    éĂéàééắééẵẹ ẹfẹ?éẹẹ,éẵéáééá ééắéẵẹ"éằéáéẹ,é éséáẹ?ééắẹ?éắé õ?" éẹ?éắẹéẵ éééàẹ?éẹ<éà éẹẹ,ẹ?éàẹ,ẹẹ,ẹẹ é éãééằéà ẹẹféé. ééẹẹéẳéẹ,ẹ?éáééẹ,ẹO éáẹé éảẹfẹ?éẵééằéáẹẹ,ééá ééắ ẹẹ,. 130 ẹ?. 2 éÊés ("éắẹééắẹ?ééằéàéẵéáéà é éẹfééằéáẹ?éẵéắéẳ éẳéàẹẹ,éà") éẹfééàẹ, ézéẹ,ẹéẹ?ẹOẹééáéạ ẹẹfé ééắẹẹ,éắéé. éééẳéàẹ?éàéẵéẵéắéà éãéẹéàéééẵéáéà - ééắẹéằéàééẵéáéạ ẹ^ééẵẹ ééằẹ ẹẹ,éắẹ?éắéẵ ẹfẹ?éàéẹféằéáẹ?éắééẹ,ẹO ééàéằéắ éẳéáẹ?éắéẳ: ẹẹfé ẹ?éàẹ^éáẹ,, éẹfééàẹ, éằéá éáẹé ẹ?éẹẹéẳéẹ,ẹ?éáééẹ,ẹOẹẹ éééằẹOẹ^éà.
    éséé éáéãééàẹẹ,éẵéắ, éãé éẵéàẹ?éàéẵéãẹfẹ?éẵéắéà éẹé-ééàẹẹO éẳéắéảéẵéắ éẹ?éắẹ?éáẹ,éẹ,ẹO éáéẵẹ,éàẹ?éẹOẹZ ẹééẳéắéạ é~ẹ?éáéẵẹ). é'éàéằéáẹ?ééạẹ^éáéạ ẹ.ééẳ ẹ?éắẹẹéáéạẹééắéạ ẹẹẹ,ẹ?ééẹééắ ẹéắéẹẹ,ééàéẵéẵẹ, "éẹ<éằéáéãẹ<ééẹ,ẹO éééắẹ?ẹ<", éẵéàéảéàéằéá éẹ?éắẹéáẹ,ẹO éẹ?éắẹ?éàéẵéáẹ ẹf "éãéẹ?éééẹ^éàéạẹẹ ééẹ?ẹOéàẹ?éáẹẹ,ééá-éảẹfẹ?éẵééằéáẹẹ,ééá". é.ẹéằéá, ééắ éẹéàéắéẹ?éàéẳẹf ẹfééáééằéàéẵéáẹZ, éé~éẹ?é éẹ?éáééằéàéẹfẹ, é éắẹ,ééàẹ,ẹẹ,ééàéẵéẵéắẹẹ,éá, éàéẳẹf éẹ?éắéãẹẹ, éáẹéẹ?éééáẹ,éàéằẹOéẵẹ<éà ẹ?éééắẹ,ẹ<. ééééắééẹ,ẹééẹ éééằéẹ,é "é'éẹ?ẹ?éàéẹééáéạ éá ẹ,éắééẹ?éáẹ?éá" éẵééẳéàẹ?éàéẵé ééắééẹ,ẹO éắẹ,ééàẹ,éẵẹ<éạ éáẹé ẹ éắéééáéẵéàéẵéáéàéẳ é éắẹééắẹ?ééằéàéẵéáéá ẹ?éàẹẹ,éá éá ééắẹẹ,éắéáéẵẹẹ,éé éséáẹ?ééắẹ?éắéé.
    éééẵéàéà éséáẹ?ééắẹ?éắé ééắééắẹ?éáéằ, ẹ?ẹ,éắ éắéẵ ẹééắéẹẹ.ééẳéáéằ ẹéắ ẹẹ?éàéẵẹ, ééắéằẹOéãẹfẹẹẹO ẹ,éàéẳ, ẹ?ẹ,éắ éàééắ éảéàẹ?ẹ,éẹ< éẵéà éãéẵéẹZẹ, ẹ?ẹfẹẹééắééắ ẹéãẹ<éé. é éẵé ééẵẹẹ. éẹ<éằ éắéẹfééằéáééắéééẵ ẹ,éàéằéàẹ"éắéẵéẵẹ<éạ ẹ?ééãééắééắẹ?, éáéẳéàéẹ^éáéạ éẳéàẹẹ,éắ éẹééắẹ?éà ééắẹéằéà éẵéàẹéắẹẹ,éắẹéẹ^éàééắẹẹ ééắéẵẹ?éàẹ?ẹ,é é éĐéàéằẹééáéẵẹééà.
    ézẹ?éàẹ?éàééẵéẹ ééắẹ?ẹ?éáẹ ẹ"éáẹ?éẳéàéẵéẵéắéạ "ẹ"ééẵéàẹ?ẹ<" ééắéằéảéẵé éẹ<éằé ééắẹ?éééắééẹ,ẹO ẹ?éàéằẹééáéẵẹ?éàé 2 éáẹZéẵẹ é éééééàéẳéáẹ?éàẹééắéẳ ẹ,éàéẹ,ẹ?éà éẹ?ééẳẹ<. ééắ ẹ?ẹ?éàéãéẳéàẹ?éẵẹ<éà ééééàẹ,éáẹ,ẹ< é-ééáéãéẹ< - $30 ẹ,ẹ<ẹ. éãé éắééáéẵ ééàẹ?éàẹ? ééằẹZẹ éắéẹéằẹféảéáéééẵéáéà ééắ éẹ<ẹẹ^éàéẳẹf ééằéẹẹẹf 47 éàééắ éẹ?éáẹéẵẹ<ẹ. - éẹ<éẵẹfééáéằéá éắẹ?éééẵéáéãéẹ,éắẹ?éắé ẹfẹẹ,ééẵéắééáẹ,ẹO ẹéằéáẹ^ééắéẳ éẹ<ẹéắééáéà ẹ?éàéẵẹ< éẵé ééáéằéàẹ,ẹ<. é'éàéằẹOẹẹ,ééả ẹẹ,éắéáéằ éắẹ, 600 ééắ 1000 ẹ?ẹfé., é ééẹ?ẹ,éàẹ? - éắẹ, 1500 ééắ 5000 ẹ?ẹfééằéàéạ. é' éáẹ,éắééà éãé ééắéằẹ,éắẹ?é éẳéàẹẹẹ?é éẹ<éằéắ éẹ?éắéééẵéắ éẹéàééắ ẹẹ,éắ ééáéằéàẹ,éắé éáéã 2 ẹ,ẹ<ẹẹẹ?.
    éé ẹéằéàéẹfẹZẹ?éáéạ ééàéẵẹO ééãééàẹ^éàéẵéẵẹ<éạ éÔéáéằẹ ééắéãééắéẵéáéằ éẵéẹ?ééằẹOéẵéáéẹf é"éằéééẵéắééắ ẹféẹ?éééằéàéẵéáẹ éẹféằẹOẹ,ẹfẹ?ẹ< éá éáẹéẹfẹẹẹ,éé é'éằéééáéẳéáẹ?ẹf éoéééẹ?éắéẹf. éYéàẹ?éàééẹ,ẹO éẹéà, ẹ?ẹ,éắ éáéãẹ?éàé ééàéằéáééáéạ é-ééạéé, éãééàẹẹO ééắ éắẹ?éàééáééẵẹ<éẳ ẹéắéắéẹ?ééảéàéẵéáẹéẳ éẵéàéằẹOéãẹ, éẵéắ ééắẹ, éắééáéẵ ẹ.éẹ?ééẹ,éàẹ?éẵẹ<éạ ẹ"ẹ?éééẳéàéẵẹ,. "é - éẳéẹ"éáẹ! éoẹ< - éãééàéãééẵéẹ ẹéàéẳẹOẹ... é ẹ,éééắéà éẳéắéẹf ẹ éééẳéá ẹééàéằéẹ,ẹO - éẳééằéắ éẵéà ééắéééảéàẹ,ẹẹ. é'éẹ^ ẹẹ?...ẹ<éạ éĐéàéằẹééáéẵẹé ẹ ééáééàéằ..." éĂ éoéééẹ?éắéẹ<éẳ é-ééáéãéẹféẵ ẹ,éắéảéà ẹ.éắẹ?éàẹ, ẹẹfééáẹ,ẹOẹẹ, ẹ.éắẹ,ẹ éẵéáééééắééắ ééắééắééắẹ?é éẵéẹẹ?éàẹ, éãéẹ?ééẵéàéà éắéẹ?éàẹ?éàéẵéẵéắéạ ééẹẹ,ẹ?éắéằéá ẹ?éáéẵéắééẵéáé éẵéà ééắéééáẹẹ<éééằ.
    éYéắéằẹfẹ?ééàẹ,ẹẹ, ẹ?ẹ,éắ ẹ,ẹ?éắééẹ,éàéằẹOéẵẹ<éà ééáéẳéẵẹ< "é.ééáéẵẹẹ,ééàéẵéẵéắéạ" éẵéà éáéẳéàẹZẹ, éẵéáẹ?éàééắ éắéẹ?éàééắ ẹ ééắééàééàéẵéáéàéẳ éÔéáéằéáééé é'éàéẹ?éắẹéắééáẹ?é éãé éẹféằéáẹééẳéá. ééá éắ ééééắéẳ ẹéằẹfẹ?ééạéẵéắéẳ ẹẹ?ẹ<ééà éẵéàéảéẵéắéạ ẹ,ééắẹ?ẹ?éàẹééắéạ éẹfẹ^éá éÂééãéáéé ééắééắẹ?éáẹ,ẹO éẵéà éẹ?éáẹ.éắééáẹ,ẹẹ. é' éãéẵéẹ?éáẹ,éàéằẹOéẵéắéạ éẳéàẹ?éà ééắẹẹ,éắéẳẹf é-ééáéãéé éãééẵẹéằé é éẹféẵéàẹ,éà ééàẹ?ééắéà éẳéàẹẹ,éắ ééắ éẵéẹ?éắééẵéắéạ éẵéàéẵéééáẹẹ,éá (éẵé éééẵéẵẹ<éạ éẳéắéẳéàéẵẹ, éẹ?éắẹ,éáé éẵéàééắ éẹ<ẹéééãééằéáẹẹO 1336 ẹ?éàéằéắééàé, é ẹ,éắ éẹ?éàéẳẹ ééé éãé õ?" ẹ,éắéằẹOééắ 202).
    éĂéééẵéééằ ẹ éséáẹ?ééắẹ?éắéẹ
  5. nmduc1108

    nmduc1108 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    17/02/2003
    Bài viết:
    231
    Đã được thích:
    0
    không biết các bác nói về Kirkorov có phải là vì xung quanh ca sĩ này đang có vụ scanđal hay chỉ vì ngẫu nhiên.
    mới đầu tôi cũng thích các bài hát của ca sĩ này nhưng sau 1 thời gian tôi cảm thấy các bài hát của Kirkorov càng ngày càng nhạt. nếu nhìn vào thực tế thì Kirkorov thành nổi tiếng nhờ vào bà Pugacheva.
    nói chung là tôi không phải là fan của Kirkorov
  6. lal

    lal Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    29/10/2002
    Bài viết:
    193
    Đã được thích:
    0
    Xin lỗi bác chứ bọn nhạc trẻ của Nga bây giờ có mấy đứa hát được như Kirkorov vào ? Mà Scandan của Philip thì đâu chỉ có mỗi vụ với mụ phù thuỷ Alla đâu cơ chứ. Em e rằng bác nghe "Hemnog jal ", "posletnhi rat" hay một bài hát vui nhộn là "Radio Ga Ga" thì em e là bác sẽ phải suy nghĩ lại đấy. Em không phải là fan của Philip nhưng ko thể phủ nhận một điều là thằng cha đó hát được.
    Thật tiếc là lần này em về đã không mang nhiều đĩa về chứ không thì... Em cứ lo là ở nhà mình sẽ không có ai nghe nhạc nga cơ đấy. Tiếc quá đi mất.
  7. TVP

    TVP Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    25/01/2003
    Bài viết:
    1.167
    Đã được thích:
    180
    Anna bu ga trốp va và chú nhóc Kicôrốp này là vợ chông mà
    Chú nhóc nhà ta còn trẻ lắm nên mấy bạn đừng gọi là ông nghe chuối lắm Chú kém mụ Anna gân 2 chục tuội Mụ Anna năm nay 56 tuổi thì phải
    Kicôrốp hát hay thật ,đã vây lại còn đẹp trai (đặc biệt đôi mắt )
    Cao to vật vã như JanKhôLơ của Cộng Hoà Séc vậy
    Tặng mấy bạn ở Vn lời bát "Anh sẽ chết vì gái " của Kicôrốp
    Филипп sи?ко?ов
    «Я за ,ебя fм?f»
    "де най,и лZбовO силOней
    o< б<ли вмес,е с,олOко дней
    z, ,ого ли^O болOней
    Yfс,O моя дf^а в слеза.
    Но э,и слез< на глаза.
    'иде,O вам я не дам
    Я за ,ебя fм?f
    Yосмо,?и в глаза мне
    Я не лгf. Т< скажи,
    Я за ,ебя fм?f
    ТолOко б< ,< знала
    Ч,о ник,о ,ебя не лZби, ,ак, как я лZблZ
    Я fм?f и глаза не скажf,
    Я fм?f, если .о?е^O
    -а ,ебя fм?f
    ТолOко б< ,< знала,
    Ч,о ник,о ,ебя не лZби, ,ак, как я лZблZ
    Т< живе^O в дf^е моей
    Но ,олOко но?и все длинней
    Я ,ве?жf - я силOней
    Я за ,ебя fм?f
    Yосмо,?и в глаза мне
    Я не лгf. Т< скажи,
    Я за ,ебя fм?f
    ТолOко б< ,< знала
    Ч,о ник,о ,ебя не лZби, ,ак, как я лZблZ
    Я fм?f и глаза не скажf,
    Я fм?f, если .о?е^O
    -а ,ебя fм?f
    ТолOко б< ,< знала,
    Ч,о ник,о ,ебя не лZби, ,ак, как я лZблZ
    Я fм?f
    Yосмо,?и в глаза мне
    Я не лгf. Т< скажи,
    Я за ,ебя fм?f
    ТолOко б< ,< знала
    Ч,о ник,о ,ебя не лZби, ,ак, как я лZблZ
    Я за ,ебя fм?f
    TVP?
    Được TVP sửa chữa / chuyển vào 08:09 ngày 30/06/2004
  8. lal

    lal Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    29/10/2002
    Bài viết:
    193
    Đã được thích:
    0
    Em phục bác thật đấy. Không hiểu bác dịch thế nào mà lại ra là anh sẽ chít vì gái mới giỏi chứ. Chẳng nhẽ bác ko thể dịch là anh sẽ chít về em sao ? Có lẽ là chỉ có bác mới chít về gái thui
  9. Gangster__

    Gangster__ Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    22/10/2002
    Bài viết:
    897
    Đã được thích:
    1

    Thằng này hát hay nhăn cả răng ra... nhạc nhẹ nhàng chết người .....mà lại muzhestvennyi nữa....hi chic
  10. Gangster__

    Gangster__ Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    22/10/2002
    Bài viết:
    897
    Đã được thích:
    1

Chia sẻ trang này