Phổ biến tiếng Pháp - Bài 1

Comment tu le sais?
[/quote]
C'est tres facile:
See her, feel her, hear her
See her, feel her, hear her....
------------------------------------------------------------
see me, feel me, touch me, heal me
see me, feel me, touch me, heal me......

Nghe cứ như gaiguy và erica quen nhau từ...kiếp trước ấy nhỉ
Thông tin cuối ngàyo có trục trặc kĩ thuật nên ảnh bìa có hình ericamoon có thể sẽ phải ra lò chậm...vài tháng (chờ tới khi có chủ đề thích hợp mới được ). Mà sao gaiguy biết thông tin này nhỉ? Chả lẽ trong TFG có nội gián??????

Qui a les main gelées, ne trouve pas l'écuelle trop chaude.
Qui voit le ciel dans l'eau, voit les poissons sur les arbres.

Ơ,thế trong tiếng Pháp không đọc âm gió "s" à?
Khi đọc tiếng Pháp có được phép nối âm cuối của từ này với âm đầu của từ sau đó giống tiếng Anh không?
VD:I love you --> Ai lơ viu
----------------------

Wenn einer Geld hat,darf er dumm sein,wie er will.

Ban GG noi tieng Phap nghe co ve sieu that day, ban cho minh hoi ban hoc o dau day a ? ( co ve hoi giong nghe thuat craquer (?) nhi ? Ma hinh nhu nghe don ban GG cai gi cung biet phai ko a ? ( nhat la noi nao co cac ban gai aimables va tres tres jolies a, minh suy doan the thoi, co gi ko phai thi thong cam..hehe.. )
Ban co the cho minh biet dia chi lien he ko a...hic..dao nay to dang be tac ghe co !

Tiếng Pháp, không dùng âm S kéo dài ở cuối từ như tiếng Anh.
Có điều đặc trưng của tiếng Pháp là âm mũi.
Cái này rất quan trọng, nó quyết định việc bạn có nói được tiếng Pháp hay không.
Vi thế bạn phải tập nói ngay từ khi bắt đầu học.
Việc phổ biến trên mạng có yêú điểm là không thể hướng dẫn cách phát âm được.
Do vậy, nếu các bạn muốn học cẩn thân thì nên tìm băng hoặc nghe nhạc cũng được, cố gắng bắt chước theo giọng người ta. Vậy cũng còn được.
Điều quan trọng trong việc có noi giọng mũi được hay không, các ban lưu ý khi phát âm các vần như o,ô, au,aux,oe...cân cố gắng trọn miệng lại.
Việc nối vần giữa hai từ thì tiếng Pháp cũng tương tự tiếng anh.
VD:
Comment-on ... -> com-măng-tông ...
Chú ý :
Tiếng Anh : and i -> (đọc là) en-đai
Tiếng Pháp: quand on -> căng-tông chứ không phải là căng-đông
Phiên âm ra tiếng Việt hơi chuối một tý, quý vị thông cảm.

÷$÷ Z***Z ÷$÷​

Chi gai phai them chu "co ve" vao truoc chu "cai gi" vao thi "hinh nhu" "co ve" dung.

Da, nha em de tim lam. Bac cu sang thi tran Trau Qui, hoi cai nha nao to nhat, rong nhat, vui ve nao nhiet nhat thi dich thi la nha em. Moi bac sang choi vai bua, em cam doan la khong nhung het be tac ngay ma con thong suot nua.
A` Bom: rat dang tiec la trong cach doc tieng Phap thi kho so nhat la cai giong mui. Hic ngay cai am "bon" trong Bonjour hay tu "un" trong un deux trois cung du met lam roi. Cai nay thi bac phai tu nghe bang thoi ko the nao phien am ra duoc dau.
A` le pre'sident: Hic, em ko biet kiep truoc the nao nhung kiep nay thi co the em cung duoc han hanh ngoi cung ba`n voi co giao Erica xinh dep roi day a.
Ma sao mai ko thay co giao len tieng nhi.
CO GIAO O*I, CO GIAO O*`I.
------------------------------------------------------------
see me, feel me, touch me, heal me
see me, feel me, touch me, heal me......

Khiếp làm gì mà gọi cô giáo ghê thế, thầy giáo đây này sao không hỏi MÀ hành tung của gaiguy có vẻ secret thật, chả bít đâu mà lần nữa, tóm lại là bác và "cô giáo " có quen nhau đúng không?
Bài học tiếp theo sẽ đến với quới vị và các bạn trong vòng 12h nữa, attendez s'il vous plait!

Qui a les main gelées, ne trouve pas l'écuelle trop chaude.
Qui voit le ciel dans l'eau, voit les poissons sur les arbres.

Sai lầm trầm trọng! Ai lại nói "à le" thế bác??? Au président chứ. MÀ cũng chả ai gọi giáo viên là "Président" đâu, từ đó dùng trong chính trị là chủ yếu thôi!

Qui a les main gelées, ne trouve pas l'écuelle trop chaude.
Qui voit le ciel dans l'eau, voit les poissons sur les arbres.

Troi oi la troi a,sao moi nguoi u doc vanh vach lich tring cua Erica ra nhu the?So phat khiep di duoc,cu nhu la bi Tham tu tu theo gioi vay.Erica cung chi binh thuong nhu moi nhuoi thoi dung co goi Erica la co giao,hihihi,nguong lam.
L'amitié, c'est la plus belle fleur.

he'he', nguong qua. Day em chi biet boc phet thoi, an noi linhtinh lam moi nguoi cuoi. Em co noi gi chuoi chuoi thi moi nguoi dung trach.
Thoi ko sao, de lam thi du truc quan cho moi nguoi thay sai lam hay mac phai (bac Hoi truong nhi)
A`, em chi quen Co giao qua giac mo thoi. Em hay di tham "le pays du conte de fe'es " ma.
Ma bac Hoi truong lam on dung co "la^n`" hay "so*`" gi em nhe,ai lai the, nguong lam. hi'hi'
Co giao oi, kem rieng cho em voi nhe, em hua se nghe loi co giao aaaaaaaaaa.
------------------------------------------------------------
see me, feel me, touch me, heal me
see me, feel me, touch me, heal me......